28 June 2003

Ξαυ΅³έ Ω»½ ϋρΗέ³Ο γΏ

ΨΗέγ»υ 2010 Γν³Ο³έ ΏΙ»ΟοραΏέ»ρ·Η³ΫΗ λ³Ο³·έ»ρΑ ΅³ρΣρ³έ³Ιαυ »έ 50 οαΟαλαν

§Π³Ϋ³λο³έΗ ν»ρ³Ο³έ·έναΥ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ³ιΟ³ Ώ ³έΡλο³ΟαυΓΫαυέ« ³έΟ³ο³ρ Ώ αΙαροΑ Ο³ρ·³ναραΥ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοΑ¦«- ·οέαυΩ »έ ΩΗ ί³ρω Ώέ»ρ·»οΗΟέ»ρ£ Ίρ»Ο έρ³έω Ω»Οο»Υν»Ι ΏΗέ §Πρ³½Ή³έ¦ ΡΫαυρ³έασΗ Οαέύ»ρ³έλ-Ή³ΡΙΗΧαυΩͺ ε³ρ½³΅³έ»Ιαυ ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρέ αυ ³ι³η³ρΟ»Ιαυ »Ιω»ρ ν»ρ³Ο³έ·έναΥ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ΨΗ³λέ³Ο³έ Ο³ρΝΗωαν« Π³Ϋ³λο³έΑ γαυέ»έ³Ιαν ΑέΉ»ρωΗ ν³ι»ΙΗω³ΫΗέ ε³ί³ρέ»ρ« Ηρ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΡΗΩωαυΩ ε»οω Ώ αυέ»έ³ Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ »υ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρ£ ΰυέ»έ³Ιέ ΏΙ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ Ρ³οαυΟ Ωί³Ον³Ν ε»ο³Ο³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ραν« ΗέγαυΩ »υ Ω»ρ ε»οαυΓΫαυέΑ Ο³ΥαυΩ Ώ£ φαωρ-Ηέγ ίρη³έσ»Ιαν ϋρν³ ·Ια΅³Ι Γ»Ω³έ« χαρΣ»σΗέω ΅έ³Ο³έ Ω»έ³ίέαρΡέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω θα΅»ρο Κ³ρ³½Ϋ³έΗσ Ω³έρ³Ω³λέ»ρ λο³έ³Ι ³ν»ΙΗ έ»Υ ΛέΉρΗͺ λ³Ο³·έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ίαυρη£ §²ΫΉ ½³ρ·³σαυΩΑ ο³έαυΩ Ώ λ³Ο³·έ»ρΗ ³ΧΗέ »υ Ή³ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ αΙαροΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ Γ³ρΩ³σΩ³Ω΅¦«- ³λ³σ θ© Κ³ρ³½Ϋ³έΑ£

ΐλο έρ³« ³Ϋλϋρν³ λ³Ο³·έ»ρΑ γ»έ έ»ρ³ιαυΩ Ο³εΗο³ΙΗͺ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ³ρΕ»ωΑ£ ²ΫΉ ΩΗηασέ»ρΗ 60-70%-Η ο³ρΗωΑ ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ 30-Α« έαυΫέέ Ώ« Γ»ͺ §Ν»ρ³σ»Ι¦ Ώ »υ Ο³ρΗω αυέΗ Γ³ρΩ³σΩ³έ£ §Ψ»έω »ρΟ³ρ γ»έω Ο³ραΥ ³ίΛ³ο»Ι ³ΫΉ λ³ρω³ναραυΩέ»ραν« Ήρ³έω εΗοΗ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ³σέ»έω αΙαροΗ »°υ λ»χ³Ο³έ« »°υ ε»ο³Ο³έ Ο³εΗο³Ι αυέ»σαΥ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν£ ΰυ ω³έΗ αρ έ»ρΉραυΩέ»ρέ ΏΙ αραί³ΟΗ χαΛΡ³οαυσαυΩ »έ ε³Ρ³έηαυΩ« Ήρ³έω Ω³λ³Ω΅ ΟχαΛΡ³οαυσν»έ λ³Ο³·έ»ρΗ ΅³ρΣρ³σΩ³Ω΅¦«- Ω³έρ³Ω³λέ»σ θ© Κ³ρ³½Ϋ³έΑ£ ²ΫλεΗλαν« ΉαΙ³ρΗ αυ Ήρ³ΩΗ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³έ χαχαΛαυΓΫ³Ω΅ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώέ»ρ·Η³ΫΗ λ³Ο³·έΗ λε³λναΥ 30% ³ΧΑ Ή»ι λΟΗ½΅έ Ώ£ Όραυσ³ΟσΗλ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ρΝΗωαν« ΩΗέγ»υ 2010 Γν³Ο³έΑ λ³Ο³·έ»ρΑ Ο³Χ»έ ΩΗέγ»υ 50%« »υ §Ή³ ΛΗλο Ηρ³ο»λ³Ο³έ ΓΗν Ώ¦£

Ύέ»ρ·³³ρο³ΉραΥ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ιαυλ³Ο³έ §θ²ϊ ΊΎκ¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ Ρ³έΣέ»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ε³ρ½»σΗέω ΩΗ ί³ρω Ω³έρ³Ω³λέ»ρ£ ϊρΗέ³Ο« αρ θαυλ³λο³έαυΩ ·³½Α ν³Χ³ιναυΩ Ώ Ρ³½³ρ ΛΩ-έ 20 ΉαΙ³ραν« ΗλΟ Π³Ϋ³λο³έ ³ρο³Ρ³έαυΩ Ώ 50 ΉαΙ³ραν£ ΊΓ» §Ώέ»ρ·³³ρο³ΉρΗγέ»ρΑ¦ Ω»ρΑ γ»έ« Ρέ³ρ³ναρ Ώͺ λ³Ο³·έ³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ έαυΫέε»±λ ιαυλέ»ρέ »έ Γ»Ι³ΉραυΩ£ δ³ραέ Κ³ρ³½Ϋ³έΑ ·οέαυΩ Ώ« αρͺ αγ« έ³Λͺ ε³ΫΩ³έ³·ραν ³ΫΉ Ηρ³ναυέωΑ ν»ρ³ε³Ρν³Ν Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ« ΅³σΗ ³ΫΉ« Ω»έω »έω ν»ρ³ΡλΟαυΩ ί³Ρ³·αρΝαΥ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ν³Λλ»ρΑͺ ε³Ρε³έΩ³έ »υ ³ΫΙ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραν« Η ν»ρηαͺ Ω»ρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αραίαυΩέ Ώ ΡΗΩω Ρ³έΉΗλ³έαυΩ »έΓ³ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

ψ³έΗ αρ λ³Ο³·έΗ ΅³ρΣρ³σαυΩέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ·αέ» ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ Ο³εν³Ν Ώρ ·³½Η ³ρΕ»ωΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ Ρ»ο« ορ³Ω³΅³έαρ»έ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ Λαυλ³χ»Ι ΅³ρΣρ³σαυΩΗσͺ Η Ρ³ίΗν ³Ϋέ ΅³έΗ« αρ ιαυλέ»ρΑ Ο³ραΥ ΏΗέ ³ρΉ»έ Ηρ»έσΑ Ή³ρΣ³Ν Ώέ»ρ·³³ρο³ΉραΥ ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ»ρΟρ»Ι ν³ι»ΙΗω έαυΫέ ₯Ο³Ωͺ ·ρ»Γ» έαυΫέ€ ·έαν« Ηέγ ·έαν Ηρ³σναυΩ Ώ θΈ-αυΩ£ θ© Κ³ρ³½Ϋ³έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³Ω΅« §Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρωΗέ ίαυΟ³ΫαυΩ ν³ι»Ι³έΫαυΓαν ³ε³ΡαναυΩέ ³Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ Ρα·λέ Ώ« Γ»ε»ο ε³ΫΩ³έ³·ραν Ρ³Ω³ο»Υ Ώ ιαυλ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο »υ »Γ» §θ²ϊ ΊΎκ¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ΩΗ ϋρ αραίΗ« αρ Ηρ ΅Η½έ»λΗ Ρ³Ω³ρ Σ»ιέοαυ Ώ ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ ·έαν ν³ι»ΙΗω έ»ρΩαυΝ»ΙΑͺ Ηρ ΛέΉΗρέ Ώ« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« Ή³ γΗ Ο³ραΥ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ³ρΉ»έ Ρλο³Ο»σν³Ν λ³Ο³·έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ νρ³¦£ δ³ρ½ν»σ έ³»υ« αρ αΙαροΗ ε³Ο³λ-ει³οΑ ν»ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Γ»»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ν³ρΟ»ρ έ»ρ·ρ³νν»Ι »έ« ΅³Ϋσ Ή³ ΏΙ Ω»½ γΗ χρΟ»Ι λ³Ο³·έΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΗσ αυ γΗ χρΟΗ ³ε³·³ΫαυΩ »υλ£ μ»ρηαυΩ ε³ραέ Κ³ρ³½Ϋ³έέ ³λ³σ« αρ §»λ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³ρ·αυΩ Νέν³Ν-Ω»Ν³σ³Ν Ω³ρΉ »Ω« ΗΩ Ω»η ΏΙ ΉΕν³ρ Ώρ Οαορ»Ι ί³ο ΅³έ« »λ ΏΙ γ»Ω Ρ³ρΩ³ρναυΩ αγ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έΑ« αγ ΏΙ ·έ»ρΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έΑ« ΅³Ϋσ αρ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡέ Ώ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡαν ·έ³σ»Ι« Ω»έω εΗοΗ Ρ»ο Ωέ³ΫΗέω« αέσ αρ Ξαυ΅³±έ¦£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά