5 June 2003

ÈòàÜàôØܺðÆ ²ÎÜвÚî ²ä²òàôÚòܺð

äðàüºêÆàÜ²È Ø²øê²ÜºÜ¶àôÂÚàôÜ

ʲ´ºàôÂÚàôÜܺð ºì κÔ̲ð²ðàôÂÚàôÜܺð

¶ºÔ²ØÚ²ÜÀ Èì²Üà±ôØ ¾ ÒºèøºðÀ

ÐÆÜ Î²¸ðºðª Üàð ä²ÞîàÜܺðàôØ

ÐÐÎ òàôò²ÎÆ Ü²Ê²ð²ðܺðÀ Ðð²Ä²ðìàôØ ºÜ

ÀܸàôÜìºÈ ¾ àôêàôØܲêÆðزÜ

àðàÞºòÆÜ â´àÚÎàîºÈ

βÚàôÜ Ð²Ú²êî²Ü

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÜ ²ÜòàÔÆÎ ºÜ

§Ìð²¶ð²ÚÆܦ 겸àÚ²Ü

Ü²Ê ²ìºÈ²ò²ì« кîà ä²Î²êºò

غð زêÆÜ ¾È ºÜ ºð²¼àôØ

Ðàôê²Ê²´ ºÔ²Ü

вðàôÂÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ êä²èܲÈ

βܲ¸²Ð²Ú Èàôê²ÜβðÆâÀª вڲêî²ÜàôØ

βغð²ÚÆÜÀ غÎܺò è¸

²ð²Ø ʲâ²îðÚ²ÜÆ 100-²ØÚ²ÎÀ ÜÞìºò ܲºì ÜàںشºðÚ²ÜàôØ

0,76 %-Æ ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜÀ

¾ÈÆ âºÜ êä²êºÈ, ØÆÜâºì кè²Ü²Ü ¸Æîàð¸ÜºðÀ

ê¸-Ý Ñ³ßíÇ ÏÝëïDZ ÷³ëï»ñÇ Ñ»ï

Îà²ÈÆòƲܪ Àêî ÐÚ¸-Æ

§²1+¦-Æ Ðºè²ðÒ²ÎàôØÆò ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÜ ú¶àôî âàôܺܦ

ÂàÔ ØÆ ¸ÆØàôØ ¾È ¶ðÆ

Îá³ÉÇódzÛáí ù³í»Ýù µÇµÉÇ³Ï³Ý Ù»ÕùÁ

§¸äðàòÆ Ö²Øö²Ü ¸Äì²ð ¾, ºðβð Þ²îºðÆ Ð²Ø²ð¦

§Â³÷³ÝóÇÏ ³×áõñ¹¦

øðº²Î²Ü ºì ÀÜîð²Î²Ü úðºÜê¶ðøºðÆ àîܲвðàôØ

¾ÙÙÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ Úáõñٳɳ

30-²ØÚ²ÎÀª вÚðºÜÆøàôØ

²Þʲî²îºÔºð` вÞزܸ²ØܺðÆ Ð²Ø²ð

î²ðàêÀª βèÈàê äºîðàêÚ²ÜÆÜ

ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 4-Ç Ññ³Ù³Ý³·ñáí è¸ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý, µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É ÜÇÏáÉ³Û ä³ïñáõß»õÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ 1-ÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ø³ñï³Ï³Ý ˳ã ßù³Ýß³Ýáí: ÜáõÛÝ ûñÁ øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ¿ µ³ñÓñ å³ñ·»õÁ: гí³Ý³µ³ñ, è¸ ²¸Ì ïÝûñ»ÝÇÝ Ù³ïáõó³Í ³Ûë å³ñ·»õÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÐÐ ²²Ü ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ è¸ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý å³ñ·»õÇ ³ñųݳóÝ»Éáõ å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ ¿: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ÜÇÏáÉ³Û ä³ïñáõß»õÇ ëï³ó³Í å³ñ·»õÁ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳ½Çí û µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ¹³éݳ: Üñ³Ýù ¹Åí³ñ û Çñ»Ýó ²¸Ì ïÝûñ»ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Ý ÐÐ û·ïÇÝ Éñï»ëáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ϳ٠³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ Ù»ç:

ØÇ ù³ÝÇ Ïñ³ÏÇ ³ñ³ÝùáõÙ

г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý »éáõ½»éÁ ÃáõÛÉ ãïí»ó Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³ñųÝÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳóÝ»É ²ØÜ-Ǫ Æñ³ÝÇ ¹»Ù Ñݳñ³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á£ ºÃ» ³Ûëûñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ËáëáõÙ ¿É ¿ ²ØÜ-Ǫ Æñ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ³å³ ß³ï ÇÙÇçdzÛÉáó£ ¸»« ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ùÇ ¹»Ù ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»é³ÝϳñÇ Ù³ëÇݪ áñå»ë ²Éý³-ò»Ýï³íñ³ ÙáÉáñ³Ïáõ٠ϳï³ñí»ÉÇù áõ Ù»½ Ñ»ï áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ñ³ñó£

ÆÝã Ëáëù, Æñ³ÝÁ Ù»½ ѳٳñ Æñ³ù 㿪 ûÏáõ½ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ë»ñï ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÁ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ÏáÙåɻٻÝï³ñǽÙÝ ³Ûëï»Õ ¿É ¿ Çñ ·áñÍÝ ³ÝáõÙ, »õ ѳÛñ»ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿« áñ Çñ³íÇ׳ÏÇ íñ³ г۳ëï³ÝÁ áñ»õ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ£ ´³ó³éí³Í ¿, áñ Ù»Ýù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷ã³óÝ»Ýù Æñ³ÝÇ Ñ»ï« áõñ, µ³óÇ ³Ù»Ý ÇÝãÇó, ³åñáõÙ ¿ Ùáï 700 ѳ½³ñ ѳÛ: ÜáõÛÝù³Ý Ñݳñ³íáñ ã¿« áñ г۳ëï³ÝÁ ѳϳ¹ñíÇ ²ØÜ-ÇÝ« ÇÝãÝ, Ç ¹»å, ãÇ ³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁª ³ÛÉ»õë ã¹Å·áÑ»Éáí ²ØÜ-Çóª Æñ³ùÇ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éáí »õ äáõïÇÝ-´áõß Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá Ëëï³óÝ»Éáí Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ:

ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« ë³Ï³ÛÝ, áñ »Ã» ²ØÜ-Á, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳñÓ³ÏíÇ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÇ íñ³« ³å³ г۳ëï³ÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáճݳ 㻽áù ÙÝ³É »õ ÏѳÛïÝíÇ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ Ïñ³ÏÇ ³ñ³ÝùáõÙ£ ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÝϳÛáõÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ áõ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ÇÝã »Ýù ³Ý»Éáõ, »Ã» Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éÝ³Ý Éáõñ»ñÁ« áñ ²ØÜ-Á ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É ìñ³ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñݪ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ ѳٳñ£ Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ÑáõÛë ¹Ý»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõ ÎáÉ»ÏïÇí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»Éáõ íñ³:

ê³Ï³ÛÝ Ùï³Í»Éáõ µ³Ý ¿, û áñù³Ý »Ý ³Û¹ ÑáõÛë»ñÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý: èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³Ý¹³éݳÉÇáñ»Ý Ïáñóñ»É ¿ ØÇçÇÝ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ áñ»õ¿ Éáõñç ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹñÇ íñ³ ³½¹»Éáõ Çñ ÉͳÏÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÙá½í»É« ï»ëÝ»Éáí« Ã» ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝÁ ÏáõÉ ïí»ó §Çñ³ù۳ݦ ¹³éÁ ѳµÝ áõ ûñ»õë Çñ»Ý ³ÛÝù³Ý É³í ¹ñë»õáñ»ó« áñ ³ñųݳó³í ²ØÜ-Ç Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ« ѳí»ÉÛ³É µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ« èáõë³ëï³ÝÁ ¹Åí³ñ û ϳñáճݳ ³å³Ñáí»É г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ËݹÇñÝ»ñ« ³Ýϳëϳͫ ϳé³ç³Ý³Ý« »Ã» ²ØÜ-Á ѳñÓ³ÏíÇ Æñ³ÝÇ íñ³ª û·ïí»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ï³ñ³ÍùÇó£ ì»ñçÇÝë ¿É« áñå»ë í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ« Ï÷áñÓÇ ëï³Ý³É ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ£ γñ× ³ë³Í« »Ã» Ù»Ýù ÑáõÛëÝ»ñë ÇÝã-áñ µ³ÝÇ íñ³ åÇïÇ ¹Ý»Ýù« ³å³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ« áñ å³ï»ñ³½Ù« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ãÇ ÉÇÝÇ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+26 +28
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+15 +20
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +23 +28
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª



+18 +23


ä³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñï»Éáõ ³Ù»Ý³Ñ»ßï Ó»õÝ ¿ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ÉÁ:
æ. úðàôºÈ