27 June 2003

Έ»εΗ Ίνραε³

§Π³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρ« Χ³έ³ε³ρΡͺ Ή»εΗ Ίνρα峦£ ²Ϋλ Γ»Ω³ΫΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ κ»υ³έΗ §ΨαΓ»Ι¦ ε³έλΗαέ³οαυΩ ΑέΓ³σ³ν ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ »υ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ §ΞαέΟαρΉ¦ Ο»έοραέΗ »υ §όρΗΉρΗΛ ΊρΟραρΉ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ρ³Ω³ο»Υ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ Οαέύ»ρ³έλΑ£ Ζ±έγ Ώ Ίνραε³έ Ω»½ Ρ³Ω³ρ£ Ζέγα±υ »υ »±ρ΅ »έω ε³ορ³λοναυΩ Ηέο»·ρν»Ι »νρ³Ο³ιαυΫσέ»ρΗέ αυ αρΉ»·ρ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³ρΕ»Ρ³Ω³Ο³ρ· Ο³Ω ε³ορ³λονα±υΩ »έω ³ρΉΫαω£ ²ι³ν»Ι³ε»λ ³Ρ³ ³Ϋλ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗ ύαέΗέ Ν³ν³Ιν»σΗέ Ρ³Ϋ« ³Ήρ΅»η³έσΗ »υ νρ³σΗ χαρΣ³·»οέ»ρΗ αυ ω³Υ³ω³·»οέ»ρΗ ½»ΟαυΫσέ»ρΑ »υ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ£

δ»οω Ώ έΟ³ο»έω« αρ Οαέύ»ρ³έλΗ ³Ήρ΅»η³έσΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ½»ΟαυΫσέ»ρΑ Ωαο»σαυΩέ»ρΗ αυ ο»λ³Ο»οέ»ρΗ Γ³ρΩαυΓΫ³Ω΅ ³ι³έΣέ³ε»λ ³γωΗ γΏΗέ ΑέΟέαυΩ£ Έ³ρΣΫ³Ι ΡΗέ« Ρ³ΫοέΗ Ο³Υ³ε³ρέ»ρΑ »υ Αλο ³ΫΉΩͺ έαυΫέ αυ Ι³ν Ν³έαΓ Ρ³ρ³ΟΗσ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£ §Π³Ϋ³λο³έΑ ί³ραυέ³Ο³΅³ρ γΗ ΧίοαυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαΥ ΟαΥΩ»ρΗ ³έν³έαυΩέ»ρΑ¦«- Η Ω³λέ³ναρΗ έίαυΩ Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ §Ό»ρΟ³Ια¦ Γ»ρΓΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έ θ³αυύ ΨΗρΟ³ΉΗρανΑ£ μ»ρηΗέλ ΧΗίο γΗ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ« αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ω»η ³Ω΅αΥηανΗέ έ»ρω³ίν³Ν Π³Ϋ³λο³έαυΩ χαρΣ»ρ »έ ³έαυΩ Ρ³ρσΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Η΅ρ»υ ²Ήρ΅»η³έΗ »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΩΗη»υ Ν³·³Ν ΟέΧΗι« ΩΗέγΉ»ι §΅αΙαρλ ΏΙ Ρρ³ί³ΙΗ ·Ηο»έω« αρ ³ΫΉε»λ γΏ¦£ §Ό»ρΟ³ΙαΫΗ¦ Ω»Οέ³΅³έΗ Ρ»ο Ω»ρ αυέ»σ³Ν ½ραυΫσαυΩ ν»ρηΗέλ έί»σ έ³»υ« Γ» Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ ³Ϋέ λ³Ο³ν³ΓΗν Ρ³ρσ»ρΗσ Ώ« αραέσ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ »έ ²Ήρ΅»η³έΗ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ« Ρ³Χ³Λ Ρ³Ο³Ω»ο ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ£

§Ζέο»ρέΫαυλ-²Ήρ΅»η³έ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« οέο»λ³Ο³έ χαρΣ³·»ο ΞΫ³έαυέ ΆαυΙαυ½³Ή»έ »υλ Ηρ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ραυΩ ϋρΗ·Ηέ³Ι γΏρ£ ή³ρ³Ήρ»Ιαν ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·ρ»Γ» ε³ίοαέ³Ο³έ ο»λ³Ο»οΑ« ΆαυΙαυ½³Ή»έ ΛέΉΗρΑ ΉΗο³ρΟ»σ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ Ρ»ο³·³ οέο»λ³Ο³έ χαΛΡ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν αυί³·ρ³ν ΏΗέ ω³Υ³ω³·»ο ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΗ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ£ ψ³Υ³ω³·»οΑ έΟ³ο»Ι Ώ ο³ΙΗλ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫαυέέ ³ι³ν»Ι ω³έ Ρ³ρΩ³ρν³Ν Ώ ίρη³χ³ΟΩ³έ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έΑ« αυλοΗͺ ϋΙΗ·³ρΛέ»ρΗέ ³Ω»έ»υΗέ Σ»ιέοαυ γΏ έ³ΛΟΗέ ΟαΩαυέΗΟ³σΗ³έ»ρΗ ³ε³ίρη³χ³ΟαυΩΑ« ΗέγΑ ΟΡ³έ·»σέΗ έρ³έσ ΅Η½έ»λΗ ·»ρΗίΛαΥ Ή»ρΗ έν³½»σΩ³έέ αυ ·»ρ»Ο³Ωαυοέ»ρΗσ ½ρΟν»Ιαυέ£ §ΞαέΟαρΉ¦ Ο»έοραέΗ Υ»Ο³ν³ρ Έ³νΗΓ ή³Ρέ³½³ρΫ³έΑ« Η ³ΩχαχαυΩέ Ρ³ρσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρέγ³Ν ο»λ³Ο»οέ»ρΗ« Ρ³Ωα½Ωαυέω Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ §ΛΗλο Ή»½ΗέύαρΩ³σν³Ν »έ¦£ ΐλο ΅³έ³ΛαλΗ« ΘΤΠ Ρ³ρσαυΩ »°υ ²Ήρ΅»η³έΗ« »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ ί³ο Ρ»ιαυ »έ Ηρ³ο»λ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυσ« ΗλΟ έ³Λ³·³Ρέ»ρ ψαγ³ρΫ³έέ αυ ²ΙΗ»υΑ ε³ρ½³ε»λ γ»έ αυ½αυΩ Ο³ρ·³ναρ»Ι ΛέΉΗρΑ« Ηέγέ §αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ονο³έ·Η έρ³έσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ¦£

Π³ρσΗέ« Γ» Η±έγ χαΛ½ΗηΩ³έ Ώ ε³ορ³λο ²Ήρ΅»η³έΑ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ« θ³αυύ ΨΗρΟ³ΉΗρανΑ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ© §50 Ο³Ω 100 Ρ³½³ρ Ω³ρΉαυ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝναΥ ΅αυύ»ρ³ΫΗέ ·αοΗέ»ρΗσ ο»Υ³Ρ³έ Ώ »Υ»Ι ίαυρη Ο»λ ΩΗΙΗαέ Ω³ρΉ£ ΨΗ±Γ» Ή³ χαΛ½ΗηαυΩ γΏ¦£

²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ« Π³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ »ρ»ω ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ ΩΗ Ρ³ρσαυΩ Ρ³Ω³Ο³ρΝΗω »έ© »νραε³Ο³έ αυΥΥαυΓΫαυέ Αέορ³Ν ³Ϋλ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³ιΟ³ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ³έε³ΫΩ³έ Ο³ρ·³ναρν»έ« ³ΫΙ³ε»λ Ηέο»·ρ³σαυΩέ ³έΡέ³ρ ΟΉ³ιέ³£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά