14 March 2003

²θ²άς ΨΊΞά²΄²άΰτΒΪΰτάάΊπΖ

Π³Ϋ³λο³έΫ³έ ν»ρηΗέ »ρΟαυ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΗ Οαίο ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗσ Ρ»οα« αρε»λ Ρέ³ρ³ναρ ι»³ΟσΗ³« λε³λναυΩ ΏΗέ Ήαέαρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ω³ΫΙ»ρΑ£

φαρΣ³·»οέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ γΏρ ΅³σ³ιαυΩ« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ Ολ³ι»σέ»Ηέ Ηρ»έσ Νρ³·ρ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ£ άαυΫέεΗλΗ ³ρΣ³·³έω γΏρ ΅³σ³ιναυΩ έ³»υ αγ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗσ£ κ³Ο³Ϋέ ε³ρ½ναυΩ Ώ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³οΗΕΑ γ»έ Αέορ»Ι αρε»λ §Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ¦« ³Ϋλ Ή»εωαυΩͺ αρε»λ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ³ΫλεΗλΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« έΩ³έ Ωο³ΉραυΓΫαυέ γΡ³Ϋοέ»σ£ Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³έΟέ« ϋρΗέ³Ο« ³Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ Π³Ϋ³λο³έαυΩ 17 Νρ³·Ηρ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩͺ ίαυρη 300 ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅£ Ίν Π΄ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ Ω³ΩαυΙΗ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ μΗ·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ χαΛ³έσΩ³Ω΅« §³Ϋλ ε³ΡΗέ Ή»ι»υλ αγ έΩ³έ ΛέΉΗρ Ώ Ν³·»Ι« αγ ³Ρ³½³έ· Ώ λο³σν»Ι¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³Υω³οαυΓΫ³έ ΟρΧ³οΩ³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ Σ·Σ·ν»Ιαυέ« ³ε³« Αλο ε³ραέ κ³ρ·λΫ³έΗ« Ή³ Ο³εν³Ν γΏ Π΄ Ωο³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ χαχαΛαυΓΫ³έ Ρ»ο« ε³ρ½³ε»λ §Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Νρ³·ραυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ώ Ο³ο³ραυΩ« Ήρ³έ ο»ΥΫ³Ο »έω¦£ άαυΫέΑ Ρ³λο³ο»σΗέ ³ΫΙ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ »υλ£

Ίνραε³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΅³έΟέ ΏΙ αρ»υΏ έαυΫέΗλΟ Ωαο³ναρ Ωο³ΉραυΓΫαυέ γΡ³Ϋοέ»σ Νρ³·ρ»ρΗ Ή³Ή³ρ»σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Ί²ΠΞ Ή»λε³έέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ½»ρΝ Ωέ³σ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΗσ« Ω»½ χαΛ³έσ»Ιαν ΩΗ³Ϋέ §³ι³έσ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ¦ ε³ο³λΛ³έΑ£

ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ο»έοραέΗ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ θα΅»ρο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅© §βΟ³ έΩ³έ α°γ Ο³έΛ³ο»λαυΩ« α°γ ³ρΣ³·³έω£ Ζέγε»λ ³ίΛ³ο»Ι »έω ΩΗέγ ³ΫΕΩ« ³ΫΉε»λ ΏΙ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έω ³ίΛ³ο»Ι¦£ Ζ Ή»ε« έ³ έί»σ« αρ ³Υω³οαυΓΫ³έ ΟρΧ³οΩ³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ήρ³Ω³ίέαρΡΑ ν³Υαυσ ³ρΉ»έ λο³σ»Ι »έω£

ΖλΟ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ ξΗ·ρ³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ νλο³Ρ»σρ»σ© §ΖΩ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ»ρΗ αΙαροαυΩ ·οέναΥ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ¦£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ε³ρ½³΅³έ»σ« αρ Ρ³ρΟ³ΫΗέ αΙαροΗέ γΗ ³ιέγναυΩ ³ρΝ³ρΝναΥ ΛέΉΗρΑ« ΗλΟ §Ω³Οραοέο»λ³Ο³έ αΙαροαυΩ ³ίΛ³οαυΩ »έω ²ρΕαυΫΓΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ »υ Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³έΟΗ Ρ»ο« αραέσ Ρ»ο αγ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η »έω£ Π΄-Η Ή»εωαυΩ Ο³έ Νρ³·ρ»ρ« αραέω ί³ραυέ³Ο³Ο³έ »έ« ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ ο³ρν³ ΅Ϋαυη»₯έ»ρ€αυΩ »υ αραέω Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν »έ ₯κ³Ο ν³ρΟ»ρ€£ ΨΗ³Ο ε³οΧ³ιΑ« αραν Ο³ραΥ Ώ §κ³Ο»ρΗ¦ ν³ρΟ³ναραυΩΑ Ο³λ»σν»Ιͺ ο»Υ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ αγ ΅³ν³ρ³ρ ΙΗέ»Ιέ Ώ£ Π³Ϋ³λο³έΑ ΅³ρΣρ Ο³ο³ραΥ³Ο³έαυΓΫ³έ σαυσ³έΗίέ»ρ αυέΗ£ ΄αΙαρ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ Ο³ο³ρν³Ν »έ¦£

Ψ³λέ³·»οέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ύΗέ³έλ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ο³λ»σΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ρ»·έ³έωαν έΟ³ο»σ« Γ» ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ γ»έ Ή³Ή³ρ»σέΗ Ηρ»έσ Νρ³·ρ»ρΑ« ³ΫΙ»υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ϋλ Λ³Ϋο³ι³Ο ΑέΓ³σωΑ »υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ έρ³έσ ΡΗΩω »έ ο³ΙΗλ έαρ ν³ρΟ»ρ αυ Ήρ³Ω³ίέαρΡέ»ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυͺ Ω»ρ »ρΟραυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« ³ΫΉε»λ ΏΙ Ο³£ Ζέγε»λ ²Ψά Ή»λε³έ ζαέ ϊρΉαυ»ΫΑ ³λ³σ ₯Ηρ ³λαυΙΗλΗ ΑέΓ³σωαυΩ€© §Ψ»έω ί³ραυέ³Ο»Ιαυ »έω ³ίΛ³ο»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο ΧΗίο ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ »Υ»Ι Ώ ³έσΫ³Ι ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΊΓ» ΩΗ ΅³έ γΗ Ρ³ηαΥν»Ι Ο³Ω ο³ε³Ιν»Ι Ώ ₯©©©€ Ή³ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ ³ε³σαυσαυΩ Ώ« αρ Ω»έω ί³ο ³έ»ΙΗωέ»ρ αυέ»έω¦£ Ίν λ³ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώ« »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³Ϋλ ΅αΙαρ Νρ³·ρ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ ΟαέΟρ»ο έε³ο³Οαν© »ρΟΗρΑ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ »έΓ³ρΟ»Ιαυ« ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« »Γ» γ»έω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ« αυρ»Ωέ έρ³έω Ή»ι»υλ ³έ»ΙΗωέ»ρ αυέ»έ« αραέσ Ω»Ν Ω³λΑ« αρε»λ Ο³έαέ« Ήρλ»υαρναυΩ Ώ ν³ρΟ»ρΗ »υ Ήρ³Ω³ίέαρΡέ»ρΗ Σ»υαν£ ΖλΟ αρω³έ ίαυο ³½³ον»έω §ε³ροωαν χαΥΗσ¦« ³Ϋέω³έ Ι³ν£ Ψ»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ηέωέ Ώ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ρ³έΉ»λ »Ο»Ι έΩ³έ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅£ ²Ϋέε»λ αρ« έαρ ν³ρΟ»ρΗ Ρ³Ω³ρ αυρ³Λ³έ³Ιαυ ΅³έ γΟ³£ μ»ρη³ε»λ« Ηέγε»λ ζ© ϊρΉαυ»ΫΑ έΟ³ο»σ« §³Ϋέ ·ΗέΑ« αρ νΧ³ρ»Ιαυ Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ« Π³Ϋ³λο³έέ Ώ νΧ³ρ»Ιαυ¦£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά