14 March 2003
|
вÚÎ²Î²Ü ìàÎ²È ¸äðàòÀª üð²ÜêƲòàô ¶Ü²Ð²îزش ØÇÝã ³ÛóÁ г۳ëï³Ý« üñ³ÝÏ ¶³ÉÇÝ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ¿ñ ÙdzÛÝ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó §²é³íáïÁ¦ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ýñ³Ýë³Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ ¾Å»ÝÇ ²É»ëÛ³ÝÇ §²Ù³½áݦ ϳٻñ³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ£ äñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó Ñ»ïá ½ñáõó»óÇÝù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í ö³ñÇ½Ç §Grand opera¦ óïñáÝÇ ¹ÇñÇÅáñ üñ³ÝÏ ¶³ÉÇÇ Ñ»ï£ ¼ñáõÛóÇ ëϽµáõÙ »íñáå³óÇ ³ñí»ëï³·»ïÁ ßÝáñѳíáñ»ó Ù»½ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ·³ñÝ³Ý áõ ϳݳÝó ïáÝ»ñÇ ³éÇÃÝ»ñáí« Ñ³ïáõÏ ß»ßï»Éáí© §ÆëÏ ¹áõù ·Çï»±ù Ó»ñ ϳݳÝó ³ñÅ»ùÁ¦£ ÆѳñÏ»« Ù»Ýù ·Çï»Ýù Ù»ñ ϳݳÝó ³ñÅ»ùÁ« ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÁª Ù³»ëïñáÝ ã·Çï»ñ Çñ §³ñÅ»ùÁ¦« ³ë»É ¿ ûª DZÝã ³ñÅ» Çñ »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ»Ù»ÉÁ£ öá˳ñ»ÝÁ ·Çï»ñ« áñ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ïϳóíáõÙ ¿ »ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ µÛáõç»Çó ÙdzÛÝ 1%« µ³Ûó §¹³ ýñ³ÝëdzóÇ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ ãÇ ×ÝßáõÙ£ Ø»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ áõ »ñµ»ù ã»Ýù ÙïÝáõÙ µÛáõç»Ý»ñÇ« ïáÏáëÝ»ñÇ« ÙÇ Ëáëùáíª ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ³Û¹ 1%-Á ÷áùñ ÃÇí ãÇ Ï³½ÙáõÙ¦£ ¸ÇñÇÅáñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï åñáµÉ»ÙÁ ųٳݳÏÝ ¿£ Àëï Ýñ³© §êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ËÉáõÙ£ ²ë»ÉÇùë ³ÛÝ ¿« áñ áõñÇß µ³Ý»ñáí ³ñ¹»Ý ã»ë ϳñáÕ ½µ³Õí»É£ ²Ûë Ý»ñϳ۳óáõÙÁ« ÷³ëïáñ»Ý« ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·áñÍ ¿£ ä»ïù ¿ áõÝÏݹñÇÝ Ñ³ëÝÇ ³Ù»Ý ÙǪ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ù³Ýñ Ãí³óáÕ ýñ³½£ ä»ïù ¿ ³ë»É« áñ Ñ³×³Ë Ñ»Ýó ¹ñ³Ýù »Ý ÑÙ³Ûù ï³ÉÇë »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ« ³Ûë ¹»åùáõÙª ûå»ñ³ÛÇݦ£ ü© ¶³ÉÇÝ Ñdzó³Í ¿ñ ѳïϳå»ë ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ êáõë³Ýݳ ´³·³ÙÛ³ÝÇ Ó³ÛݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« áñÇÝ íëï³Ñí³Í ¿ ·É˳íáñ ¹»ñ»ñ·»ñÇó Ù»ÏÁ£ Æñ Ëáëù»ñáí© §¸³ï»Éáí »ñ·ãáõÑáõó« ϳñáÕ »Ù ÑdzóÙáõÝùÇ« ÇÝã-áñ ï»Õ ½³ñÙ³ÝùÇ Ëáëù»ñ ÑÕ»É Ó»ñ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë íáÏ³É ¹åñáóÇ Ù³ëÇݦ£ ¥ºñ·ãáõÑÇÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ²Ýݳ ê³ñ³çÛ³ÝÇ ¹³ë³ñ³ÝÁ¤£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ýñ³ÝëdzóÇ ³ñí»ëï³·»ïÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ³éÝãíáõÙ Ñ³Û íáϳÉÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï£ §ö³ñǽáõÙ« ï³ñµ»ñ Ýí³·³ËÙµ»ñáõ٠ѳݹÇå»É »Ù Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ« ÇëÏ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñǪ ÙdzÛÝ é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ¦«- ï»Õ»Ï³óñ»ó ¹ÇñÇÅáñÁ áõ ¹³ñÓÛ³É ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ñ³Û »ñ·ãáõÑáõÝ« ³ë³ó© §Ü³ ϳñáÕ ¿ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ¹áõñë ·³É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù¦£ üñ³ÝëdzóÇ ¹ÇñÇÅáñÁ ã³Ýï»ë»ó »õ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ© §àõÝ»ù »ñ³Åßï³ë»ñ« ³í»ÉÇݪ å³ïñ³ëïí³Í áõÝÏݹÇñ¦£ س»ëïñáÝ ³÷ëáë³Ýùáí ¿ Ñ»é³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó£ Îáõ½»ñ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ѳÛïÝí»É ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ »õ ¹Çï»É ѳïϳå»ë ʳã³ïñÛ³ÝÇ §êå³ñï³ÏÁ¦ áõ ´»ÉÇÝÇÇ §Üáñٳݦ£ ¥Æ ¹»å« Ýßí³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÁ ³Ûëûñ ãÏ³Ý §Grand opera¦-Ç Ë³Õ³ó³ÝÏáõÙ¤£ Îáõ½»ñ ß÷í»É ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñÝ»ñÇ Ñ»ï« ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áõó» »ñÏÏáÕÙ« ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»Éª ÷áË߳ѳí»ï ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ÏÝùí»ÇÝ£ Îáõ½»ñ ÎáÙÇï³ë« ʳã³ïñÛ³Ý Éë»É Ñ»Ýó ³Ûëï»Õª Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ« µ³Ûó ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñÇ ÙdzųٳݳÏÛ³ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ §ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇ릣 Ø»Í ¿ »ñ³ÅßïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ß÷í»Éáõ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï© §Â»å»ï ųٳݳÏÝ ÇÝÓ Ë»Õ¹áõÙ ¿« µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù« Ù»ñ ѳçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ áã áõß« ù³Ý ³ßݳÝÁ »õ ÇÙ ³é³çÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ÏëÏë»Ù Ó»ñ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇó¦£ ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü Ð© ¶© ü© ¶³ÉÇÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ¾© ²É»ëÛ³ÝÇ §²Ù³½áݦ ϳٻñ³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇ Ýáõñµ áõ µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ« ³ñïÇëï³Ï³Ý ˳éÝí³ÍùÁ ³å³Ñáí»óÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ûå»ñ³ÛÇ ³é³çÇÝ µ»Ù»ÉÁ ϳ۳ó»É ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ« ö³ñǽáõÙ£ |