17 September 2003

Ðè²Ð-À ÎزøðƱ Æð κÔîàî кîøºðÀ

²ÜàðàÞ ¼ÆæàôØܺð

ØÜæàÚ²ÜÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ ä²Ð²ÜæºÈ

úêβÜÚ²ÜÜ ²ÜÐàôÚê ¾ ê²ÐزÜÆ Ð²ðòàôØ...

... Âàôðø Èð²¶ðàÔܺðÀª ÜàôÚÜäºê

βè²ì²ðàôÂÚàôÜÀ Îêî²Ü² 6 ØÈÜ ºìðàÜ

àôÔÔ²ÎÆ ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðª ÈÔÐ-Æ Ðº±î

Ðයìàð ºðÂ

ÐÆÜ ÀÜκðܺðÀ ¸²ì²Ö²ÜàôØ ºÜ

äÜ ØºøºÜ²Ü Þàôè ¾ ºÎºÈ

ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðܺðÀ ÎвܸÆäºÜ

ÐàôܲÜÚ²ÜÆ ä²Þîä²ÜÀ ä²Þîä²Üì²Ì ¾

²ÜвÚî Îàð²ÌÀ вÚîܲ´ºðìºò

βÜÊìºÈ ¾ êä²ÜàôÂÚàôÜÀ

ö²Î ¸èܺðÆ ºîºìàôØ

§´àÔàøÆ ä²î¦ª ²Ú¶ºêî²ÜàôØ

кîÀÜîð²Î²Ü Îðøºð вڲÜÆêîàôØ

ÊàðÐð¸²ÄàÔàìª ÄܺìàôØ

öºê²Ü âÆ ö²ÊºÈ

Üز±Ü ºÜ ֲβðºðÀ

¾øêä²ÜêÆ²Ü ²è²ÚÄØ Â²ö âÆ Ð²ì²øºÈ

²ðìºêºîܺðÀ ¸Ä¶àкòÆÜ ÔºÎ²ì²ðܺðÆò

²ÜàôÔÔºÈÆ È²ì²îº±ê ¾ ²ð¸Úàø ²¶ ܲʲð²ðÀ

ÂÆزÚÆÜ Ê²ÔÆ ²è²ÜÒܲвîÎàôÂÚàôÜܺðÀ

²í»ÉÇ É³í ¿ª Éé»Ý

¸³ï³Ï³Ý í»×»ñ

§²Úê ºðºÊ²ÜºðÀ ìî²Ü¶Æ Øºæ ºÜ¦

Øñó³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ

¸²îì²Ì ö²êî²´²ÜÀ ºì ´ÚàôðºÔÚ² àêîÆβÜܺðÀ

¶ÛáõÕ»ñÝ ³Ù³Û³ÝáõÙ »Ý ¹åñáóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó

²Ú¸äºê ¾È âÄàÔàìð¸²ì²ð²ò²Üø

ºí ͳé³Û»Ýù« »õ ѳٻñ· ï³Ýù

²ÚȺìêª ìºðæ кøƲÂܺðÆÜ

Ø»ñ ï»ïñ»ñÁª §Çñ»Ýó¦ É»½íáí

¸Ä¶àÐàÔܺðÀ òàôò²ÎÆò Þàôî ºÎ²Ü

15 ø²Ô²ø²òƪ ìÆð²ìàð

ºñ»Ï ųÙÁ 8©40-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ §¶³½»É¦ Ù³ÏÝÇßÇ 261 »ñÃáõÕáõ 43ÈÈ021 ѳٳñ³ÝÇßÇ Ù³ñ¹³ï³ñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý åáÕáï³ÛÇ íñ³ ѳñí³Í»É ¿ 73 »ñÃáõÕáõ §¶³½»É¦ Ù³ÏÝÇßÇ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí í»ñçÇÝë ¹áõñë ¿ »Ï»É »ñûõ»Ï»ÉÇ Ù³ëÇó »õ µ³Ëí»É ¿É»Ïïñ³ëÛ³ÝÁ£ гñí³ÍáÕ §¶³½»ÉÁ¦ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ëñÁÝóó ÇçÝ»É í³ñ« ѳñí³Í»Éáí ³Ûë ³Ý·³Ù §üáñ¹¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇÝ£ гëÝ»Éáí лñ³óáõ ˳ãÙ»ñáõÏ« ÝáõÛÝ §¶³½»ÉÁ¦ µ³Ëí»É ¿ §ì²¼ 2107¦ Ù³ÏÝÇßÇ 61OE002 å»ïѳٳñ³ÝÇßÇ »õ ì²¼ 2105 Ù³ÏÝÇßÇ 21îî 538 å»ïѳٳñ³ÝÇßÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ« áñÇó Ñ»ïá ϳݷ ¿ ³é»É£ ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí« íݳëí³Í »Ý »Õ»É ³ñ·»É³ÏÙ³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ£ ìóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí 15 Ù³ñ¹ ëï³ó»É ¿ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ
Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³Íù£

ÜŹ»ÑÝ áõ ¸»Ý êÛ³áåÇÝÁ

¶³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ³éáõÙáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÉñÇí ßÇɳß÷áà ¿© áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ïáõÃÛáõÝ ãϳª áí áñ ׳ٵ³ñÇÝ ¿ ѳñáõ٠ϳ٠áñ ·³Õ³÷³ñÝ ¿ ÏñáõÙª ӳ˫ ³ç« ã³÷³íáñ Ï»ÝïñáÝ³Ù»ï£ Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇó ·ÉáõË ãÇ Ñ³ÝÇ ÇÝùÁª ë³ï³Ý³Ý£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳݻÉáõÏÁ ÇßËáÕ Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù³Í áõÅ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ ¿£ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ« ϳñÍ»ë û« ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÝ Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿Çݪ ÁÝÏ»ñ³í³ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ ß»ÕíáÕ ÐÚ¸-Ç »õ ³é³ÛÅÙ áã Ñëï³Ï ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ §úñÇݳó »ñÏñǦ Ñ³Ù»Ù³ï£ Ð»Ýó ÐÐÎ-Ý ¿ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ« áñ ³ç ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ³ï»ë³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ç³ï³·áí ¿£ ²ÛɳËáÑ ²ßáï ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í »õ ݳËÏÇÝ ³ÛɳËáÑ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ÐÐÎ-ÇÝ ¹Åí³ñ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç£

´³Ûó ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É Ù»½ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»óÇݪ ³Û¹åÇëáí ˳éÝ»Éáí µáÉáñ ù³ñï»ñÁ£ ´éÝ»óÇÝ áõ г۳ëï³Ý Ññ³íÇñ»óÇÝ âÇݳëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ ù³ÕµÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£ ¸»é ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ¿É« û ³ÛëáõÑ»ï»õ ÐÐÎ-Ý áõ âÇݳëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÁ Ϲ³éÝ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñª ѳÝáõÝ ³ÛÝåÇëÇ ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÇ« áñåÇëÇÝ Ñ³Û »õ ãÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿£ ä³ñ½ ¿« áñ ³ÛÝï»Õª âÇݳëï³ÝáõÙ« »Ã» ³ëáõÙ »Ý §Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݦ« ѳëϳÝáõÙ »Ý §Ï³é³í³ñáõÃÛáõݦ »õª ѳϳé³ÏÁ£ ²ÛëÇÝùÝ« Ýñ³Ýó ÏáÙÏáõëÁ ·»ñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë å³ñï³íáñ »Ý ѳٳ·áñͳÏó»É âÎÎ-Ç Ñ»ï« »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ»ï ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É£

ºÃ» âÇݳëï³ÝÇ ù³ÕµÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳ٠í³ñã³å»ïÁ« ѳëϳݳÉÇ ¿« áñ»õ¿ ѳñó ã¿ñ ³é³ç³Ý³£ ØÇ µ³Ý ¿« »Ã» ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ¿« áõñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãϳ áõ »Ã» å³Ñ³ÝçíÇ« åÇïÇ Ñ³Ù³·áñͳÏó»ë ³Ý·³Ù ê³¹³ÙÇ Ñ»ï£ ´³Ûó ³ÛÉ µ³Ý ¿« »ñµ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý (³ÛëÇÝùݪ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý) ٳϳñ¹³Ïáí£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ÐÐÎ-Ý âÇݳëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ Ñ»ï åÇïÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ£ ºÃ» ËáëùÁ« ÇÝãå»ë Ù»Ýù »Ýù ѳëϳÝáõÙ« ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿« áõñ»ÙÝ ÐÐÎ-Ý ³Ù»Ý³ùÇãÁ åÇïÇ ÷áñÓÇ ÏñÏÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ññ³ßùÁª Çñ Ïáõéù»ñÇ ß³ñùáõÙ ÜŹ»ÑÇ ÏáÕùÇÝ ¹Ý»Éáí ãÇÝ Ëáßáñ µ³ñ»÷áËÇã ¸»Ý êÛ³áåÇÝÇÝ£ ÆëÏ ÇÝãá±õ á㣠ÆÝãá±õ ãëáíáñ»É ãÇÝ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇó« »Ã» Ñ³Û ³ÛɳËáÑÝ»ñÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï Ó³ËáÕíáõÙ »Ý£ ä³ñ½³å»ë« ó³íÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ù»ñ ³ÛɳËáÑÝ»ñÁ ëáíáñ»É ã»Ý ëÇñáõÙ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+26 +28
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+15 +20
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +24 +29
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª



+23 +28


Ø»Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÝçáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÷áùñ»ñÁª ³Ûɳë»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ:
². îàÎìÆÈ