ΰτπμ²Ξ²άάΊπά ²άΠΊξ²άΰτΨ Ίά Θΰτκ²ΈΊΨΖά-3

ΠΗέ· ο³ρΗͺ »ρ»ω Ρ»Υ³ίρηαυΩ

1990 Γ© ϋ·αλοαλΫ³έ ²έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ριγ³Ο³·ρΗ« ³ε³ 91-Ηέ λ»εο»Ω΅»ρΫ³έ Ρ³έρ³ων»Ησ Ρ»οα« αραέω ΡΗΩω Ή³ρΣ³έ ϋρΗέ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ Ρ³Ω³ρ« 2003-Η ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν Π³Ϋ³λο³έαυΩ αγ ΩΗ ϋρΗέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ γΩέ³σ£

²ΫΉεΗλΗ Λ³Ϋο³ι³Ο Ηρ³νΗΧ³Ο έαρ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫ³έ Ο³ρΧ³ο»υ ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ή»ι»υλ γΏρ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι£ άαυΫέΗλΟ 98-Η ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩΗσ Ρ»οα« »ρ΅ έ³Λ³·³Ρ Ή³ρΣ³ν ψαγ³ρΫ³έΑ« 99-Η ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν ³Ϋέ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ϋρΗέ³Ο³έ³σν»σ »υ« ΧΗίο Ώ« αυέ»Ηέω ³έϋρΗέ³Ο³έ έ³Λ³·³Ρ« ΅³Ϋσ »υ αυέ»Ηέω ϋρΗέ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ρ³έ« ³Ϋέ ΏΙ Ώ³Ο³έαρ»έ ½Ηη»σ Ηρ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ 99-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η ³ρΫαυέαο Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫ³Ω΅« αρΑ Γ»»υ ΗίΛ³έ³Ο³έ ³Ω»έ³΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν §ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ χαρΣ¦ Ρ³Ω³ρν»σ« ΅³Ϋσ ΅έ³ν ΏΙ Σ³ΛαΥν³Ν χαρΣ γΏρ« ³ΫΙ Ρ³ηαΥ ³ν³ροΗ Ρ³λσν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΅³σ³ρΣ³Ο αυ½αυρε³σΗ³£ ΖλΟ 2003-Η ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ »Ο³έ Ιρ³σέ»Ιαυ αυ Ρ³ΥΓ³Ο³έ ³ν³ροΗ Ρ³έ·»σέ»Ιαυ ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩέ»ρΗ Ρέ·³ΩΫ³ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ£ Π³Ω³Σ³Ϋέ»ωͺ ΡΗέ· ο³ραυΩ »ρ»ω Ρ»Υ³ίρηαυΩ αυέ»έ³Ιαυ χ³λοέ ³Ϋέω³έ ΏΙ χαωρ ³ρΉΫαυέω γΏ« »υ ε»οαυΓΫ³έ ΅ιέ³Ν αυΥαν αυ σαυσ³έΗίέ»ραν Π³Ϋ³λο³έέ ³ρΉ»έ Ο³ραΥ Ώ Ωρσ³Οσ»Ι ΊρραρΉ ³ίΛ³ρΡΗ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟρΗ Ρ»ο£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« λ³ »υλ ³έΉ³ιέ³ΙΗ »υ ³έΟ³λ»ΙΗ ΗραΥαυΓΫαυέ Ώ« Ηέγε»λ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ι»έ»λ³έλΗ ³έΉ³ιέ³ΙΗαυΓΫ³έ ΗραΥαυΓΫαυέΑ£ ΰυί³ΉραυΓΫ³έ Ώ ³ρΕ³έΗ έ³»υ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ »ρ»ω Ρ»Υ³ίρηαυΩέ»ραυΩ ΏΙ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ½³έ·ν³Νέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ½ραΫ³Ο³έ Ώ£ Π³Ο³ι³Ο ο³ρ³Νν³Ν Ο³ρΝΗωΗ« έίΫ³Ι Ρ»Υ³ίρηαυΩέ»ραυΩ έν³½³·αυΫέ Ώ έ³»υ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ« ³ΫλΗέωέͺ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ« Ρ³οΟ³έΗίέ»ρ« αραέω ·³ΙΗλ »έ χ³λο»Ιαυ« αρ ΅αΙαρέ ΏΙ Ω³έρ³Ω³λέ Ωί³Ον³Ν ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ ΅έαυΫΓ αυέ»έ »υ ³ρΉΫαυέω »έ έ»ρε³Ι³ο³Ο³έ Λ³ρΉ³ν³έωέ»ρΗ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« Ο³ρ»υαρ Ώ έ³»υ έί»Ι« αρ »ρ»ωΗσ αγ Ω»ΟΑ έε³ο³Ο γΗ αυέ»σ»Ι ίαί³χ»Ιαυ ΕαΥανρΉΗ Ο»έλ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ »υ Γ»Ι³Ήρν³Ν γ»έ »Υ»Ι ³ΫΉ ί³Ρ»ραν£ ²ρο³ωαυλο ΓναυΩ Ώ« Γ» 98-Η Ρ»Υ³ίρηαυΩΑ χαωρ-Ηέγ ³ιΗΓ Ώ ο³ΙΗλ Ωο³Ν»Ιαυ« Γ» ΛέΉΗρΑ Ο³εν³Ν Ώρ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ί³Ρ»ρ ³ρο³Ρ³ΫοαΥ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ³ι³η³ρΟΗ Ρ»ο« λ³Ο³Ϋέ Ρ»ο³·³ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ ον»σΗέ« αρ Ή³ ΑέΉ³Ω»έΑ ε³ορν³Ο Ώρ« Ηέγε»λ έίαυΩ »έ ΅³½Ω³ΓΗν ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρ£ ΚέΉρΗ ΙαυΝαυΩΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ι³ηΑέΓ³σ γαυέ»σ³ν« ³ΫΙ»υ ΡΗΩ³ Ρ³έ·ρν³έ»Ι Ώ ΩΗ χαυΙ« αρΗσ Ρ»οα Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΟαΥΩΗ σ³έΟ³σ³Ν έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώ Σ³ΛαΥΩ³έͺ Ο³εν³Ν έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³ΩαΓ³ΙΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο£ Ίν ³ΫλαυΡ»ο»υ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ έαυΫέεΗλΗ ΩΗ ί³έο³Ε Ώ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Ή»Ω« Ηέγε»λ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ ½»έωΑ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Ή»Ω »ρΟραρΉ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΗσ Ρ»οα£ ΞρΟέ»Ωͺ ΡΗΩ³ ³ΫΉ ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩΑ έαυΫέω³έ Ο³ΛαυΩ αυέΗ ψαγ³ρΫ³έΗσ« αρω³έ Ω»½³έΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗσ« ³ΫλΗέωέͺ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ Ο³Λν³Ν γΏ£ ²ν»ΙΗέ« »Γ» 98-Η Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΗίΛ³έ³½³νΓαυΓΫαυέΑ έ»ρωΗέ ε³ορν³Ο Ώρ« ³ΫΕΩ ³Ϋέ Ή³ιέ³Ιαυ Ώ ε³ορν³Ο ³ρο³ωΗέ αυΕ»ρΗ Σ»ιωΗέ« αρ αυ½³Ν Ε³Ω³έ³Ο Ο³ραΥ Ώ ·αρΝ³Ήρν»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ έε³ο³Οανͺ »υ λ³ Ώ Ήρ³ ί³έο³Ε ΙΗέ»Ιαυ ΏαυΓΫαυέΑ£ Ίν ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΅έ³ν ε³ρο³ΉΗρ γΏ« αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ ³ΫΙΑέορ³έω ³ι³η³ρΟνΗ« ³ΫΙ Ωέ³Ιαυ »έω ΩΗ³Ο ΑέοραυΓΫ³έ ΡαυΫλΗέ« Ω³έ³ν³έΉ αρ« ΅αΙαρ ³ι³η³ρΟέ»ρέ ΏΙ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ χαρΣ³ίρη³έ ³έσ³έͺ ³ι³έσ Ώ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρΗ£

Ζέγ»υΏ© ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ή»ι»υλ Ω»Ο ί³΅³Γ ³ι³η Ρρ³ε³ρ³Ο³Ν §κεΗο³Ο ν³ρΉ»ρ Ω³ΫΗλΗ 25-Η Ρ³Ω³ρ¦ ΡαΉν³ΝαυΩ Ο³έΛ³ο»λ»Ι ΏΗ« αρ §Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½Ω»Ιαυ »υ ³ρο³ωΗέ Ρέ³ρ³ναρ ΧέίαυΩέ»ρΗ Ή»εωαυΩ §ν»ρ»υΗσ¦ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ λσ»έ³ρΑ¦£ ά³ΛαρΉͺ §ΰυρν³Ο³έέ»ρέ ³έΡ»ο³έαυΩ »έ Ιαυλ³Ή»ΩΗέ-2¦ ΡαΉν³ΝαυΩ ³ΫΉ ΩΗοωΑ χ³λο³ρΟν»σ ³ρΉ»έ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ραν« Ρ³οΟ³ε»λ ί»ίο»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΑ« ³ΫΙ»υ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ Ραν³έ³ναρ³Ν ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑͺ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρΑ¦« §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέέ¦ αυ Ψ²Ξ-Α η³Λη³ΛΗγ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³έͺ Ρ³Ο³ι³Ο ³Ϋέ αυΕ»ρΗ« αραέσ Οέω³Ρ³ΫρΑ ψαγ³ρΫ³έέ Ώρ£ Ζρ³ο»λ ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΗ ³Ϋέ εέΉαυΩΑ« Γ» Ή³ Ή»ι αγΗέγ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ ΅³σ³ιναυΩ Ώ Ηρ³Ο³έ αρ»υΏ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ ψαγ³ρΫ³έΗ ΩΗη»υ« αρ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι »ρΟαυλΗ ΟαρΝ³έαυΩΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο« ΅³Ϋσ χ³λοΑ ΩέαυΩ Ώ χ³λο« αρ ³ΫΉ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέΑ »ρ»υαυΩ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρανͺ ³Ο³Ω³ ε³ρο³Ήρ»Ιαν ³ΫΉ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέΑ« Γ»Οαυ½ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ£ Ζρ³½»Ο ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« Γ» Η΅ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έέ Ηρ ΅έαυΫΓΗέ Ρ³ρΗρ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεαν ³ρΉ»έ χαΛ»Ι Ώ Χ³Ω΅³ρΑͺ Ρ³Ϋοέν»Ιαν ψαγ³ρΫ³έΗ Ραν³έαυ ο³Ο« »υλ ΩΗ χ³λο³ρΟ Ώ« αρ γ»ρ»υ³σαΥ »υ γΡΗΩέ³ναρναΥ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέΑ »ρΟαυ οΗο³έέ»ρΗ ΩΗη»υ ³ν»ΙΗ ω³έ ΅³ν³ρ³ρ Ώ£ ²Ϋέε»λ αρ« ΗλΟ³ε»λ« Ηέγε»λ ϋρ»ρλ ον³Ν ΩΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ ΉΗεαυΟ ΅³έ³Σ»υ»σ ω³Υ³ω³·»ο ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΑͺ κ»ρΕέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΛΙ»σ ψαγ³ρΫ³έΗσ« ΗέγΑ ³ΫΙ ΅³έ γΗ Ο³ρ»ΙΗ Ρ³Ω³ρ»Ι« ω³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ή³λ³Ο³έ ϋρΗέ³Ο« »ρ΅ ³ι³έσ ³ρΫαυέ³Ρ»ΥαυΓΫ³έ χαΛναυΩ Ώ ΗίΛ³έ³Ο³έ ³λοΗΧ³έ³Ο³ρ·αυΓΫαυέΑ« ³ΫλΗέωέͺ ³ΫΕΩ ΓΗν Ω»Ο ΗίΛ³έ³ναρΑ αγ Γ» ψαγ³ρΫ³έέ Ώ« ³ΫΙ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ£ Ίν ³έΟ³Λͺ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗσ« ε»οω Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ Ρ»Υ³ίρηαυΩέ ³ρΉ»έ ΗραΥαυΓΫαυέ Ώ£ ΨέαυΩ Ώ ΩΗ ω³έΗ ω³ΫΙ »υλ Ο³ο³ρ»Ιͺ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέ »υ ν³ργ³ε»οΗ Ρ³λο³οαυΩ« ε³ίοαέέ»ρ+δά« αραέω« Αλο Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½ΩαΥΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έ« Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΑ γ»έ ε³ορ³λοναυΩ αρ»υΏ ³ΫΙ αυΕΗ ½Ηη»Ι« αρω³έ ΏΙ ΠΪΈ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ Ο³ρΝΗ« Γ» ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ή»ι»υλ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν γΏ£ ΖΡ³ρΟ»« ³Ω»έ³ΉΕν³ρ ΛέΉΗρΑ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέέ Ώ© »Γ» ³Ϋέ λο³έΣέΗ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ« Ηέγε»λ Ο³ρΝαυΩ »έ ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΑ« ûûυ λ³Ο³ρΟαυΓΫαυέ ΟΙΗέΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ³ρσαυΩ« αρΑ Ή³ρΣΫ³Ι ΙαυΝ»ΙΗ Ώ£ ²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε³Ο³λαυΩ Ώ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΅έαραί §αυΕ»Υ ν³ργ³ε»ο¦ γαυέ»έ³Ιαυ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« ΅³Ϋσ αΥη ΛέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ« αρ« ΧΗίο Ώ« ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ Λ³ρΗ½Ω³οΗΟ γΏ« Ηέγε»λ 97-Ηέ ψαγ³ρΫ³έΑ Ο³Ω 99-Ηέ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ« ΅³Ϋσ αυέΗ ³ι³ηΗέΗ §Λαρ³·ΗοαυΓΫαυέΑ¦ »υ γαυέΗ »ρΟραρΉΗ ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέΑ« ³Ϋέε»λ αρͺ ΫαΙ³ Οο³έΗ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ω³ΫΙ»ρΗέͺ αυΥΥν³Ν Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ο³έΛ³ρ·»Ι»Ιαυέ« ³Ϋλ ε³ΡΗέ αγ ΩΗ ω³ΫΙ γ»Ω ο»λέαυΩ« αρανΡ»ο»υ Ηέγ ε»οω Ώ ³έΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ραυΩ« »ρ΅ Οαγν³Ν Ώ »ρΟραυΩ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»Ι« ΗλΟ »ρΟΗρΑ γαυέΗ ϋρΗέ³Ο³έ έ³Λ³·³Ρ« αρΗέ ε³ρο³ναρ Ώρ ε³ίοε³έ»Ι£ ²Ϋλ Ρ³ρσΗέ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έω ΩΫαυλ ³έ·³Ω£

Β²ΈΊμΰκ Κ²β²ξπΪ²ά