28 May 2003

ܲвÜæ, ܲвÜæ ØÆÜâºì 캱ðæ

§ÀÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ å³ïí³Í »Ý óÇÝǽÙÇ« ûñ³Ñ³í³ïáõÃ۳ݫ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý áõ íѳïí³ÍáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáí¦«- Ù»ñ É»½íáí Ù»½ Ñ»ï Ëáë»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¥²ÄƤ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁª »ñ»Ï Ññ³íÇñ³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ£

Ƶñ»õ ³ëí³ÍÇ ³å³óáõÛó« ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý §ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ó³Íñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ« í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³ÝÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ íÇ׳ѳñáõÛó ѳñó»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍÙ³Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë ϳñáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ« §ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏïÇí ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³í Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ ¥©©©¤« ùí»³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ Ý³Ëáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ùÇã ÙÇç³¹»å»ñ¦ »õ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳÝñ³ùí»Ý ãϳñáÕ³ó³Ý ѳÕóѳñ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ¦«- ³ëí³Í ¿ ݳËÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝáõÙ£

ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ųٳݳϳѳïí³ÍÝ ²ÄÆ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ѳٻٳﳵ³ñ ѳݹ³ñï »õ ˳ճի û»õ §Ï³ÛÇÝ µéÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñ¦« ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÝ ³ñӳݳ·ñí»ó Þ³ÑáõÙÛ³Ý ·ÛáõÕÇ ÙÇç³¹»åÁ£ ØÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý §ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ Ï³ß³éٳݦ ÷áñÓ»ñ£ ³ճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ³ÝÙ³ëÝ ã»Ý Ùݳó»É© §ø³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« §Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ³ÏÝѳÛï Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí« áñáÝù Ñ³×³Ë ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ý»ñ³½¹áõÙ áñáß Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ íñ³¦£ ¼³ñÙ³Ýù ¿ ³é³ç³óñ»É ²ÄÆ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ·ñ³Ýóí³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ùáï 1/3-Ǫ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ å³Ûù³ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ£ §Î³ß³éí³ÍáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñáß ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ëï³óí»É »Ý ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ¦«- ³ñӳݳ·ñí»É ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Ûë ·áñÍáÝÁ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý §ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ« áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏáõ ÷áõÉ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£ ܳ»õª §µáÕáùÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ó÷³ÝóÇÏ ÙÇçáóÝ»ñ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ©©©¦£

Ƶñ»õ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ ³ñӳݳ·ñí»É гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ« ï»Õ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ¦ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ûñíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ«- Áëï ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ«- å³Ñ³ÝçáõÙ ¿« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ç³Ýù ãËÝ³Û»Ý ûñ»Ýùáí å³Ñ³ÝçíáÕ Ýí³½³·áõÛÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¥©©©¤ ѳٳñ¦£ гÝñ³Ù³ïã»ÉÇ É»½íáí ³ë³Íª ËáëùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ Ù³ëÇÝ ¿£ §´³ñǦ Ëáëù»ñ ÑÝã»óÇÝ Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ßí»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ »õë£ ²å³« áõà ¿ç³Ýáó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝáõÙ ²ÄÆ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳíáñ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÂÇí 3 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ« 0054 ï»Õ³Ù³ëáõÙ §300 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ËÇëï ß³ñ³ÛÇÝ Ï³ñ·áí ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ¦ ÷³ëïÁ£ §ÀÝïñ³ï»Õ³Ù³ëÇ ³éç»õ Ñ»ñÃÇ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ëå³ÛÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇÝ« ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ í»ñçÇÝÇó ³ÛÉ Ã³Ý³ùáí ·ñÇãÝ»ñ ¥©©©¤£ ¼ÇÝíáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ùí»³Ëó»ñÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ãͳÉí³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñáí« áñå»ë½Ç Çñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñÇ ÝßáõÙÝ»ñÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇݻݣ êå³Ý»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ÇÝ ùí»³ËóÇ »õ ùí»³ïáõ÷»ñÇ ÙÇç»õ ¥©©©¤ ÐÐÎ íëï³Ñí³Í ³ÝÓÁ Ýß»ó« áñ ÇÝùÝ ³ß˳ï»É ¿ ½áñ³ÝáóáõÙ »õ ß³ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ëå³Ý»ñÇ Ñ»ï ¥©©©¤¦£

²ñ³ñ³ïÇ 22 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ 0596 ï»Õ³Ù³ëáõÙ ²ÄÆ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ Ó³ÛÝ»ñÁ ѳßí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ« ÐÐÎ-Ç« §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùǦ íëï³Ñí³Í ³ÝÓ³Ýó »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²å³ ï»Õ³Ù³ëáõÙ Áݹѳïí»É ¿ Ñáë³ÝùÁ« ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ÷á˳Ýó»É ݳ˳·³ÑÇݪ í»ñçÇÝë ëÏë»É ¿ ˳éÝ»É ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ£ ÀÝïñ³ï»Õ³Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ áñáß ³ÝÓ³Ýó Ùáï ½»Ýù ¿ Ýϳïí»É£ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ 186 ï»Õ³Ù³ëáõÙ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 70 ùí»³Ã»ñÃÇÏ ¹ñí»É ¿ ÐÐÎ-Ç û·ïÇÝ« »õ ³ÛÉÝ£

ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü