28 May 2003

²Ϋλε»λ ³εραυΩ ΏΗέω ε³ο»ρ³½ΩΗ ο³ρΗέ»ρΗέ

ήΗέαυΡ³ΫρσΗέ»ρΑ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ »έ λο³έαυΩ έ³ΛαρΉ ο³λέ³ΩΫ³ΟΗ ·ρ³ύΗΟαν

κΫαυέΗωΗ Ω³ρ½Η ΆαρΗλΗ ίρη³έΗ ΏΙ»Οορ³σ³έσΗ οέϋρ»έέ αυ ήΗέαυΡ³Ϋρ ·ΫαυΥΗ ·ΫαυΥ³ε»οΑ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ ·ρ³ύΗΟ »έ λ³ΡΩ³έ»Ι£ Μ³έαΓ ο»ρΩΗέ³Ια·Η³Ϋαν ³λ³Νͺ ΡανΡ³ρ³ΫΗέ ³έη³οαυΩέ»ρΗ ·ρ³ύΗΟ« αρΑ ΟΗρ³ιναυΩ Ώρ Ή»ι»υλ §Ώέ»ρ·»οΗΟ ο»ιαρΗ¦ ο³ρΗέ»ρΗέ£ ξ»ΛέΗΟ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ραν ³Ϋλ Ω³λΗέ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρ γλο³σ³έω« λ³Ο³Ϋέ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ Ή³ ΅³σ³ορ»Ι »έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ω»Ν Οαρλοαν£ ήΗέαυΡ³ΫρσΗέ»ρΗ ε³οΩ»Ιαν« ·ΫαυΥ³ε»ο ²ρλ»έ Κ³γ³ορΫ³έΑ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΗ λ»χ³Ο³έ³οΗραη έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ρ»ο Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ ³Οο Ώ Οέω»Ι« Αλο αρΗ« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³έ Ω³ο³Ο³ρ³ρναυΩ Ώ ϋρ³Ο³έ Ωαο 4-5 Ε³Ωͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³΅αέ»έοΗ Ρ³ίναν ϋρ³Ο³έ 5 Ονο γ³χαν£ ΨΗέγΉ»ι ³Ϋέ Γ³Υ³Ω³λαυΩ« αρο»Υ ·ΫαυΥ³ε»οέ Ώ ³εραυΩ« Ρ³Ω³·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« Ραλ³έω ορναυΩ Ώ Ωαο 24 Ε³Ω£ κ³ ΅³σ³ορ»Ι »έ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωαν« αρ ΩΫαυλ Γ³Υ³Ω³λαυΩ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Οαραυλοέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώ« αυλοΗ έ³Λ³ο»λν³Ν γ³χέ ³ΫΉο»Υ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ Ώ Ρ»ρΗωαυΩ£ ΖλΟ ίΗέαυΡ³ΫρσΗέ»ρΑ« αρ Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ₯»ρ΅ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ½ρΟν³Ν »έ »Υ»Ι ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗσ ϋ·ον»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ€ λοΗεν³Ν »έ »Υ»Ι »έΓ³Ο³Ϋ³έΗ Ωαο ΅αΥαωΗ σαυΫσ ³έ»Ι ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³λαυΩ »έ« αρ »Υ³Νέ ΏΙ ί³ο ³έΡ³ρΩ³ρ Ε³ΩΗ »έ ο³ΙΗλͺ ϋρΑ σ»ρ»Οαν£ ΖλΟ »Γ» »ρ»ΟαΫ³έ ορν»ρ« ·αέ» ΅έ³Ο³ρ³έέ»ρΑ ΟΙαυλ³ναρ»Ηέ« ³έ³λαυέέ»ρΗέ Οο»Υ³ναρ»Ηέ£ ΈΕ·αΡαυΩ »έ έ³»υ ³Ϋέ ΅³έΗσ« αρ λ³ιέ³ρ³έέ»ρΑ γ³ίΛ³ο»σέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν χγ³έαυΩ Ώ έ³»υ Ο³Γέ αυ Ω³ΝαυέΑ£ ²ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν νΗΧ³ΟαυΩ »έ« αρανΡ»ο»υ ³έΣρ»υέ αυ Ο³ρΟαυοΑ §Ιν³σ»Ι¦ »έ ³Ϋ·Ηέ»ρΑ£ ²ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ Ω³λΗέ ΏΙ Λαλω γΟ³£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ω»Ν γ³χαν ΟαρλοΗέ« ³ε³ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ λρ³ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ ΏΙ αυέ»έ« αρΑ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ ε³ίοαέ³Ο³έΗσ© ΟαραυλοΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ αγ Γ» §Σ³Λ¦ Ι³ρ³έσαυΩέ»ρΗ Ο³Ω ·αΥ³έ³Ιαυ Ρ³ίνΗέ« ³ΫΙ ΡΗέ« ·ρ»Γ» ί³ρωΗσ Ήαυρλ »Ο³Ν ορ³έλύαρΩ³οαρέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν¦£

μ»ρη³ε»λ« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ΟαρλοΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιαυ ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασ Ο³« αρΑ »υ ΟΗρ³ιναυΩ Ώ αΥη Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωαυΩ£ ΖλΟ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΑ Ω³λέ³ναρ»σέ»Ιαυσ Ρ»οα« Ο³ρΝ»λ Γ» ωέέ³ρΟΩ³έ »έΓ³Ο³ ΏΙ γΏ« Γ» ³ΫΉ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ αν Ώ£ ήΗέαυΡ³ΫρΑ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ Ω»Υ³ΉρναυΩ Ώ αρε»λ ³έε³ρο³Χ³έ³γ νΧ³ραΥ£ ΄³Ϋσ ·ρ³ύΗΟ λ³ΡΩ³έ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ έ³Λ ε»οω Ώ ορ³έλύαρΩ³οαρΑ Ο³ρ·Η ΅»ρνΗ« ³ε³ Ραλ³έω³·Ν»ρΑ« Ρ»οα έαρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ραλ³έω³½ρΟ»Ι ³έε³ρο³Χ³έ³γ λε³ιαΥέ»ρΗέ« αγ Γ» αΥη ·ΫαυΥΗέ λοΗε»έ ³ερ»Ι έ³ΛαρΉ Ή³ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ£

βΩαι³έ³έω έ³»υ« αρ ήΗέαυΡ³ΫρΑ Ρ»ι³ναρ ·ΫαυΥ Ώ« αραέσ έΟ³οΩ³Ω΅ ε»οαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ε»οω Ώ ΙΗέΗ£ ΖλΟ ί³ο»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« έΩ³έ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ λ³ΡΩ³έν»έ έ³»υ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά

²ΟέΟ³ΙαυΩ »έω §ΨΗΉΙ»έΉ ιΗλαρλΗ½Η¦ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ρΣ³·³έωΑ£