7 June 2003

§²ð¸²ðàôÂÚàôÜܦ ²Ä-àôØ ÎÆÜà ¾ òàôÚò î²Èàô

ºñ»Ï ϳ۳ó³í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ:

гÝñ³Ñ³í³ùÁ í³ñáÕÁª ²Ä¸ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ²Ä-áõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Ý Çñ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÁ. §øáã³ñÛ³ÝÇ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í. »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ ÎÀÐ ³Ï³Ý³íáñ Ãí³ÝϳñÇã, ÇëÏ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ýª ÝáñûñÛ³ Ñǹ³É·á áõ ³½Ýí³Ï³Ý ïÇïÕáë ëï³ó³Í µ³ñáÝ ¹Á ²ñï³Ï ê³Ññ³¹Û³ÝÝ ¿¦:

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ Ýß»ó, û ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý³óí³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù ѳݹ»ë ã»Ï³Ýª §²Ûëûñ, ¹áõñë ÙݳÉáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý ¹³ï³å³ñï»É ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ: ê³ï³ñ»Éáí èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ í³ñã³ËÙµÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñóáõÙª Ýñ³Ýù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, û Ïëï³Ý³Ý øáã³ñÛ³ÝÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ïó÷³Ýó»Ý ²Ä: ²Ûëûñª ÙdzÙÇïÇ Ï»óí³Íù Áݹáõݳͪ ˳µí³Í ûñÇáñ¹Ç ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýª í³¯Û, ¿ë á±Ýó »Õ³í¦: ²é³ÝÓÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í §úñÇݳó »ñÏñÇݦ »õ ÑÇß»óñ»ó ³í³Ý¹Ý»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ýñ³ ËáëïáõÙÝ»ñÁ. §ÐÇÙ³ å»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»É ÝáõÛÝ ³Û¹ å³ñáÝÝ»ñÇó, áñ áõݻݳÉáõ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõݪ ÃáÕ ÉáõÍ»°Ý Ó»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ËݹÇñÁ, Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ áõ Ýå³ëïÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ¦:

гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ áñå»ë ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¹Çï³ñÏ»óÇÝ Ñ³óÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Ûë ûٳÛÇÝ. §²Ëå»ñ ïÕ»ñùÁ, áñ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ ¿ÇÝ Í³Ëë»É Çñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñª ÑÇÙ³ Ñ»ï »Ý µ»ñáõÙ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ¦: ܳ ѳϳ¹ñí»ó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÇÝ. §Ð³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, û ë³ èáõë³ëï³ÝáõÙ óáñ»ÝÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³ï׳éáí ¿: êá°õï ¿: èáõë³ëï³ÝáõÙ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³ó»É »Ý í»ñç»ñëª 20 ïáÏáëáí: òáñ»ÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ß³ï ¿Å³Ý ³ñÅ»ñ 4 ³ÙÇë ³é³ç, »ñµ Ýñ³Ýù Ý»ñÏñ»É »Ý г۳ëï³Ý: سÛÇëÇ 25-Çó Ñ»ïá, »ñµ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³ó³Ýª óÝϳó³Í óáñ»Ý ãÇ Ý»ñÏñí»É г۳ëï³Ý: ºÃ» ëáõï »Ù ³ëáõÙª ÃáÕ Ø³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý Ñ»ñùÇ: ¶Ý»ñÁ óÝϳó»É »Ý, ù³ÝÇ áñ Ù³ýÇ³Ý åÇïÇ Ñ»ï µ»ñÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÆëÏ Ù³ýdzÛÇ ·ÉËÇݪ ǵñ»õ Ñáí³Ý³íáñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: ܳ å³ñï³íá°ñ ¿ñª áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ųٳݳÏÇÝ, »ñµ è¸-áõÙ ß³ï ¿Å³Ý ¿ñ óáñ»ÝÁ, å»ï³Ï³Ý å³ÑáõëïÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý»É ³ÛÝù³Ý óáñ»Ý, áñ ³Ûëûñª »Ã» ³Ý·³Ù Ù³ëݳíáñÝ»ñÁ ÷áñÓ»Ý ß³Ýï³ÅÇ »ÝóñÏ»É, å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙïÝ»ñ ßáõϳ »õ ÃáõÛÉ ãï³ñ ³Ûë ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ¦:

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ýí³×³Í »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ µáÉáñáíÇÝ ã¿ñ Ùï³Ñá·»É. §ÂáÕ Ùï³ÍÇ ØÇñ½Ç°ÏÁ, áñ ¿¹ù³Ý ã³ñã³ñí»óª áãÇÝã ¹áõñë ã»Ï³í, ÇëÏ Ù»Ýù ѳÕÃ»É »Ýù: ²Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ù »Ýª ã»Ý ½·áõÙ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ: гí³ï³óÝáõÙ »Ùª øáã³ñÛ³ÝÁ ·Ý³Éá°õ ¿. ³ÛëåÇëÇ ²Ä-áí áã ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ãÇ ¹Çٳݳ: ¶Çï»ùª Ëáë³÷áÕÇ Ñ»ï í³ñí»Éáõ Ó»õÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ýù, ¹áõù ï»ë»ù, û Ù»Ýù ǯÝã »Ýù ³Ý»Éáõ ²Ä-áõÙ: ¸³ Ó»½ ѳٳñ ÏÇÝá ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Ò»½ Ëáëï³ÝáõÙ »Ùª ³ÛÝï»Õ ³ÛÝù³¯Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³ñÓÝ»Ýù, áñ ë»ñÇ³É Ý³Û»ÉÁ óñ·»ù¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ ÇßË³Ý³Ù»ï µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý Çñ»Ýó ëï³ó³Í ùí»Ý»ñÇóª Ù³ëݳíáñ»óñ»ó. §´áÕáùáõÙ »Ý ¿Ý ¹³ßݳÏÝ»ñÁ. ÙÇó٠¹áõù »±ñµ ¿Çù 5 ïáÏáëÁ ѳÕóѳñ»É, áñ ÑÇÙ³ ¿É µáÕáùáõÙ »ù¦: Àëï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝǪ 8 ûñ ¿, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ·³É, û ²Ä ݳ˳·³ÑÝ áí ¿ ÉÇÝ»Éáõ. §Æñ»Ýó Ù»ç ³ÙµÇódz áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýª ³Û¹ ²ñÃáõñÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ, áñ Ù»ÏÁ ݻճݳÉáõ ¿ ѳëï³°ï: лÝó ãïí»óÇݪ §úº¦-Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ¿Ý Ù»ÏÇÝ ãïí»óÇݪ ÇÝùÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ²ÛÝå»ë áñª ³ÛÝï»Õ ÙdzÛÝ Ù»ñ 14-16 Ù³ñ¹Á ãǦ:

гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ñé»ïáñÝ»ñÁ ѳÛïÝ»óÇÝ, û ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³é³çÇÝ ·áñÍÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ²Ä ûñ³Ï³ñ·áõÙ §Ð³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñó Ý»ñ³é»ÉÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ï³ï³ñ»É ê¸ áñáßÙ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñí³Í ³é³ç³ñÏÁ »õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»: ÆëÏ ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó, û ²Ä-Ý ãµáÛÏáï»ÉÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, §áñ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ·Çï»Ýù, áñ ÎÀÐ Ññ³å³ñ³Ï³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹Ç ϳï³ñ³Í Çñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï... §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ñ³ßíÇÝ ³í»É³óí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ¦:

Æ ¹»å, »ñ»Ï ÎÀÐ-Ç Ùáï 3 ³íïáµáõë ½ÇÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ µ»ñ»É »õ å³ïÝ»ß»É ³ÛÝï»Õ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ: »ñ»õë ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ µáÕáùÇ »ñà ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý·Çëï Ñ»é³ó³Ý:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü

Ð.¶. ²Ûëûñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿: гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ »ñ»Ï ßÝáñѳíáñ»óÇÝ Ýñ³Ý: §²é³íáïÁ¦ ÙdzÝáõÙ ¿ ³Û¹ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇÝ: