|
|
|
|
||
|
25 March 2003
|
||||||||||||
ø²Ô²ø²Î²Ü ä²îìºðÆ ²ä²òàôÚòܺðÀ úêβð²ÎÆðܺðÀ ¸²î²ä²ðîºÈ ºÜ ´àôÞÆÜ ÈÆ´²Ü²ÜÆ Ü²Ê²¶²ÐÀª вÚÎ²Î²Ü î²ð²¼àì 
β¼Ø²ÎºðäºòÆÜ« ²ÜòβòðºòÆÜ« غðĺòÆÜ §Ð²Ø²ÊàÐàôÂÚàôÜÀ¦ ºÜ²¸ðàôØ ¾ κðä²ð²Ü²öàÊàôÂÚàôÜ |
ÆÜâäºê ØÆÞîª
ÆÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó ݳ˳·³ÑÇ
ûÏݳÍáõ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ
³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ Ù³ëÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³µ³ñ ϳÝ˳ï»ë»É, áñ ê¸-Ý Ù»ñÅ»Éáõ
¿ ݳ»õ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÝٳݳïÇå ѳÛóÁ: ºÃ» Ï³Ý É³í³ï»ëÝ»ñ, áíù»ñ ³ÛÉ
ϳñÍÇùÇ »Ý, §²é³íáïÁ¦ å³ïñ³ëï ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï ·ñ³½ ·³É: ÎÇó Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ »ñ»õë ÇÙ³ëï ¿É ãáõÝÇ Ñ»ï³ùñùñí»É« û ³éѳë³ñ³Ï ÇÝã Ýå³ï³Ïáí ¿ ·áÛ³ï»õáõÙ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ« áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ɳÛÝ Ù³ëßï³µáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ³åûñÇÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³é ÉéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ£ §²é³íáïݦ ³ñ¹»Ý ·ñ»É ¿« áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ïáãí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí« Ã» ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý µéݳñ³ñùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ µáÕáù ã»Ý ëï³ó»É£ ÆѳñÏ», Ù»Õ³íáñ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³åûñÇÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí³Í Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ܳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ëáÉǹ ϳéáõÛó ¿, ¹³ ÇÝã-áñ ÙÇ §Human Rights Watch¦ ϳ٠ѻÉëÇÝÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ã»Ý Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý åݹáõÙÝ»ñÁ£ ƯÝã ³ë»ë ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ³ÝÏ³Ë Ù³ÙáõÉáõÙ« ǯÝã ³ë»ë ãÇ ÑÝãáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ßáõñûñÇó£ Ðá ÝÙ³Ý Ù³ÝñáõùÇ å³ï׳éáí í³½»Éáí ã»±Ý ëÏë»Éáõ Ù³ñ¹áõ ÇÝã-áñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ å³ßïå³Ý»É£ ²ÛÉ µ³Ý ¿, »Ã» Ýñ³Ýù ëï³Ý³Ý ÏáÝÏñ»ï µáÕáùª ó³ÝϳÉÇ ¿ ·ñ³íáñ »õ »ñ»ù ûñÇݳÏÇó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µáÕáùÁ ÏùÝݳñÏíÇ áõ« DZÝã »ù ϳñÍáõÙ« DZÝã »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ï³ñíÇ£ Üñ³Ýù ÏѳÛï³ñ³ñ»±Ý, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, ûñÇݳÏ, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ùª ³Û¹åÇëáí ˳Ëï»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ ÆѳñÏ»ª á㣠ưÝã ¿, ¹ñ³ ѳٳ±ñ ¿ øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ»Ý ÏÇó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ëï»Õͻɫ áñ ³ÛÝ Ç óáõÛó ¹ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýáí ÃáÕ ½µ³ÕíÇ ÝáõÛÝ ³Û¹ §Human Rights Watch¦-Á« áñÝ« Ç ¹»å« 2001 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ýᯐ ¿, áñ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ѳٳñÅ»ù Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É øáã³ñÛ³ÝÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇݪ äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³éÁÝûñ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Éé»óÇÝ£ ÖÇßï ³Û¹å»ë ¿É ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÏÉéÇ Ý³»õ ³Ûëûñ« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ í³ñ³·áõÛñ ¿ª ÏáÍÏ»Éáõ ѳٳñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÝ»ñÁ£ ²ÛÝå»ë áñ« å»ïù ã¿ ÑáõÛë»ñ ï³Í»É« û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ·É˳íáñ Çñ³í³å³ßïå³ÝǪ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ Ï·áñÍÇ£ úÙµáõ¹ëÙ»ÝÁ »õë ÉÇÝ»Éáõ ¿ Çñ ݳËáñ¹Çª ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ å»ë ·ñå³Ý³ÛÇÝ »õ ÝáõÛÝù³Ý ³Ýϳ˫ áñù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ³ÛɳËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï ·Çß»ñ³ÛÇÝ ¹³ï³ëï³ÝÝ»ñ ï»ëÝáÕ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ£ |
вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
|
||||||||||
| سñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³íáõÝùÇÝ áõÅ ï³É, áõëïÇ»õ
áõÅÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë: ´Èº¼ ä²êÎ²È |
||||||||||||
