27 November 2003

§²πΨΊάξΊΘΖ¦ δ²ήξΰάΪ²άΊπΐ Ξδ²ξΔμΊ±ά

Ψ»ρ ³Υ΅ΫαυρΗ Ρ³ΥαρΉΩ³Ω΅ͺ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ΩΗ ί³ρω ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέ Ώ ΑέΓ³έαυΩ£

Έ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ οέϋρ»έ Ά³·ΗΟ φ³έαλΫ³έΑ« Ίρ»υ³έΗ Ρ»ι³Λαλ³σ³έσΗ ε»ο Θ»υαέ ₯Θ»υαυί€ ΄³΅αυρΫ³έΑ »υ ³ΫΙω£ Ψ»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« έρ³έσ έαυΫέΗλΟ 1-2 ϋρ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ »έ ε³Ρ»Ι£ ²ΫΉ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ³ε»λ ³½³ον³Ν »έ Ηρ»έσ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩΗσ£ ά³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ« Αλο Ω»ρ ονΫ³Ιέ»ρΗ« Ο³εν³Ν Ώ ΅ηη³ΫΗέ §Η½Η¦ ω³ρο»ρΗͺ λ»υ ίαυΟ³ΫαυΩ Ρ³Ϋοέν»Ιαυ Ρ»ο£ Έ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΗσ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΡ³ηαΥν»σ ³ΫΙ Ω³έρ³Ω³λέ»ρ Χίο»Ι£ ΖλΟ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅« ε³ρ½³ε»λ §Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ Ηέγ-αρ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³έσΟ³σέαυΩ¦£ Ψ»ρ ³Υ΅ΫαυρΗ Ρ³ΥαρΉΩ³Ω΅« §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέέ ΗέωΑ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν Ώ ·αρΝΗ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³Ω΅£ Ίν γέ³Ϋ³Ν ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ιρ³ον³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ ³½³ον³Ν ΙΗέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι έί»σ« Γ» §³ΫΉεΗλΗ Ρρ³Ω³έ γΟ³¦« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ω»ρ ³Υ΅ΫαυρΑ εέΉ»σ« αρ Ή³ ³ΫΉε»λ Ώ£

ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« γέ³Ϋ³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έΑ« ί³΅³Γ ϋρΑ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ Ω³ΩαυΙαυΩ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅« αρ Ωο³ΉΗρ Ώ ύΗωλν³Ν ₯ω³Υ³ω³ΫΗέ€ Ρ»ι³Λαλ³Ο³εΗ ραε»³νΧ³ρΑ Γ³έΟ³σέ»Ι« ΗλΟ Ο³έΛ³νΧ³ρΑͺ Ρ³έ»Ι£ ΰρε»λ Ήρ³ Ηρ³ν³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩ« ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ έίαυΩ Ώ ΓΗν 60 ΙΗσ»έ½Η³έ£ ΖλΟ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ ½·αυί³σαυΩΑ« αρ έαρ §λ³Ο³·έ»ρΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΡρ³Ε»ίο ε³ΫΩ³έ Ώ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Ρ»ο³·³ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ¦« Αλο ΏαυΓΫ³έ« ε³ο³λΛ³έ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ νΧι³Ο³έ ΉΗρωαραίΩ³έΑͺ Γ» §ΓαυΫΙ γ»έω ο³Ιαυ« αρ λ³Ο³·ΗέΑ ΅³ρΣρ³σέ»έ¦£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« λαυΫέαν ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ ³Οέ³ρΟαυΩ Ώ« αρ ½ΗηαυΩέ»ρ γΗ ³έ»Ιαυ£ ΐέΟ»ραυΓΫαυέΑ έίαυΩ Ώ έ³»υ« αρ ραε»³νΧ³ρΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν ν»ρηΗέ 5 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Οαρσρ»Ι Ώ $40 ΩΙέ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ω»ρ ³Υ΅ΫαυρΗ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« Οαραυλοέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ εέΉαυΩΑ Ρ»ιαυ γΏ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρέ ΏΙ »έ Ρ³ίν³ρΟ Ο³ο³ρ»Ι »υ ε³ρ½»Ι« αρ ραε»³νΧ³ρΗ Ρ»ο³Σ·Ω³έ ίέαρΡΗν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Αέο³έΗω ³Ωλ³Ο³έ Λέ³Ϋ»Ι Ώ 5-20 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω ₯Ρ³ίν»ΙΑ ΉΕν³ρ γΏ€£

ΖλΟ Ρ»ι³Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ λ³Ο³·έ»ρΗ Γ³έΟ³σαυΩ ΓαυΫΙ γο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ωαο»σαυΩ Ώ Ωί³Ο»Ι« αρΗ ΡΗΩωαυΩ §Π»ι³Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ 16-ρΉ ΡαΉν³Νέ Ώ£ Έρ³ ΡΗΩ³έ νρ³ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΑέΉαυέν»Ι »υ ³ΫΕΩ ·αρΝαυΩ Ώ §΄³σ³ιΗΟαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωέ»ραν Ω³οαυσναΥ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ λ³Ο³·έ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ Ο³ρ·Α¦ ₯Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίαυΩ€£ ²ΫΉ αραίαυΩΑ ΟαέΟρ»ο ΑέΓ³σ³Ο³ρ· Ώ έ³Λ³ο»λαυΩͺ αραν, Ω³λέ³ναρ³ε»λ, ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ λ³Ο³·ΗέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ϋοαν ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ΉΗΩΗ ορ³έλεαροΗ »υ Ο³εΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ£ Ψ»ρ ³Υ΅ΫαυρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³Ω΅« ³ΫΉ αραίαυΩΑ ΗΩε»ρ³οΗν ΅έαυΫΓ Ώ ΟραυΩ »υ ΅³σ³ιαυΓΫαυέ γΗ έ³Λ³ο»λαυΩ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³Ϋλ ΉραυΫΓέ»ρΗ νρ³ Ώ ΡΗΩέν»Ιαυ£

΄³Ϋσ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ γΉΗΩ»σ« αρανΡ»ο»υ ·οέαυΩ Ώ« αρ ΟΗρ³ιαυΩ Ώ §έ³Λέ³Ο³έ λ³Ο³·Ηέ¦« αρΗ Ρ³Ω³ρ ΙΗ³½αρ Ω³ρΩέΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ο³ρΗωΑ γαυέΗ£ Ίν ΑέΉ³Ω»έέ ³ΫΉ Ω³λΗέ έαΫ»Ω΅»ρΗ 4-Ηέ έ³Ω³Οαν ο»ΥΫ³Ο Ώ ε³Ρ»Ι ορ³έλεαροΗ »υ Ο³εΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ£ Ζρ ε³ο³λΛ³έ έ³Ω³ΟαυΩ έ³Λ³ρ³ρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ έί»Ι Ώ« αρ λ³Ο³·έ»ρΑ ΟΗρ³ι»ΙΗ γ»έ« αρανΡ»ο»υ ΙΗσ»έ½Η³ΫΗͺ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ έί³Ν 6΅€1€ Ο»οέ ³ρΉ»έ αυΕΗ Ω»η γΏ£ ²ΫΉ Ο»οέ Ώ λ³ΡΩ³έαυΩ §έ³Λέ³Ο³έ λ³Ο³·έΗ¦ ³έν»ρ³ε³Ρ ΟΗρ³ιΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ£ ²ΫΉ Ο»οΑ ·αρΝ»Ι Ώ ΙΗσ»έ½Η³ΫΗ ν»ρ³ΛΩ΅³·ραυΩΗσ Ρ»οα 1 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΖλΟ ΙΗσ»έ½Η³έ ν»ρ³ΛΩ΅³·ρν»Ι Ώ 1998Γ©£ ΰυλοΗ»υ« έ³Λ³ρ³ρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³Ω΅« έαρ λ³Ο³·ΗέΑ αγ Γ» §έ³Λέ³Ο³έ¦ Ώ« ³ΫΙ §Ρ»ρΓ³Ο³έ¦£ ΚέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ« αρ έ³Λέ³Ο³έΗ Ή»εωαυΩ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ« Ηραω« ΙΗ³½αρ Ω³ρΩέΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ λο³έ³Ιαυ ΛέΉΗρ γαυέΗ£ ΖλΟ Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ Ω»ρΕαυΩ »έ λο³έ³Ιαυ« »υ ³ΫΉ Ω»ρΕΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ηρ³Ο³έαυΩ ³έΓΗν ε³οΧ³ιέ»ρ Ο³έ£ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ γσ³έΟ³σ³ν λρ³ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ο³χ³λο³ρΟέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι« έί»Ιαν« αρ §Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ¦£

ΖλΟ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ 3-4 ϋρΗσ Ηρ ν»ρηέ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ο³ρο³Ρ³ΫοΗ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Ψ»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« »°υ ΙΗσ»έ½Η³ΫΗ« »°υ §Π»ι³Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ χ³Γ»Γέ ³ρΉ»έ ε³ορ³λο Ώ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά