7 June 2003

ΠΠΞ-έ άΕΉ»ΡΗέ γΏρ λ³ο³ρΗ

ΊΓ» ν»ρηΗέλ Ω»Ν³Ω³λέ³Ο³έαν Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέέ ³ι³η³Ήρ»ρ

Ζρ ³Ϋλ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ »ρ»Ο Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ»σ §²½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²ρ³Ω Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, αρ ΠΠΞ-έ Ά³ρ»·Ηέ άΕΉ»ΡΗ χαΛ³ρ»έ Ολ³ο³ρ»ρ ΩΗ Ω³Ο³έαυέ³ναρΗ Ο³Ω ϋΙΗ·³ρΛΗ: ΐέΉΡ³έρ³ε»λ ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ο³λΟ³ΝαυΩ Ώ, αρ ΠΠΞ-έ Ηρ³Ο³έαυΩ ³έ·³Ω 5 οαΟαλΗ λ³ΡΩ³έέ Ώ Ρ³ο»Ι:

§΄³έΑ Ρ³λ³ν έρ³έ, αρ κ³Ρρ³ΉΫ³έΑ »Γ» έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο έΟ³ραυΩ Ώρ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ αΧαν, ³ε³ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ή³ γ΅³ν³ρ³ρ»σ, »υ έ³ ³έσ³ν δΗΟ³λαΫΗ αΧΗέ, ³ΫλΗέωέͺ αοωΗ ο»Υ Σ»ιω, Σ»ιωΗ ο»Υͺ αοω¦: ϊρΗέ³Ο, §²½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ¦ Ρ³ν³ω³Ν Σ³Ϋέ»ρΗ έ³Λέ³Ο³έ ΓΗνΑ »Υ»Ι Ώ Ωαο 8000, Ρ»οα ³ΫΉ ΓΗνΑ 2000-αν ε³Ο³λ»Ι Ώ: Ξαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ χαρΣ»Ι Ώ Χίο»Ι, »υ έρ³έσ Ρ³Ϋοέ»Ι »έ, Γ» Η΅ρ ύ³ωλ»ραυΩ λοαρ³Ο»οέ»ρΗ λΛ³Ι Ώ »Υ»Ι (±):

§²Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ ον»σΗέ, αρ ·αρΝαυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ρνΗέΗ½ΩΑ, ³ΫλΗέωέͺ ³ι³η »έ ·έαυΩ Ρ³ρΩ³ρναΥέ»ρΑ, ο»λ³ΟΑ (»Γ» Ή³ ο»λ³Ο Ώ) ε³Ρε³έαυΩ »έ Ρ³ρΩ³ρναΥέ»ρΑ: ΰΥ΅»ρ·³Ο³έ Ώ, αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λέ ³ΫΉ ³Ω»έΗέ έ»ρΟ³ Ο³Ω Ω³λέ³ΟΗσ ΙΗέ»Ιανͺ ³λαυΩ Ώ, αρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ραυέ³Ο»Ι: ψ³ΩΫαυέ ³λ»Ι Ώͺ ³έ³ρΉ³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³Ω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »λ, Ο³Ω ε³Ϋω³ραυΩ »λ Ήρ³ Ή»Ω: ΖλΟ ³Ϋλϋρ Ω»έω αυέ»έω ³ΫΉ Ρ»έωΗ νρ³ Σ»υ³ναρν³Ν αγ Ι»·ΗοΗΩ ³½·³ΫΗέ ΕαΥαν¦,-³λαυΩ Ώ ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ: ²Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Γ»ε»ο αραί»Ι Ώ §Ηρ³ν³΅³έΗ Ρ»ο ΟαέλαυΙο³σΗ³ΫΗσ Ρ»οα¦ ³ΟοΗν Ω³λέ³Οσ»Ι ³Ϋέ ΅αΙαρ ΅αΥαω³ρΟαυΩέ»ρΗ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ, αρ ΟΟ³½Ω³Ο»ρε»έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο ³ιέαΥέ»ρΑ, λ³Ο³Ϋέ Ρ»έσ ³Ϋέε»λ ³ΟσΗ³ γΗ ³έΗ, αρ Ρ»οα ΏΙ ε³ρ½νΗ, Γ» ΅»ρν³Ν χ³λο»ρΑ ΡΗΩω γαυέ»έ: Ζρ³Ο³έαυΩ, Αλο ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ, αγ αω ΏΙ γ·ΗοΗ, Γ» αν αρω³έ Σ³Ϋέ Ώ Ρ³ν³ω»Ι, »υ ³ΫΉ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ αγ ΩΗ Ηρ³ν³Ο³έ ΡΗΩω αγ αω γαυέΗ, Ηέγε»λ»υͺ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: ϊρΗέ³Οͺ §ε³ρ½ γΏͺ ψαγ³ρΫ³έΑ Ηρ³ν³Ο³έ ΟαΥΩαν Ι»·ΗοΗΩ Ώ, Γ» αγ, Ηέγε»λ »λ γ·Ηο»Ωͺ Ηρ³Ο³έαυΩ αρω³έ Σ³Ϋέ »Ω Ρ³ν³ω»Ι: ΖλΟ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαΥΩαν ψαγ³ρΫ³έΑ Ι»·ΗοΗΩ γΏ: Ίλ μ³έ³ΣαραυΩ ο»Υ³Ω³λ ·Ηο»Ω, αρο»Υ λο³σ»Ι »Ω 200 Σ³Ϋέ, ΗλΟ ψαγ³ρΫ³έΑ λο³σ»Ι Ώ 150 Σ³Ϋέ, λ³Ο³Ϋέ 1000 Σ³Ϋέ ·σ»Ι »έ, »υ Ρ»οα ε³ρ½ν»Ι Ώ, αρ »λ ³ΫΉ ο»Υ³Ω³λαυΩ λο³σ»Ι »Ω 3 Σ³Ϋέ: Ξ³Ωͺ ³Ϋέ ο»Υ³Ω³λαυΩ, αρο»Υ »Υ΅³Ϋρλ Ώ ων»³ρΟ»Ι, ΗΩ Σ³Ϋέ»ρΗ ΓΗνΑ 0 Ώρ: Ίλ Ηέγ ³έ»Ω, νλο³Ρν³Ν ³έΣ γ»Ω αυέ»σ»Ι. 1800 Ω³ρΉ ε³Ρ»ΙΑ Ρ»ίο γΏ¦:

²Ϋλαυ³Ω»έ³ΫέΗν, §²½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ¦, ΧΗίο, Γ» λΛ³Ιͺ ³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ρ³ν³ω»Ι Ώ 6078 Σ³Ϋέ, »υ Ήρ³έω ³Ϋέ Σ³Ϋέ»ρέ »έ, αραέσ Ρ³Ω³ρ Αέορ³Ο³ί³ιω γΗ ΅³Ε³έν»Ι, λαυο ΛαλοαυΩέ»ρ γΗ ορν»Ι: ΖλΟ Αέορ³Ο³ί³ιω ΅³Ε³έαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ (αραέσΗσ, ϋρΗέ³Ο, έίν»σ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ ³έαυέΑ) §³ρ»υΗ ο³Ο, ϋρΑ σ»ρ»Οαν Αέορ³Ο³ί³ιω ο³Ιαν, χ³λοαρ»έ, Ω³ρΉΟ³έσ ³λαυΩ »έͺ Ήαυω ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ»ο ΡαυΫλ ΩΗ Ο³ε»ω¦:

ΐέΉΡ³έρ³ε»λ, Αλο ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ, ³Ϋλ ν»ρηΗέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα Ω»έω αυέ»σ³έω Ρ»ο»υΫ³Ι Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΑͺ ³έΡ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ ΩΓέαΙαροΗ ΏΙ ³ν»ΙΗ Λαρ³σαυΩ, ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩͺ ϋΙΗ·³ρΛέ»ρΗ ΩΗ Ω»Ν ΛαυΩ΅, ³ε³ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίΗέωέ»ρ, ΑέΉΉΉΗΩαυΓΫαυέ, αρ χαΛ³έ³Ο έε³λοΗ »ρΟρΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ, ³έΣέ³ναρν³Ν ε³Ϋω³ρ Ώ ΩΥαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω:

Ζ Ή»ε, §²½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ¦ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗσ Ήαυρλ ΟΡ³Ω³·αρΝ³ΟσΗ αραί Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο: ΐλο ². Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ, §Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³Ήν³Ιέ»ραυΩ γεΗοΗ Ο³Ϋ³έ³έ, σ³έΟ³σ³Ν Ρ³έΉΗεαυΩ εΗοΗ ΙΗέΗ ³ρ»υΗ ο³Ο, ΕαΥαναυρΉΑ ε»οω Ώ ΗΩ³έ³ͺ αν ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ »υ αυΩ Ρ»ο Ώ ·έαυΩ: ς³έΟ³σ³Ν αυΕΗ Ρ»ο Ο³ρ»ΙΗ Ώ Λαλ»Ι¦:

Π²κΨΖΞ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά