17 June 2003

غÜø ²Ú¸ø²Ü öàÔ âàôܺÜø

ÈÇÝëÇÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ׳ݳå³ñѳßÇÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ ÉáõÍáõÙ£

ØÝáõÙ ¿« áñ ϳéáõóí»ÉÇù ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ áñ³ÏÝ ¿É ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ Ý³Ë³ï»ëí³ÍÇÝ£ ´³Ûó ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ëñïÇÝ Ùáï »Ý ÁݹáõÝáõÙ áõ ݻճÝáõÙ »Ý« áñ ѳñóÝáõÙ »ëª §³Ûë ³ëý³ÉïÁ ÷³÷áõÏ ãDZ ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ¦ ϳ٠§¥¹³ï»Éáí ¹ÇñùÇó¤ ѻﳷ³ÛáõÙ ëáÕ³ÝùÝ»ñÁ ã»±Ý ÷Éáõ½Ç ׳ݳå³ñÑÁ¦£

ÊáëùÁ ê»ÉÇÙÇ É»éݳÝóùÇ« ê»õ³Ý-¸ÇÉÇç³Ý ÃáõÝ»ÉÇ »õ ÙÛáõë ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñï»Õ ÏÇñ³ÏÇ ³Ûó»É»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Íñ³·ñ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ£ ä³ñáÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ« ûñÇݳϫ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿« áñ §áñ³ÏÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿£ ì»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñÁ« ѳٻݳÛݹ»åë« áñ»õ¿ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ãáõݻݣ ÈÇÝëÇÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ ¿É ¿ ëïáõ·áõÙ¦£

ÆëÏ áñáß µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÙÇç»õ å³ñ½³å»ë áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ï³å ãϳñ£ ì³Ûáó ÓáñÇ áõ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ Çñ³ñ Ñ»ï ß÷íáõÙ ¿ñ ϳ٠ºñ»õ³ÝÇ ÙÇçáóáí ¥Ý³»õ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í¤, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ß÷íáõÙ£ ²ñ¹Ûáõݳí»ï ³åñ³Ýù³÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɫ »ñµ« ûñÇݳϫ »Õ»·Ý³ÓáñóÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÏÇÉá·ñ³Ù ÙÇñ·Á سñïáõÝÇáõÙ í³×³é»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í ¿ñ ºñ»õ³Ý ѳëݻɫ Ñ»ïá سñïáõÝÇ ·Ý³Éª Ïïñ»É-³ÝóÝ»Éáí ßáõñç 250 ÏÙ ï³ñ³Íù£ ê»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ºÕ»·Ý³Óáñª ³ë»Ýù« ÓáõÏ í³×³é»Éáõ ѳٳñ£ ÆëÏ ê»ÉÇÙÇ É»éݳÝóùáí ³ÝóÝáÕ ³Ûë »ñÏáõ Ù³ñ½»ñÇ ÙÇç»õ ׳ݳå³ñÑÁ »°õ áõÕÕ³ÏÇ ¿« »°õ ßáõñç 200 ÏÙ-áí ϳñ×£ ²Ûë ׳ݳå³ñÑÁ áã ÙdzÛÝ ³å³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ËݹÇñ ¿ ÉáõÍáõÙ« ³ÛÉ Ý³»õ ëáódzɳϳݣ ØÇÝã¹»é« 57«5 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇ Ù»Í Ù³ëÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ »Õ»É »õ ³Ûëûñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ųÛé»ñ å³ÛûóÝ»Éáõ ÙÇçáóáí£ ²ÝÑݳñ ¿ ûñ³·Ý³Ñ³ï»É ݳ»õ ê»õ³Ý-¸ÇÉÇç³Ý ÃáõÝ»ÉÇ ÝáõÛÝåÇëÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ÷áñ»Éáõ ݳ˳·ÇÍ »Õ»É ¿ ¹»é»õë ÊêÐØ ï³ñÇÝ»ñÇó£

̳ÕϳÓáñÇ Ù³ñ½³µ³½³ÛÇ ÑÛáõñ³ÝáóÁ ÙÇ³Ï Ï»ïÝ ¿ñ« áñï»Õ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ³ñ»ó« ËÇëï ¹Å·áÑ»ó (§·áñÍÝ ³é³ç ãÇ ·ÝáõÙ¦) »õ ϳå³É³éáõÇÝ áõ §Øß³ÏáõÛæ Ìƶ-Ç ïÝûñ»ÝÇÝ ½·áõß³óñ»ó« áñ »Ã» 10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ áõÅ»ñ ãÁݹ·ñÏ»Ý áõ ï»Ùå»ñÁ ã³ñ³·³óݻݫ ϳå³É³éáõÝ áõÕÕ³ÏÇ Ï½ñÏíÇ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ä³ñáÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ûë ïáÝÁ µËáõÙ ¿ ÈÇÝëÇÇ å³ÛÙ³ÝÇóª µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ å»ïù ¿ ³í³ñïí»Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ« ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£ 곫 ûñÇݳϫ ׳ݳå³ñѳßÇݳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 2 Ñ»ñó÷áËáí« ³é³Ýó ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ³ñÅ»ÝáõÙ£

²Ûë ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñÇó ¹³ï»Éáí« ³ÏÝѳÛïáñ»Ý« ³é³çÇϳ ¹³ñáõÙ ¿É Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ù³Ý ÷áÕ ã¿ñ áõݻݳ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿« û ³ñ¹Ûáù å»ïµÛáõç»Ý ϳñá±Õ ¿ ¹ñ³Ýù ëå³ë³ñÏ»É ¥Ù³ùñ»É ÓÛáõÝÁ« §Ï³ñϳï»É¦¤ ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü