16 July 2003

§²1+¦-ΐ Θ²μ Ύ ²ήΚ²ξΰτΨ

Π³έρ³ΫΗέ ι³ΉΗαΫΗ Υ»Ο³ν³ρ ²ρΩ»έ ²ΩΗρΫ³έΗέ, αρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ §²ρΩ»έ³Οᡦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρΑͺ Ρ³ρσρΗέω. §²ρΩ»έ³Οα΅Α¦ 2002-Ηέ ΩΗ³σ³ν ³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑ, αραν ³½Ή³ρ³ρν»σ, Γ» §²1+¦-Η »Γ»ρ³½ρΟαυΩαν γΗ νο³έ·ν»Ι ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ: ΊΓ» ΡαυΙΗλΗ 18-Ηέ Πθ²Π-Α Ρ³έΟ³ρΝ »υ ³ροαέ³·ρΗσ ½ρΟΗ §²ρΩ»έ³Οα΅Ηέ¦ͺ ΏΙΗ± έΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ο³έ»έ: §Π³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ ί³ο Ο³ρΧ Ώͺ »λ Ο³ε γαυέ»Ω ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο¦,- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ ²ΩΗρΫ³έΑ:

άαυΫέ Ρ³ρσέ αυΥΥ»σΗέω έ³»υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ λοαρ³·ρ³Ν Ω»Ο ³ΫΙ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έͺ §Ίρ»υ³έΗ¦ χαΛοέϋρ»έ θαυΉΗΟ ΄³ρλ»ΥΫ³έΗέ: §Ίλ §Ίρ»υ³έ¦ »Ω »Ο»Ι 2001-Η ³ίέ³έΑ »υ ΗΩ έ³ΛαρΉέ»ρΗ Ο³ο³ρ³Ν ω³ΫΙ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έέ»ρ γ»Ω Ο³ραΥ ο³Ι,- ³λ³σ έ³: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω, »Γ» Ο³εαυΥαυσ ½ρΟν»Ιαυ §αυΥοέ¦ Ηρ»έσ Ήι³έέ ΏΙ γαωΗ, ΟΡ³Ω³ρ»έ, Γ» ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ γοαυΕ»±σ Ήρ³έΗσ: §β»Ω Ο³ρΝαυΩ, Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ Ο³¦,- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ ΄³ρλ»ΥΫ³έΑ αυ ωΗγ ³έσ Ρ³ν»Ι»σ, Γ» γΟ³έ έ³»υ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ ³έΟαΥΩέ³Ο³Ι Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρ:

άρ³έΗσ Ρ³ρσρΗέω έ³»υ, Γ» Ηέγαυ ω³ι³ΩΫ³ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ §Ίρ»υ³έΑ¦ γαυέΗ λ»χ³Ο³έ Ιρ³ον³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ, αρΑ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ή»Ωωέ Ώ: §΄αΙαρανΗέ ³ΫΙ έε³ο³Οέ»ρ »έω Ρ»ο³εέΉ»Ι, ΡΗΩέ³Ο³έαυΩͺ ΟρΓ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »υ Ω³ρ½³Ο³έ - ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ ΄³ρλ»ΥΫ³έΑ:- ΠΗΩ³ ½·αυΩ »Ω, αρ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σ»Ι έ³»υ αυέ»έ³Ιαυ Ιρ³ον³Ο³έ Νρ³·Ηρ: ΄³Ϋσ Ή»ι χέοροαυωΗ Ω»η »έωͺ αραέαυΩ »έω Ω³οαυσΩ³έ ΫαυρανΗ Σ»υ¦: Π»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» αρέ Ώ ε³οΧ³ιΑ, αρ §Ίρ»υ³έΑ¦ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ω³Υ³ω³Ο³έ ·αν³½ΉΗ Ρ³Ω³ρ »Γ»ρ³Ε³Ω³έ³Ο γΏρ ν³Χ³ιαυΩ, ΗλΟ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ν»ρ³έ³Ϋ»σ ³ΫΉ αραίαυΩΑ. §Ψ»έω ΑέΉ·Νν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ραλ³έωΗ γ»έω Ρ³ραυΩ, αυλοΗ »υ γΩ³λέ³Οσ»σΗέω ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρΗέ: ΖλΟ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΏΙ Ω³λέ³Οσ»σΗέω ί³ο Ω³λέ³ναρ Ή»εω»ραυΩ¦:

§Ίρ»υ³έΑ¦ νέ³λαν ³ίΛ³οαΥ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ σ³έΟαυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν ΙΗέ»Ιαυ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ θαυΉΗΟ ΄³ρλ»ΥΫ³έΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ Ώρ. §Ξ³ρΝαυΩ »Ωͺ ω³έΗ Ω»ρ »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ γΗ Ρ½αρ³σ»Ιͺ ΅αΙαρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ Ο³ίΛ³ο»έ νέ³λαν¦: ΠΗί»σΩ³έΑ, Γ» §²1+¦-Α »υ §²ρΩ»έΗ³έ¦ ΑέΉ·ρΟν³Ν γ»έ Π³ρΟ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ΫΉ σαυσ³ΟαυΩͺ ερέ ΄³ρλ»ΥΫ³έέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ. §ΰυρ»Ωέ Ηρ»έω ί³―ο Ι³ν »έ ³ίΛ³ο»Ι¦:

². Ζ.