15 May 2003

γ٠ϳÝóÝ»Ýù« ϳ٠Ïßñç³Ýó»Ýù

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ï³Ý³Ýó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý 2003© ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ£ Æñ³íÇ×³Ï »õ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ¦ ûٳÛáí ÏÉáñ ë»Õ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É£ ¼»ÏáõóáÕÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ£

ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²Ý³ÑÇï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëϽµáõÙ ÁÝûñó»ó ËáñÑñ¹Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ áñáí §ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñí³Í Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ« ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝÇ áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦ ¹ñí»ó §·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃ۳ݫ ÎÀÐ-Ç »õ Ýñ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦£ §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ϳݳÛù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ß³ñÅÙ³ÝÁ ³ç³Ïó»Éáõ Ïáãáí ¹ÇÙ»óÇÝ »ñÏñÇ ×³Ï³ï³·ñáí Ùï³Ñá· áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó« ³ÛÉ»õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ£ ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ ¿ÇÝ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ §Ï³ÝË»Éáõ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ëå³éí³Í¦ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ« Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ ³é³ç³¹ñíáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó« áñ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Éáõñç ÏÙáï»Ý³Ý Çñ»Ýó ·áñÍÇÝ£ Æñ³í³å³ßïå³Ý ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ §ÑÇß»óñ»ó¦ Ýñ³Ýó Ùáé³óÏáïáõÃÛáõÝÁ© 98-ÇÝ Ýñ³Ýó ѳٳñ è© øáã³ñÛ³ÝÁ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¿ñ« ³Ûëûñª ³ñ¹»Ý á㣠Àëï Ýñ³« ³Ûëûñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÑdzݳÉÇ ÁݹáõÝíáÕ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë˳ÉÁ åñÝ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³ÝÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ãÁݹ¹ÇٳݳÉÁ£

Æñ³í³µ³Ý« §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳϦ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ³½³ï-³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ññ³ßù¦ ¿ ѳٳñáõÙ »õ ó³ÝϳÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ï»ëÝ»É ³Ý·³Ù ë³ï³Ý³ÛÇÝ« »Ã» í»ñçÇÝë ÁÝïñíÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó£ ²Û¹åÇëáí ݳ ÏÇٳݳ« áñ ѻﳷ³ÛáõÙ Çñ é»ëáõñëÝ»ñÁ ã»Ý µ³í³ñ³ñ»Éáõ í»ñÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ »õ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ÝëïÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« åñÝ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ« ù³ÝÇ áñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³í»ÉÇ í³ï ³Ýóϳóݻɣ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÁ Ëáëïáí³Ý»ó« áñ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ µáÉáñ ¹»åù»ñÁ ϳÝ˳ï»ë»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿ »õ áñ ÇÝã-áñ ÙÇ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõó 1-2 ûñ Ñ»ïá ÇÝùÁ ·ïÝáõÙ ¿ ݳ»õ ¹ñ³ ßñç³ÝóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü