|
|
|
15 May 2003
|
ػͳÙÇï éáÙ³ÝïǽÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÝù³Ý ѳ׳˫ µ³Ûó ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ù³ñ½»ñ£ îճݻñÁ »õë Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý« áñ ù³ñá½³ñß³í³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ϳëϳͳÝùáí »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ£ §Øï³ÍáõÙ »Ý« áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³éáõÛó »Ýùª ëï»ÕÍí³Í Áݹ¹»Ù §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùǦ«- ³ëáõÙ ¿ ²ßáï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ£ §Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßﳵݻñÇ« Ù»½ Ùáï áã û ѳñµ»óáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³Õí³Í« ³ÛÉ ³ß˳ïáõÙ »Ý¦«- ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÇ Ñ³í³ÏÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ »õ ѳÝáõÝ ³Û¹ ëáõñµ ·áñÍǪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï »Ý »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñáí ¿É ·Ý³É ßñç³ÝÝ»ñª ù³ñá½³ñß³íÇ£ سñïáõÝÇáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ å³åÇÏ Ýñ³Ýó ËÕ׳ó»É ¿« û §Ë»Õ× ¿ñ»Ë»ù« áõñÇßÝ»ñÁ çÇå»ñáí »Ý ·³ÉÇë ù³ñá½³ñß³íÇ« ¹áõùª Ù³ñßáõïÝÇá±í¦£ ´³Ûó ѳÝáõÝ ³½·Ç ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëáõݳó³Í Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙª ¿É á±í å»ïù ¿ Ù³ñ½»ñÇ ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíÇ« »Ã» áã §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦£ ¶ÛáõÙñÇáõÙ« ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ« سñïáõÝÇáõÙ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ïճݻñÁ Ëáëï³ó»É »Ý ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ¥ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇó« ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÇó ëÏë³Í« ³í³ñï³Í ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óٳٵ¤ ÉáõÍáõÙ ·ïݻɣ ú·Ý»Éª ³ÝÏ³Ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó£ Æ ¹»å« í»ñç»ñë ²ÈØ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³í»×Ç ¿ñ Ññ³íÇñ»É §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇÝ »õ ÝáõÛݳÝáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ Ù³ëݳÏó»É£ §ºñ»õÇ Ùï³Í»É »Ý« áñ Ù»Ýù ß³ï ÷áùñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù« áõ É³Û»Õ ã»Ý ³ñ»É Ù»½ Ñ»ï µ³Ý³íÇ×»Éáõ¦«- ³Ûë ³éÇÃáí ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó гÏáµ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ£ ÆëÏ èáõµ»Ý سñÏáëÛ³ÝÁ« áñÇÝ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Éùáõ٠ٻͳÙÇï éáÙ³ÝïǽÙÁ« ³ë³ó© §Ø»ñ óáõó³ÏáõÙ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áñ Çñ»Ýó Ùï³íáñ åáï»ÝódzÉáí áõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳñáÕ »Ý µ³Ý³íÇ×»É ó³Ýϳó³Í óáõó³ÏÇ ó³Ýϳó³Í Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï£ Þ³ï»ñÁ Ï»ñ³½»Ý« áñ Ù»ñ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍÝ»ñÁ ÉÇÝ»ÇÝ Çñ»Ýó óáõó³ÏÝ»ñáõÙ¦£ âÝ³Û³Í ³Ù»Ýáõñ Çñ»Ýó ßáõñç ëï»ÕÍí³Í áã µ³ñ»Ýå³ëï ϳñÍÇùÇÝ« ïճݻñÁ ã»Ý íѳïíáõÙ£ úñÇݳϫ ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Ûù³ñÁ ûåïÇٳɳóÙ³Ý Íñ³·ñÇ ¹»Ù« áñÇ å³ï׳éáí áõëáõóÇãÝ»ñ »Ý Ïñ׳ïíáõÙ£ ¶ÛáõÙñÇáõÙ« ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óáõ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ëáë»É »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ý»·³ïÇí »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù« ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙª ß÷í»É Ù³ñ½³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Àëï ²ßáï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ« ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áñ ÉÇÝ»Éáí ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ« »ñ¹í»É »Ý §²ñ¹³ñáõÃÛ³Ýݦ ÁÝïñ»É£ èáõµ»Ý سñÏáëÛ³ÝÝ ¿É ù³ñá½³ñß³í³ÛÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ñ³Ýó»É ѳïϳå»ë áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ ²ÕçÇÏÝ»ñÇÝ Ý³ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É Ý³Ë ³Ý·É»ñ»Ý ëáíáñ»É« Ñ»ïá Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ý³É ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»Éáõ ѳٳñ£ سÛÇëÇ 15-ÇÝ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ ÏÙ»ÏÝÇ Î³å³Ýª ѳݹÇå»Éáõ ï»ÕÇ µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ« ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ »õ àôв-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï£ §ºÃ» ãÁÝïñí»Ýù« Ñ»ïá ß³ï ß³ï»ñÁ ³÷ëáë³Ýù »Ý ѳÛïÝ»Éáõ«- ϳÝË³í ½·áõß³óñ»ó è© Ø³ñÏáëÛ³ÝÁ«- 㿱 áñ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ýù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ß³ï åñáµÉ»ÙÝ»ñÇݦ£ Æ ¹»å« ݳ ó³íáí ÷³ëï»ó« áñ »ñÇï³ë³ñ¹ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý áõ½áõ٠ѳëϳݳɫ áñ Çñ»Ýù §µáÉáñÇó ÙÇ ·ÉáõË µ³ñÓñ »Ý¦£ §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ïճݻñÁ ÙÇ ùÇã ¿É Éáñ¹ è³ë»É æáÝëÃáÝÇó »Ý ݻճó³Í« áñ Ëáëï³ó»É ¿ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳݹÇå»É« Çñ»Ýó Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ£ Êáëï³ó»É ¿ñ áõ ËáëïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ£ ¶© вÎà´Ú²Ü |