16 July 2003

΄Ίπ²άά Ύ Ξ²πΊΘ

Ψ»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« 3-ρΉ ϋρέ Ώ« Ηέγ Ρ³σ³ΉαυΙ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ²ά §Ξ»έοραέ¦ ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟαυΩ ·οέναΥ ₯έ³ΛΟΗέαυΩͺ ΞΆ΄-Η Ω»Οαυλ³ρ³έ€ ²ρΓαυρ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ£ ά³ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³σ³ΉαυΙ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« ³ΫΙ»υ Ο³ρ»Ι Ώ ΅»ρ³έΑͺ Ρρ³Ε³ρν»Ιαν έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έ£

²Ϋέο»Υ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ κ³Ων»Ι ²ι³ω»ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ·αρΝΗ ωέέαυΓΫαυέΑ£ ²ρΓαυρ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ »υ ·αρΝαν »ρΟραρΉ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑͺ Ψ³ροΗραλ ²Χ»ΩΫ³έΑ ₯έ³ΛΟΗέ Π²΄-Η ½Ηέναρ€ Ω»Υ³ΉρναυΩ »έ κ© ²ι³ω»ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ω»η£ ²ρΓαυρ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ ₯§Ψ³έ³Λ¦ Ω³Ο³έαυέαν€ ·αρΝαν Ή³ο³ναρΗέͺ δ³ρ·»υ ϊΡ³έΫ³έΗέ Ώ αυΥ³ρΟ»Ι 16 ΏηΗσ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ηρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αραν ΡΗΩέ³ναραυΩ Ώ Ηρ Ή³ο³ρ³έ γ·³ΙΑ£ Π³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²© ²Ϋν³½Ϋ³έΑ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ Ώ ³ρΉ»έ Ή³ο³Οαγν³Ν 12 νΟ³έ»ρΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έΑ« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ νΟ³έ»ρΑ ο»ΥΫ³Ο γΙΗέ»Ιαν Ηρ»έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ« §³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ Σ»ρ ΟαΥΩΗσ ο»Υ»Ο³σν³Ν ΙΗέ»Ιαν Ηρ»έσ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ¦« Ο³ίΟ³έΉν³Ν »έ »Υ»Ι §ΉΗρωαραίΩ³έ ΑέοραυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ¦£ ά³ Ω»Υ³ΉραυΩ Ώ Ή³ο³ναρ δ© ϊΡ³έΫ³έΗέ §ωρ»³Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦« ½·αυί³σέ»Ιαν έρ³έ« αρ ΅αΙαρΑ Ρ³ν³λ³ρ »έ ϋρ»έωΗ ³ι³η »υ ³ι³έσ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ε³ίοε³έναυΩ »έ ϋρ»έωαν£ ά³ ΅³σ³ρΟ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ Ή³ο³ναρΗέ« ΅³σ³ρΟΗ ΡΗΩωαυΩ έί»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ Ή³ο³ναρΑ §³έαυΥΥ³ΟΗ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν Ώ ονΫ³Ι ·αρΝαν¦£ ΄³σ³ρΟΗ ΡΗΩω»ρΗ Ω»η έ³ έίαυΩ Ώ ³Ϋέ« αρ λαυΫέ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΑ ΩΗέγ»υ ν³ραυΫΓ ΑέΉαυέ»ΙΑ« Ή³ο³ναρΑ ε³ρο³ναρ Ώ 15 ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι αραίαυΩέ»ρ£ ΨΗ³Ο αραίαυΩΑ« αρ Ο³Ϋ³σρ»Ι Ώ Ή³ο³ναρΑ« ³Ϋέ Ώ« αρ έί³έ³Ον»Ι Ώ λαυΫέ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΙ αραίαυΩέ»ρ γ»έ »Υ»Ι£ άΟ³ο»έω« αρ έαυΫέ³΅αν³έΉ³Ο Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ Ώ »Ο»Ι έ³»υ Ρ³σ³ΉαυΙ³ναρΗ ε³ίοε³έΑ£ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ εέΉαυΩ Ώ« αρ λαυΫέ ωρ»³Ο³έ ·αρΝαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ ν³ραυΫΓΑ Ο³ρΧ»Ιαυ »υ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυ Ω³λΗέ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Ω³ρΩέΗ ₯ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέ€ έ³ΛΟΗέ αραίαυΩέ»ρΑ£

§φ³λοαρ»έ Ήαυω Σ»ρ ν»ραΡΗίΫ³Ι αραίΩ³Ω΅ Λ³Λο»Ι »ω §ΟρΟέ³ΟΗ Ή³ο³ε³ροΩ³έ »υ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ« ω³η³ο»ΥΫ³Ο ΙΗέ»Ιαν ³ΫΉ λΟ½΅αυέωΗέ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ ΅αΥαω³ναρΑ£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλ ·αρΝαυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν Ω»Υ³ΉραΥ ΞαρΫαυέ φΗΙαΫ³έΑ ₯»ρραρΉ έΗλοέ Ώ« Ηέγ ν»ρηΗέλ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ §27-Η¦ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έΑ€ »υλ ί³ρΕ»Ι Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ ½³ΫραυΫΓΑͺ Ω»Υ³ΉραυΩ Ώ Ή³ο³ναρΗέ« αρ έ³ ³ίΛ³οαυΩ Ώ Ξ© φΗΙαΫ³έΗ ϋ·οΗέ£ ΊρραρΉ Ή³ο³Ο³έ έΗλοέ Ώ« Ηέγ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιαν γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ³ε³Ραν»Ι Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ωέέ³ρΟναΥ »Ιω»ρΗσ Ω»ΟΑ« Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ« αυΕΗ ΩΗηασαν έρ³έ Ή³ο³ρ³έ ΅»ρ»ΙΑ ΟΩέ³£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά

Π© Ά© Ίρ»Ο §Ξ»έοραέ¦ ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟΗ ε»ο Π³ΩΙ»ο ΚαρΥ³οΫ³έΗ Ρ»ο Ώ Ρ³έΉΗε»Ι ²© ²Ϋν³½Ϋ³έΗ Ω³ΫρΑ« αρΗέ ΓαυΫΙ γ»έ ον»Ι ο»λ³Οσ»Ι αρΉαυέ£ άρ³έ Ρ³ν³ο³σρ»Ι »έ« αρ αρΉΗέ Ρ³σ³ΉαυΙΗ Ω»η γΏ£

§²ι³ναοΑ¦ ΉΗΩ»σ έ³»υ ²ά ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο κ³Ων»Ι ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ£ μ»ρηΗέλ Ρ³λο³ο»σ« αρ ΡαυΙΗλΗ 13-Ηέ ²© ²Ϋν³½Ϋ³έΑ Ο³ρ»Ι Ώ Ηρ ΅»ρ³έΑ£ Π³ηαρΉ ϋρΑ Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ΅ΕίΟΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ Ο³ρ»ρΑ ω³έΉν»Ι »έ« λ³Ο³Ϋέ §Ή³ γΏρ ε³οΧ³ιΑ« αρ έ³ Ή³ο³ρ³έ γΗ αυΥ³ρΟν»Ι¦« Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ κ© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£