29 July 2003

غÜø ζܲÜø ²ÚÈ Ö²Ü²ä²ðÐàì

§ò³íáù« ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»ÉÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñӻɫ ë³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« û Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÝáñÙ³É »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ºë ϳñÍáõÙ »Ù« ìñ³ëï³ÝÇ ÉáõÍáõÙÝ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ɳí ûñÇÝ³Ï ã¿¦«- Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ѳñóǪ áñù³Ýá±í ¿ ÏÇñ³é»ÉÇ ìñ³ëï³ÝÇ ÉáõÍáõÙÁª Àú-Ç ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »õ ÎÀÐ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ º²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏáõÙÁ« ³ë³ó ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ£

ºìðàä²òÆܺðÀ §²1+¦-Æ ºì §Üî¦-Æ Ø²êÆÜ

ÐáõÉÇëÇ 31-ÇÝ º²ÐÎ Ùßï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ ÏùÝݳñÏíÇ §²1+ ¦-ÇÝ »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦-ÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳñóÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÕáñ¹»ó º²ÐΠг۳ëï³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ, ¹»ëå³Ý èáÛ èÇíÁ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ùßï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ ³Û¹ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿ º²ÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ý»ñϳ۳óáõóÇã üñ»ÛÙáõï ¸Ûáõí»Ý: Àëï èáÛ èÇíÇ, º²ÐÎ-Ý »õ ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á ݳ»õ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ³ßݳÝÝ ³ÝóϳóÝ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, áñï»Õ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ »Ý Ðè²Ð ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ:

êʲÈÀ äºîø ¾ àôÔÔºÈ

ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã лÛÏÇ Â³ÉíÇÃÇ»Ý »ñ»Ï ѳïáõÏ Ëݹñ»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇݪ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É §²1+¦-Ç µ³óÙ³Ý ËݹñÇÝ£ äñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýß»ó« áñ §²1+¦-ÇÝ Ï³åáõÕáõó ½ñÏ»Éáí ëË³É ¿ ÃáõÛÉ ïñí»É »õ« áñ ³Û¹ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ »Ã»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳñ« »õ ¹³ áã ÙdzÛÝ ÐÚ¸-Ç« ³ÛÉ»õª ÐÐÎ-Ç ï»ë³Ï»ïÝ ¿£Î³ñ¹³ó»ù ¿ç 2£

Üð²Üø ºÜ ºðÎðÆ îºðÀ

§Æñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ áã û ÏáéáõÙå³óí³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ó»éùÝ ¿« ³ÛÉ §³Ëñ³Ý³Ûáí¦ ßñçáÕ ÷áÕ³ï»ñ»ñÇ »õ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ« áñáÝó »Ýóϳ ÅáÕáíáõñ¹Á å³ñï³Ï³Ý ¿ »ñµ»ÙÝ Ñ³ñë³ÝÇùÇ Ï³Ù Ã³ÕÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ¦«- ·ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÁ£

ÊàêîàôØܺð ºì Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ñ³ñó»ñáí ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã лÛÏÇ Â³Éí»ÃÇ»Ç ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳí³ëïdzóñ»É, áñ г۳ëï³ÝÁ áñ¹»·ñ»É »õ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ÇÝï»·ñí»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: §Ø»Ýù ¹³ ³ÝáõÙ »Ýù ѳÙá½ÙáõÝùáí, »õ Ó·ïáõÙ »Ýù ϳéáõó»É »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í »ñÏÇñ¦,- ß»ßï»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: »ñ»õë Ùáé³ó»É ¿ ³í»É³óÝ»É, û í»ñçÇÝÇë ³å³óáõÛóÁ §»íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí¦ ³Ýó³Í ³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ÇÝùÁ ¹³ñÓ³í ݳ˳·³Ñ:

¸Æî²ðÎØ²Ü Ä²ØκîܺðÀ ¸ºè Ðêî²Î âºÜ

º²ÐΠг۳ëï³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ èáÛ èÇíÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É µ³Ý³ÏáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹Çï³ñÏáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û Ñëï³Ï»óí»±É »Ý ³Û¹ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁª èáÛ èÇíÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ųÙÏ»ïÝ»ñÁ ÏѳٳӳÛÝ»óí»Ý ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: Æ ¹»å, ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ º²ÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÇç»õ Ïëïáñ³·ñíÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñáõß³·Çñ:

β¼²îìº±Ü 200 ¸²î²ä²ðîÚ²Èܺð

§Øáï 200 ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñ ϳ½³ïí»Ý û·áëïáëÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏáõÙ« ÇëÏ å³ÛٳݳϳÝ-í³Õ³Ï»ïáí ÝáÛ»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñÇݪ 800 ¹³ï³å³ñï۳ɦ«- »ñ»Ï §²é³íáïÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó ²Ü ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ ²½³ïáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÐÐ ùñ»³Ï³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ñùÇ û·áëïáëÇ 1-Çó áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ Ñ»ï£ î»Õ»Ï³óÝ»Ýù« áñ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 3700 ¿£ Üñ³ÝóÇó 1000-Ý Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ ÏñáõÙ »Ý §·³ÕáõÃ-µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ¦ ϳ٫ ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»Éª ÷³ëï³óÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¥Ñ³ßí³éí³Í áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ¤ »õ ¹ÇÙ»É »Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñª í»ñ³Ý³Û»Éáõ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ϳ۳óñ³Í ¹³ï³í×ÇéÝ»ñÁ£

´²ò²Ð²ÚîàôØ ¾ ²²Ì-Ü

²é³í»É Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ϳɳݳíáñí»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³É, ·Ý¹³å»ï ì³Ñ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ: ØËÇóñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ µÝ³Ï³ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é·ñ³íí»É »Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ó»éù µ»ñí³Í »ñ»ù ÇÝùݳÓÇ· »õ é³½Ù³Ùûñù: ö³ëïÇ ³éÃÇí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É »õ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ: ê»÷. Éñ.