11 June 2003

ΖήΚ²ά²ΨΊξάΊπΐ Πΰτή²ΆΖπ Ξκξΰπ²ΆπΊά

΄³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑͺ χαυΙ ³ι χαυΙ« ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑͺ χ³Γ»Γ³ΫΗέ

ΠΠΞ-έ« §ϊΊ¦-έ »υ ΠΪΈ-έ ³ρΉ»έ 80-90 οαΟαλ³έασ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »έ »Ο»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Σ»υ³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ« ΟαΥΩ»ρΑ Ολοαρ³·ρ»έ Ραυί³·Ηρ£ άΩ³έ Ραυί³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ »υ ²Δ »ρ΅»ω γ»έω αυέ»σ»Ι« »υ ³Ϋλ έαρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ρσ»ρ Ώ ³ι³η³σέαυΩ£ Ζέγε»±λ Ώ ΙαυΝν»Ιαυ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« Η±έγ Νρ³·Ηρ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ« Η±έγ λΟ½΅αυέωέ»ραν Ώ ³ι³ηέαρΉν»Ιαυ£

ΠΪΈ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ο»υαΥ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ ΕαΥανέ»ρΗσ Ρ»οα« Η ν»ρηα« Λαλ»σ ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» Ηέγ Ώ αυ½»Ι Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ »υ Ηέγαν Ώ ΅³ν³ρ³ρν»Ι£ ΨΗέγ ³ΫΉ ³λ»έω« αρ Οα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ ΙΗέ»Ιαυ Ώ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ« εΙΫαυλͺ »ρ»ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ³Ω³ΉραυΩΑ£ ψ³Υ³ω³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ ³ΫλαυΡ»ο»υ ³έαυέ Οαυέ»έ³« ³Ϋέ ΟΟαγνΗͺ Ρ³ν³ω³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ« »υ Ηέγε»λ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ« έ³»υ ³Ω»έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ Ηρ λο³έΣέ³Ν αΙαροΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΟΟΗλΗ£ ²Ϋλ ύαέΗέ χαωρ-Ηέγ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ γΏ« αρ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώ λο³έΣέ»Ι »ρΟρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ£ Β»ρ»υλ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ« αρ λασΗ³Ι³Ο³έ αΙαροΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³Ω»έ³εαεαυΙΗλο³Ο³έ »υ ΛαλοαυΩέ³ί³ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ λο³έΣέ»ρ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ£ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΩΗ λΛ³Ι »υλ ΓαυΫΙ Ώ ον»Ιͺ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώ Ρ³έΣέ»Ι ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ εαρού»Ιέ ³Ϋλ Γ»Ε ε³ΡΗέ« »ρ΅ Ήερασέ»ραυΩ ΑέΓ³έαυΩ »έ ³ν³ρο³Ο³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ« ΗλΟ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΑ γ»έ Σ»υ³ναρν»Ι£ ΈΕν³ρ γΏ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ω³Υ³ω³Ο³έ ³Ϋλ ΓαΡαυ΅αΡΗ Ω»η ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ΟοαυΕ»έ 2003-Η ΉΗΩαρΉέ»ρΑ£ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώ έ³»υ ν»ρσέ»Ι ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ εαρού»ΙΑ« »ρ΅ έαυΫέ λαυε»ρεαεαυΙΗλο §ϊΊ¦-έ Λαλο³έαυΩ Ώ ³ένΧ³ρ ΅αυΕϋ·έαυΓΫαυέ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ ν»ρ³Ή³λ³ναραυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ολο³έ³ ³Ω»έ³Λασ»ΙΗ« ³Ω»έΗσ ί³ο ωέέ³Ή³οναΥ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ© λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ« ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ »υ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ£

Ξα³ΙΗσΗαέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ριγ³Ο³·ραυΩ Ω³έρ³Ω³λέαρ»έ έίν³Ν »έ ³Ϋέ αΙαροέ»ρΑ« αραέω ορν»Ιαυ »έ »ρ»ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗέ£ ά³Λ³·³ΡΑ ε³Ρε³έαυΩ Ώ αυΕ³ΫΗέ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ« έ³»υ δά-έ« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ »υ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ίρ»ω έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ ορν»Ι Ώ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗέ¦© ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ« Ωί³ΟαυΫΓΗ« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ λεαροΗ« ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ£ Ψέ³σ³Ν έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ν³ργ³ε»οΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅ ορν»Ι »έ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έΑ£ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέΑ ορν»Ι Ώ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗέ¦« »υ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έέ ³ρΉ»έ Ο³ραΥ Ώ Ηρ»έ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ½·³Ι£ ²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ε³ίοαέέ»ρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ Οορν»έ ΠΠΞ-Ηέ ₯Αλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έ€ »υ ΠΪΈ-Ηέ ₯Αλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έ€£ ΠΠΞ-Ηέ ορν»Ι »έ έ³»υ ²Δ ΩΗ ί³ρω Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρ© δ»ο³Ηρ³ν³Ο³έ« όΗέ³έλ³ν³ρΟ³ΫΗέ »υ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΗ« ΆΗοαυΓΫ³έ« ΟρΓαυΓΫ³έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ³ρσ»ρΗ£ §ϊΊ¦-Ηέ ορν»Ι »έ κασΗ³Ι³Ο³έ« ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ ΄έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ« δ³ίοε³έαυΓΫ³έ« ²² »υ άΆ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΑ£ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έΑ ορν»Ι Ώ ²ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ£

Ξα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ ε³ρο³ναρν»Ι »έ αρε»λ ³ι³ηέ³ΫέαυΓΫαυέ ΉΗο»Ι λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« Αέορ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»ρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΑ« ΑέΉ·Νν³Ν λασΗ³Ι³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ« Ρ³Ο³ΩαέαεαΙ³ΫΗέ« Ρ³Ο³ΟαιαυεσΗαέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ« λον»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΑ£ ΊΓ» Ρ³ν³ο³έω Λαλω»ρΗέ« ³ε³ λρ³έω ³ι³ηέ³ΫΗέ »έ ΙΗέ»Ιαυ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ£ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ Οα³ΙΗσΗ³έ §έαρ λΟΗ½΅ Ώ Ήέ»Ιαυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ραυΩ »υ έαρ αρ³Ο Ώ Ρ³ΥαρΉ»Ιαυ Ω»ρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν »υ Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋέ« Ηέγ αρ Ω»έω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έω αρε»λ Ραυί³·Ηρ« ³ίΛ³ρΡαυΩ ΟΗρ³ιναΥ χαρΣ Ώ¦£ Ξα³ΙΗσΗ³έ Ο³ραΥ Ώ Ή³Ή³ρ»Ι ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυσͺ »ρΟαυ Ή»εωαυΩ© λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »υ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ ΩΗη»υ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά