28 May 2003

§ΨΊάψ ΰτάΊάψ ²Δ« ΰπΐ ΘΊΆΖξΖΨ βΎ¦

²λαυΩ Ώ έαρΑέοΗρ ε³ο·³Ω³ναρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ

²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΗσ ΉΕ·αΡ »έ έ³»υ έρ³έω« ανω»ρ ε³ο·³Ω³ναρ Ή³ρΣ³έ ₯λΟλέ³Ο ε³ιΙ³Ω»έο³Ο³έέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ »ρΟ³ρ³Ο»σαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν ·Ηέ»λΫ³έ Ρ³Ϋο έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ€£ ²ΔΨ έ³Λ³·³Ρ« §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ ³έΉ³Ω μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ΉΕ·αΡ Ώρ αγ ΩΗ³Ϋέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ« ΟΗρ³ιν³Ν Αέορ³ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗσ« ³ΫΙ»υ αυέ»ρ Ρ»ρΓ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Ηρ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ© §ά³Λ»υ³ι³η κΈ αραίαυΩΑ ε»οω Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ω»Ο ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ« ³έσΟ³σέ»Ι Ρ³έρ³ων»© έ³Λ³·³ΡΗέ νλο³Ρα±υΩ »έ« Γ»± αγ£ ξ»λ³Ο³έαρ»έ« ³ρΉΫαυέωαυΩ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι §³Ϋᦣ §²Ϋα¦-Η Ή»εωαυΩ ε»οω Ώ έί³έ³Ον»έ ²Δ έαρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ« §αγ¦-Η Ή»εωαυΩ έ³Λ³·³ΡΑ ε»οω Ώ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³ »υ ΙΗέΗ έαρ ΑέοραυΓΫαυέ¦£ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ έ³»υ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» Ηρ»έσ ν³ργαυΓΫαυέΑ Ή»Ω Ώ« αρ Ξ»έοραέ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ Ηρ»έσ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ λοαρ³·ρΗ χ³λο³ΓΥΓΗ ο³Ο© §²ΫΉ λοαρ³·ραυΓΫαυέΑ Ω»έω Ρ³Ω³ραυΩ »έω γ»ΥΫ³Ι¦£ άΟ³οΗ αυέ»ρ έ³Λέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ ν³ν»ρ³σΩ³έ χ³λο³ΓαυΥΓΑ£ ²Ωχαχ»Ιαν »ρ»ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ₯ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ« έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ²Δ€« μ© Ψ³έαυΟΫ³έέ ³λ³σ« αρ αυέ»έω αγ Ι»·ΗοΗΩ έ³Λ³·³Ρ© §Έ»ι ³ν³ρον³Ν γΏ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ ³ΩχαχαυΩΑ« λ³Ο³Ϋέ Ο³ραΥ »έω ³λ»Ι« αρ αυέ»έω ²Δ« αρΑ Ι»·ΗοΗΩ γΏ¦£ Άέ³Ρ³ο»Ιαν λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΑ« έ³ ·οέαυΩ Ώρ« αρ Π³Ϋ³λο³έΑ »οΑέΓ³σ ³ερ»σ© §Ψ»έω ³εραυΩ »έω ΩΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η« αρο»Υ ε³ρ·»υ³ορναυΩ Ώ Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ »υ ε³οΕναυΩ Ώ ³½έναυΓΫαυέΑ« Ω³ωαυρ ε³Ϋω³ρΑ¦£ μ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ή³ Ο³ε γαυέΗ ³½·³ΫΗέ Ω»έΓ³ΙΗο»οΗ Ρ»ο© §καυο Ώ« Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ω»έΓ³ΙΗο»οΑ αυ½αυΩ »έ ³ΫΉεΗλΗέ Ή³ρΣέ»Ι£ φαρΣαυΩ »έ Ο³ί³ι»Ι« ω³έΗ αρ ΕαΥαναυρΉΑ Ρ³σ γαυέΗ£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ αρ»υΏ Ω»ΟΑ γΗ ε³οΕναυΩ¦£ ΐλο έρ³« ³έΟ³Λ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ΩωΗσ« »Υ³έ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ« αραέω Αέορν»σΗέ£ άίν»σ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗ« Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΗ ³έαυέέ»ρΑ£ Ζρ»έσ Ρ»ο³·³ ω³ΫΙ»ρΗ Ω»η μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Λαλ»σ έ³»υ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωαυΩ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ Ω³έΉ³οέ»ρΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ Ρ³ρσΑ« λ³Ο³Ϋέ« Αλο έρ³« ε³Ϋω³ρ»ΙΑ έ»ρλαυΩ ³ν»ΙΗ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ£ ά³ ³Οέ³ρΟ»σ έ³»υ Ρέ³ρ³ναρ Χ·έ³Ε³ΩΗ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΖΡ³ρΟ»« μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΗ ΉΗρωαραίΩ³Ω΅« ω³έΗ αρ Ηρ»έω Ω»Ο ΓΗΩΗ Ω»η »έͺ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ« ε³ρο³ναρ »έ Ο³ο³ρ»Ι Ή³ίΗέωΗ αραίαυΩέ»ρΑ£

΄³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ Λαλ»Ιαν« έ³ Ρ³ρσρ»σ© §Ψ³ρΉΗΟ Π³Ϋ³λο³έΑ χγ³σέαυΩ »έ ΩΗέγ»υ ν»ρη£ φαωρ ΟιΗνέ»ραν« ΩΗ ω³έΗ Ω³ρΉ χαΛ»Ιαν Ω³ρλ»Ια±υ »έω Ή³ »υ ΑέΉαυέ»Ια±υ« αρ ³ΫλεΗλΗέ Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ« Γ»± ε³Ϋω³ρ»Ιαυ »έω ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ« αρέ αυέΗ ½³ρ·³σαυΩ« αρΑ Ω»έω ε³οΟ»ρ³σέαυΩ »έω¦£

§²ι³ναοΗ¦ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων»Η Ρ»ο Ο³εν³Ν« Ή³ίΗέωΗ Ω³λ Ο³½ΩαΥ ο³ρ΅»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ Ηρ»έσ ΅³σ³λ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ »έ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι »υ Ρ»ο»υ³΅³ρ Ηέγε»±λ Ώ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ ³Ϋέ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΑ« ν»ρηΗέλ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Έαυω ΩΗ ωΗγ ίχαΓαυΩ »ω£ Ίρ΅ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σρ»σ« αρ ΑέΉαυέαυΩ Ώ 2-ρΉ χαυΙΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ »υ Ω»Ο ο³ραυσ Ρ»οα έί³έ³ΟαυΩ νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων»« Ή³ίΗέωΗ ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ Ω»έω« ΉΕ·αΡ »Υ³έω κΈ αραίαυΩΗσ« Ρ³Ω³ρ»Ιαν« αρ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ αυέ»ρ ΙΗ³ρΕ»ω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΄³Ϋσ αραίΩ³έ ³Ϋλ Ο»οΑ ₯νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων»Η€ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ ί³ραυέ³Ο»Ι ε³Ϋω³ρΑ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Σ»υαν£ Ίν ³Ϋλο»Υ ³ρΉ»έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρ »λ γ»Ω ο»λέαυΩ¦£

μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ §ωσν³Νέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ ₯ωσ»Ι »έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Λαλο³έ³Ιαν ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ έλο³ο»ΥΗέ»ρ€© §ή³ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ χαΥΑ ΅³Ε³έ»Ιαν Ω³έ ΏΗέ ·³ΙΗλ£ Ξ³ΫΗέ ΗίΛ³έ³Ο³έ Γ»υΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ« αραέσ Λαλο³σν³Ν Ώρ ³ν»ΙΗ ί³ο ο»Υ»ρ »υ Ηρ»έω Ηρ»έσ Ρ³Ω³ραυΩ »έ §ωσν³Ν¦£ Ίλ ·Ηο»Ω« αρ Ω»ρ οαΟαλΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»ρ ί³ο ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ« ΅³Ϋσ »λ αγ Γ» οαΟαλΗ Ρ»ο Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω« ³ΫΙ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ£ ξαΟαλΑ Ή³ Ρ»ο»υ³έω Ώ¦£ Ζ΅ρ»υ ί³ΡαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ« έ³ Ρ³Ω³ρ»σ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗέ£ Π»ο γΩέ³σ έ³»υ ΨΗ³ναρν³Ν ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« αρΗ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ έ³ Ρ³Ω³ρ»σ Ω»ρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέω£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά