12 July 2003

Θα΅΅Ηέ·έ ΑέΉΉ»Ω Ια΅΅Ηέ·Η

ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ« ΒαυρωΗ³έ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Ιαυρη Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»ρͺ Ο³εν³Ν ²Ψά κ»έ³οΗ ων»³ρΟαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Νͺ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έέ ³ιέγναΥ ΅³έ³Σ»υΗ Ρ»ο£ Ζέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ« ³ΫΉ χ³λο³ΓΥΓΗ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ Ρ³έν»Ι Ώ ϋρ³Ο³ρ·Ησͺ ε»οΉ»ε³ρο³Ω»έοΗ ΅Ϋαυη»Η ϋρΗέ³·ΝΗ Ρ»ο ων»³ρΟΩ³έ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ναρΩ³Ω΅£ ΖλΟ ΩΗέγ ³ΫΉ« Γαυρω³Ο³έ ΟαΥΩΗ ³Ϋέ ³έέ³Λ³Ή»ε η³έω»ρΑ« αραέω έ³ΛαρΉ»Ι »έ κ»έ³οΗ ν»ραΡΗίΫ³Ι έΗλοΗέ« ³ι³ν»Ι ω³έ ε»ρΧ³Λαλ Ο»ρεαν σαυσ³ΉραυΩ »έ ε³ίοαέ³Ο³έ ²έΟ³ρ³ΫΗ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΑ£

²Ϋλε»λ© Γαυρω³Ο³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³ΥαρΉΩ³Ω΅« Γαυρω ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ »υ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ μ³ίΗέ·οαέΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ έ³Λ³½·αυί³σρ»Ι Ώ« Γ» ν»ραΡΗίΫ³Ι ΅³έ³Σ»υΗ ΑέΉαυέαυΩΑ ΛΗλο Ονέ³λΗ Γαυρω-³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ ²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ Ώ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έ-ΒαυρωΗ³ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗέ« Ο³έΛ³έί»Ιαν αγ ΩΗ³Ϋέ Ήρ³έσ« ³ΫΙ»υ ³ιΡ³λ³ρ³Ο ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ νο³έ·ν³ΝαυΓΫαυέΑ£ Ίι³έΉαυέ Ρ³Ο³ω³ρα½γ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ »έ Ν³ν³Ι»Ι έ³»υ ά²ξϊ-Η ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ²Ψά-αυΩ ·οέναΥ Γαυρω ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΑ« αραέω Ηρ»έσ αυέ»σ³Ν, ³ι³έσ ΅³σ³ιαυΓΫ³έ, ΅αΙαρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ Ν³ι³Ϋ»σρ»Ι »έ ΅³έ³Σ»υΗ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ οαρε»Ή³Ρ³ρ»Ιαυ έε³ο³ΟΗέ£ Μ³ν³Ιαυέ Ια΅΅Ηλο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ »έ Ο³ο³ρ»Ι έ³»υ ³Ω»ρΗΟ³΅έ³Ο Γαυρω»ρΑ« αραέω ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ λ»έ³οαρέ»ρΗέ »υ κεΗο³Ο ο³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ ο³ι³σΗαρ»έ Ρ»Υ»Υ»Ι »έ Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ραν »υ ύ³ωλΗΩΗΙ³ΫΗέ αυ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ έ³Ω³Οέ»ραν£ Π³οΟ³έί³Ο³έ Ώ« αρ ³Ϋλ ³ρί³νΗέ ·αρΝαυέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ ΅»ρ»Ι έ³»υ ²Ψά Ρρ»³Ο³έ Ια΅΅Ηέ£ κ»έ³οΗέ αυΥΥν³Ν έ³Ω³ΟαυΩ Ρρ»³Ο³έ ΟαΩΗο»Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Οαγ »έ ³ρ»Ι ϋρΗέ³·ΝΗσ Ρ³έ»Ι Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ£

²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ« ΅³έ³Σ»υΗ ων»³ρΟΩ³έ Σ³ΛαΥΩ³έ Ρ³ρσαυΩ νΧιαραί »έ »Υ»Ι Ρ³οΟ³ε»λ ΒαυρωΗ³ΫΗ ν³ργ³ε»ο θ»η»χ ΎρΉαΥ³έΗ »υ ²Ψά χαΛέ³Λ³·³Ρ ΈΗω β»ΫέΗΗ Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Βαυρω³Ο³έ §κ³΅³Ρ¦ Γ»ρΓΗ Ρ³ΥαρΉΩ³Ω΅« β»ΫέΗέ Ο³ο³ρ»σ ΎρΉαΥ³έΗέ ον³Ν Ηρ ΛαλοαυΩΑ »υ Ω»Ν³ε»λ έε³λο»σ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ϋρΗέ³·ΗΝΑ κ»έ³οΗ ϋρ³Ο³ρ·Ησ Ρ³έ»Ιαυέ£ §κ³΅³ΡΗ¦ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« §ν»ρηΗέ 72 Ε³Ων³ ΑέΓ³σωαυΩ¦ ΅³έ³Σ»υΗ ΑέΉαυέαυΩΑ Ο³έΛ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ §ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ »υ έε³ο³Ο³αυΥΥν³Ν η³έω»ρ ·αρΝ³Ήρν»σΗέ¦« ΗέγαυΩ ίαί³χ»ΙΗ έ»ρΉραυΩ αυέ»σ³έ Ηέγε»λ ΈΗΟ β»ΫέΗέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ δ»έο³·αέΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ φαΙ μαυΙύανΗγΑ »υ ²Ψά ε»οω³ροαυΥ³ρΗ ϋ·έ³Ο³έ θΗγ³ρΉ ²ρΩΗΓ³ηΑ£

²ΫλεΗλαν ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ γέ³Ϋ³Ν Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³Ω΅ ί³Ρ³·ρ·Ηι ²Ψά λ»έ³οαρέ»ρΗ ε³οΟ³ι»ΙΗ ΓνΗέ« ³Ϋλ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρέ³Λ³νέ Η λΟ½΅³έ» Ωο³ΉΗρ γΗ »Υ»Ι ν³ν»ρ³σέ»Ι ΛέΉρα ³ι³ρΟ³ ΅³έ³Σ»υΑ« ΗλΟ Ήρ³ Ρ³ραυσ³Ν ΑέΓ³σ³Ο³ρ·³ΫΗέ §³ΥΩαυΟέ¦ ³ι³ν»Ι ω³έ έ»ρΉ³ίέ³Ο Ώ ²Ψά-ΒαυρωΗ³ͺ ν»ρηΗέ ίρη³έΗ αγ ³Ϋέω³έ η»ρΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ α·αυέ£ Ό³ρΩ³έ³ΙΗ αγΗέγ γΟ³© ³έΟ³Λ Ζρ³ωΗ Ρ³ρσαυΩ ³Ϋλ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ αυέ»σ³Ν ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗσ« ²Ψά ι³½Ω³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ Ρ³έρ³·αυΩ³ραυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο ·αρΝΑέΟ»ραυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΩέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναρ»έ ·»ρ³ΟίιαυΩ Ώ »υ« Ή³ο»Ιαν ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ έ»ρΟ³ΫΗλ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗσ« Ή»ι »ρΟ³ρ Ο·»ρ³ΟίιΗ£ Ζέγ»υΏ« ϋ·αλοαλΗέ Ξαέ·ρ»λΑ Ο·έ³ ³ρΣ³ΟαυρΉ« ΗλΟ ΅³έ³Σ»υΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ρ»ο³Σ·ν»σ ΛΗλο ³έαραί Ε³Ω³έ³Οαν£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά