28 May 2003

§ØÇϳݦª 3-ñ¹ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏÇñ

سÛÇëÇ 27-ÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳ó³í ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³í³ÃÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳݹÇåáõÙÁ« áñáõÙ áñáßí»ó г۳ëï³ÝÇ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏÇñÁ£ §´³Ý³ÝóǦ »õ §ØÇϳÛǦ Ùñó³í»×Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ·»Õ»óÇÏ ãëï³óí»ó ýáõïµáɳÛÇÝ ³éáõÙáí£ Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ïùÁ ÃáÕ»É ¿ñ ÃÇÙ»ñÇ Ë³ÕÇ íñ³£ ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ùï³Í»Éáí ÙdzÛÝ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ« û° §ØÇϳݦ »õ û° §´³Ý³ÝóÁ¦ áõŻճóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ˳ÕÁ ÃÇÏáõÝùáõÙ£

гݹÇåáõÙÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ëÏë»óÇÝ §´³Ý³ÝóǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ« áñáÝù ³é³çÇÝ 10 ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ« µ³Ûó §ØÇϳÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ѳí³ë³ñ»óÝ»É Ë³ÕÁ »õ ¿É ³í»ÉÇݪ ³í»ÉÇ ß³ï ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ áõÝ»ó³Ý« ù³Ý §´³Ý³ÝóÁ¦£ 20-ñ¹ ñáå»ÇÝ ²ñïÛáÙ ²Õ³ÙÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ µ³ó»É ѳßÇíÁ« µ³Ûó ѳñí³ÍÁ ÃáõÛÉ ëï³óí»ó« »õ ¸ÙÇïñÇ ìáñáµÛáíÁ áñë³ó ·Ý¹³ÏÁ£ 44-ñ¹ ñáå»ÇÝ ²ñ³Ù àëϳÝÛ³ÝÇÝ Ýå³ëï³íáñ ¹ÇñùÇó ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Í»ÉáõÝ Ë³Ý·³ñ»ó ³í»Éáñ¹ ßï³åáճϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ 67-ñ¹ ñáå»ÇÝ ³ñ¹»Ý §ØÇϳÛÇݦ ˳ݷ³ñ»ó ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« áñÁ سñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÁ ѳݻó ³Ýå³ßïå³Ý ¹³ñå³ëÇó£

§´³Ý³ÝóǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ñ³ëÝ»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý 73-ñ¹ »õ 75-ñ¹ ñáå»Ý»ñÇݪ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³ÝÏÛáõݳÛÇÝÇ Ë³Õ³ñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá« µ³Ûó û° ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ« »õ û° ²ñ³Ù гÏáµÛ³ÝÇ ·ÉËáí ѳñí³ÍÝ»ñÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÁ ß»ÕáõÃÛ³Ùµ ¹áõñë »Ï³í ¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£ ʳÕÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ³í³ñïÇÝ »õ ß³ï»ñÝ ³ñ¹»Ý Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ Éñ³óáõóÇã ųٳݳÏÇ Ù³ëÇÝ£ ´³Ûó ѳݹÇåÙ³Ý ³Û¹åÇëÇ ÁÝóóùÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ã¿ñ §ØÇϳÛǦ ³í³· ²ñÙ»Ý ä»ïÇÏÛ³ÝÁ£ ʳճí³ñïÇó 2 ñáå» ³é³ç ²ñÙ»Ý ä»ïÇÏÛ³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó ѳñí³Íáí« ëï³Ý¹³ñï Çñ³íÇ׳ÏÇó ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó Çñ ÃÇÙÇÝ£ ¶Ý¹³ÏÁ ¹Çåã»Éáí ¹³ñå³ë³ÓáÕÇÝ« ѳÛïÝí»ó §´³Ý³ÝóǦ ¹³ñå³ëáõÙ£

§ØÇϳݦ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏÇñ£

ʳÕÇó Ñ»ïá §ØÇϳÛǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã êáõñ»Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ÏÇë»ó Çñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ© §ÆÙ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛëåÇëÇ Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »ë ¹»é ã¿Ç áõÝ»ó»É£ ÖÇßï ¿« û° Èǵ³Ý³ÝáõÙ« û° г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ³Ý·³Ù »Ù Ùáï »Õ»É Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ« µ³Ûó ³Ûë ѳÕóݳÏÁ« »ë ϳë»Çª ѳÕóñß³íÁ« ³é³çÇÝÝ ¿ ÇÙ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ£ Þ³ï áõñ³Ë »Ù« áñ Ù»ñ ÃÇÙÁ ϳñáÕ³ó³í Ýí³×»É г۳ëï³ÝÇ ·³í³ÃÁ£ ²ÝÏ»ÕÍ åÇïÇ ³ë»Ù© ˳ÕÝ ÁÝóó³í ѳí³ë³ñ å³Ûù³ñáõÙ£ ºñÏáõ ÃÇÙ»ñÝ ¿É ϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ³Õûɣ ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ËïÁ Ååï³ó §ØÇϳÛÇݦ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñÙ»Ý ä»ïÇÏÛ³ÝǪ ïáõ·³Ý³ÛÇÝÇó Ë÷³Í Ññ³ß³ÉÇ ·áÉÇÝ« ï»Õ»Ï³óݻ٫ áñ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇó ¹»é Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ݳ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇßï ÙÝáõÙ ¿ñ áõ ÑÕÏáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ëï³Ý¹³ñï ¹Çñù»ñÇó Çñ ѳñí³ÍÝ»ñÁ£ ºí »ñµ ݳ §´³Ý³ÝóǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ Ùáï»ó³í ·Ý¹³ÏÇÝ« »ë ëå³ëáõÙ ¿Ç« áñ ·áÉ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ö³éù ²ëïÍá« áñ ·áÉÁ Ë÷í»ó¦£

ʲâÆÎ â²ÊàÚ²Ü