5 July 2003

ΰβ ΨΖ ΰτκΰτςΖβ βΖ ΞπΦ²ξμΖ

Ζρ Ρρ³νΗρ³Ν ³έΉρ³έΗΟ Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο »ρ»Ο Λαλο³σ³ν ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΑ£

²ιΗΓ αυέ»σ»Ι »έω έΟ³ο»Ι« αρ ³ν³ρο³Ο³έ »υ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Ε ε³ΡΗέ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΧΗίο γΏ. κ³Ο³Ϋέ »ρ»Ον³ Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ ΑέΓ³σωαυΩ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΑ εέΉ»σ« αρ Ρ³λσρ»Ι Ώ Ν³έαΓ³έ³Ι Ηρ»έ νλο³Ρν³Ν αΙαροΗ ³Ω»έ³έαυρ΅ ³έΟΫαυέέ»ρΗέ ³έ·³Ω£ ²λαυΙΗλΗ λΟ½΅αυΩ έ³Λ³ρ³ρΗ ³ι³η³ρΟαν Ω»Ο ραε» ΙιαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρ·ν»σ ΊδΠ ιαυλ³Ο³έ ΅³έ³λΗρ³Ο³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έ Ξ³ρ»έ ΨΟρογΫ³έΗ ΡΗί³ο³ΟΑ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ερέ ΊρΗσΫ³έΑ ³λ³σ« αρ ΗέωΑ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ ε³ίοαέαυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ώ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ »υ, αρ σ³έΟ³σ³Ν ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέ ΉΗον»Ιαυ Ώ αγ Γ» κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΗ« ³ΫΙͺ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέ£ ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ, Ηέωέ ³Ω»έ Ηέγ ³έ»Ιαυ Ώ« αρε»λ½Η Ηρ ·ΙΛ³ναρ³Ν αΙαροΑ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ωΗγ ωέέ³Ή³ονΗ£ Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ ³Ω»έ³Ρρ³ο³εΑ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ Ρ³ρσ»ρΗ ΛαυΩ΅έ Ώρ£ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅© §Ίλ ΛέΉρ»Ι »Ω Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ »υ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ »υλ ΟΡ»ο»υ»έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωΗέ£ άρ³έω Οαυέ»έ³έ ·ρ»Γ» έαυΫέ ·αρΝ³ιαυΫΓέ»ρΑ« Ηέγ αυέ»έ ΙΗ³½αρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ£ ²ΫλΗέωέ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ ΟΙΗέΗ ³ν»ΙΗ ³Ωαυρ« ³ν»ΙΗ εΗέΉ« ³ν»ΙΗ Λαρ¦£ ΖλΟ ΙΗ³½αρέ»ρ ΟΙΗέ»έ »°υ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« »°υ ΅αυΡ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ© §΄έ³Ο³έ³΅³ρ« έρ³έω ε»οω Ώ ΙΗέ»έ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ ΑέΉαυέαΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΟαΥΩΗσ νλο³Ρ»ΙΗ Ω³ρΉΗΟ« αραέω ³ΫΙ ω³ΫΙ»ρ γ»έ Σ»ιέ³ρΟΗ« Η νΗΧ³ΟΗ ΟΙΗέ»έ ³Ω»έ Ηέγ ν»ρ³ΡλΟ»Ι« ΟΉΗΩ³έ³έ »υ ΛέΉΗρέ»ρ γ»έ ³ι³η³σέΗ¦£ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΑ ³λ³σ« αρ Ηέωέ Ηρ Ωαο»σαυΩέ»ρέ αυέΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« »υ αρ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ³έσέ»έ ³ι³ν»Ι³·αυΫέλ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν« ΅³σ »υ Γ³χ³έσΗΟ£ ΐέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³έσΟ³σν»έ έαυΫέ Ή³ΡΙΗΧέ»ραυΩ« Ηέγε»λ »υ ³έσ³Ν ο³ρΗ£ Θρ³·ραΥέ»ρΑ »υλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οαυέ»έ³έ ωέέ³λ»έΫ³Οέ»ρΗσ Ιαυ볡³έ»Ι ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωΑ© ²ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ Αέορν³Ν »έ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ ν»ρηΗέ »ρ»ω ο³ραυΩ αρ»υΏ Ο»ρε γ»έ ³ιέγν»Ι ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΑέοραυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ »Υ»Ι Ώ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέΑ »υ ΅³ρΗ Ρ³Ω΅³νΑ:

Έερασέ»ρΗ ϋεοΗΩ³Ι³σΩ³έ Νρ³·ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρέ ΗΡ³ρΟ» ·»ρ³ΟίιαΥ ΏΗέ£ ά³Λ³ρ³ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ³Ϋλ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³ΟαυΩ αυλαυσΗγέ»ρΑ γ»έ ΟρΧ³ον»Ιαυ© §ΨΗ ΅³έ ΏΙ έί»Ωͺ αγ ΩΗ Ήερασ³Ο³έ ί»έω ϋεοΗΩ³Ι³σΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν γΗ ϋο³ρν»Ιαυ« αγ Ω»ΟΗέ γΗ ορν»Ιαυ£ ΰγ ΩΗ ΟρΓ³Ο³έ ϋη³Λ« ί»έω γΗ ϋο³ρν»Ιαυ« Ωέ³Ιαυ »έ έαυΫέ έε³ο³ΟΗ Ρ³Ω³ρ« Ν³ι³Ϋ»Ιαυ »έ έαυΫέ έε³ο³ΟΗέ¦£ ²Ϋλ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ 1-8-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ Ολαναρ»έ 20-30 ³ί³Ο»ρο« 9-10-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩͺ 20-25£

Θρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ έ³»υ αυλ³έαΥ³Ο³έ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έέ»ρΗ »υ Ήρ³έσ ΅έ³ΟΗγ αυλ³έαΥέ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ£ ²Ϋλ Ρ³ρσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΑ Ρ»ο»υΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ ³ρ»σ© §ΰγ ΩΗ αυλ³έαΥ γΗ οαυΕ»Ιαυ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ί»έωΑ αρ»υΏ ΅αυΡΗ ο³Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ ²Ϋλϋρ ΙαυΝν³Ν Ώ ΩΗ³Ϋέ 5-ρΉ Ω³λέ³ί»έωΗ ΛέΉΗρΑ« αρΑ Ω»έω ορ³Ω³Ήρ»Ι »έω ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗέ« αρε»λ½Η έαρα·»έ£ δ³ρ½³ε»λ ³ΩαΓ Ώ« Γ» Ηέγ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ »έ ³εραυΩ Ω»ρ αυλ³έαΥέ»ρΑ£ Ίλ Ρλο³Ο ³λαυΩ »Ωͺ αγ ΩΗ αυλ³έαΥ Ήαυρλ γΗ Ωέ³σ»Ι »υ Ήαυρλ γΗ Ωέ³Ιαυ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έέ»ρΗσ¦£ Ζ΅ρ»υ νΗΧ³Ο³·ρ³Ο³έ χ³λο έίν»σ« αρ έαυΫέ Ό»ΫΓαυέΗ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έΗ 4-ρΉ Ω³λέ³ί»έωαυΩ ΅έ³Ο»ΙΗ λ»έΫ³Οέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ 130 Ώ ₯Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ λ»έΫ³ΟαυΩ 2 αυλ³έαΥΗ Ή»εωαυΩ 260 αυλ³έαΥΗ ο»Υ Ο³€« ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³Οαν έαυΫέ 4-ρΉ Ω³λέ³ί»έωαυΩ 151 αυλ³έαΥ Ώ ΅έ³ΟναυΩ© §ΎΙ Η±έγ Λαλω Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ήαυρλ Ωέ³Ιαυ Ω³λΗέ¦£ ΰρε»λ ΗέΑ ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έαυΩ ΅έ³Ον³Ν έ³ΛΟΗέ αυλ³έαΥ« ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ ³λ³σ© §ΰγ ΩΗ αυλ³έαΥ Ηρ ο»ΥΗσ γΗ ½ρΟνΗ »υ Ω»έω αυ½αυΩ »έω« αρ Ω»ρ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έέ»ρΑ ΙΗέ»έ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ« ΅³ρναω »υ έαρΩ³Ι Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ραν ³ε³Ρανν³Ν¦£

Ψ© Ίκ²Ϊ²ά