5 September 2003

ΈΗΩ»°ω »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έ

§Ψ»έω Ο³ραΥ ΏΗέω λε³λ»Ι »υλ 20 ο³ρΗ, Ήαυω ΏΙ Ο³ραΥ ΏΗω λε³λ»Ι 20 ο³ρΗ, ΅³Ϋσ Ήρλα°υΩ, αγ Γ» ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυσ Ρ»οα¦:

§Έαυω ε»οω Ώ ν»ρ³σέ»ω Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ, ε»οω Ώ Ρ³ίνΗ έλο»ω ΊΡαν³ΫΗ νΟ³έ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ»ο »υ ³ΫΙέ: ΊΓ» Ωο»Ι »ω ³ΟαυΩ΅, ΅³ρΗ »Υ»ω Λ³Υ³Ι ³ΟαυΩ΅Η Ο³έαέέ»ραν: ²ΫΉ Ήα°υω »ω αραί»Ι ³έΉ³Ω³Οσ»Ι ΊΚ-Ηέ, Ω»έω γ»έω ΛέΉρ»Ι Σ»½: ΰυρ»Ωέͺ ΅³ρΗ »Υ»ω Ο³ο³ρ»Ι λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦: ²Ϋλ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρΑ έ»ο»σ ΊΚ χαρΣ³·»ο ΌΗΩ³έ ΞρΗλοαύΑͺ §Ψ³Ρ³ε³οΗΕΑ »υ Π³Ϋ³λο³έΑ¦ ·Ηο³ΕαΥανΗ Ε³Ω³έ³Ο:

§²ι³ναοΑ¦ χαρΣ»σ ε³ρ½»Ι, Γ» Ηέγε»λ Ώ έ³ ν»ρ³΅»ρναυΩ ³Ϋέ χ³λοΗέ, αρ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΠΠ έαρ §ψρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ¦ͺ σΩ³Ρ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ³½³ο ³ρΣ³Ον»Ι 20 ο³ρΗ ³έσ: §ά³Λͺ ε»οω Ώ ³λ»Ω, αρ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡαυρΉΑ ί³ο ΅³ν³ρ³ρν³Ν Ώ ³Ϋέ χ³λοαν, αρ έαρ ϋρ»έλ·ρωαυΩ γΟ³ Ω³Ρ³ε³οΗΕ: Ψ»έω Ρ»οω³ΫΙ »έω Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ §ψρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ΗρωΑ¦ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ Ω»η Ήέ»Ιαυ ϋρ»έωαυΩ Ο³έ ΡαΉν³Νέ»ρ, αραέω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ΑέΣ»ιαυΩ ΩΗέγ»υ 2003-Η ϋ·αλοαλΗ 1-Α Ο³ο³ρν³Ν αραί Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΟΗρ³ι»Ι Ω³Ρ³ε³οΗΕ: κ³ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ° Ώ: Ίνρ³ΛαρΡαυρΉΑ εέΉαυΩ Ώ, αρ Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ ε»οω Ώ ν»ρ³σνΗ ³ι³έσ ν»ρ³ε³ΡαυΩέ»ρΗ »υ ΊΚ ³έΉ³Ω »ρΟρέ»ραυΩ αρ»υΏ Ω»ΟΗ έΟ³οΩ³Ω΅ γεΗοΗ Ηρ³·αρΝνΗ Ω³Ρ³ε³οΗΕ:- ε³ο³λΛ³έ»σ ΌΗΩ³έ ΞρΗλοαύΑ:- Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ σΩ³Ρ ³½³ο³½ρΟν³Νέ»ρΗέͺ λ³ »ρΟρΗ ωρ»³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσ Ώ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ σΩ³Ρ ³½³ο³½ρΟαυΩΑ ΅αΥαω³ρΟ»Ιαυ »υ έ»ραυΩ ΛέΉρ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ έαυΫέε»λ σαυσ³έΗί Ώ, Γ» αρω³έαν Ώ Ρ³λαυέ ονΫ³Ι »ρΟρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ: β»Ω Ο³ρΝαυΩ, αρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ιαυσ »υ ΅³έοαυΩ ·οέν»Ιαυσ 20 ο³ρΗ ³έσͺ Ρ³έσ³·αρΝέ Ηρ ΟΫ³έωαν Ο³ραΥ Ώ ³ε³σαυσ»Ι, Γ» αυΥΥν»Ι Ώ »υ ³ΫΙ»υλ νο³έ· γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ έΩ³έ Ω³ρΉαυέ, ΩΗ³Ϋέ ι»υ³έίΗ σ³έΟαυΓΫαυέΗσ »Ιέ»Ιανͺ ΅³έοαυΩ ε³Ρ»Ι ΩΗέγ»υ Ηρ ϋρ»ρΗ ν»ρηΑ¦: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ χαρΣ³·»οΑ Χίο»σ, Γ» ΊΚ ε³Ρ³έηΑ γΏρ, αρ σΩ³Ρ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρέ αυέ»έ³έ έΩ³έ Ηρ³ναυέω:

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Οίο³Ω΅³έωέ»ρΗέ, Γ» αγ ΩΗ³Ϋέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³Ω΅, ³ΫΙ έ³»υ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³Ω΅ εΗοΗ ε³Ρε³έν»έ ΊΚ γ³χ³έΗίέ»ρΑͺ ΌΗΩ³έ ΞρΗλοαύέ ³λ³σ. §Ίλ ΙΗανΗέ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ΅αΙα°ρ γ³χ³έΗίέ»ρΑ εΗοΗ ε³Ρε³έν»έ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ έ³»υ έρ³έω, αραέω ν»ρ³΅»ραυΩ »έ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ, ³½³ο ΛαλωΗέ Ο³Ω Ή³ν³έ³έωΗέ: ²Ϋέε»λ αρͺ ΊΚ-έ Ρ»ο»υ»Ιαυ Ώ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΅αΙα°ρ έαρΩ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έΑ¦: ²ρΉΫαω ΊΚ-έ ³ι³έΣέ³ΟΗ γΗ ί»ίο³ΉραυΩ ΩΗ³Ϋέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σαυΩΑ, αρΗ ΙαυΝαυΩέ ³ρΉ»έ ϋρ»ρΗ Ρ³ρσ Ώͺ Ωαι³σαυΓΫ³έ Ω³οέ»Ιαν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ω»ρ ³Ϋλ ΉΗο³ρΟΩ³έέ Η ε³ο³λΛ³έ, ΊΚ χαρΣ³·»οέ ³λ³σ. §Παυλαν »Ω, αρ ΙαυΝαυΩέ Ηραω ϋρ»ρΗ Ρ³ρσ Ώ »υ ³Ϋέ Ήαυρλ Ο·³ ϋρ³Ο³ρ·Ησ, ω³έΗ αρ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σαυΩέ ³ΫΕΩ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρ Ρ³ρσέ Ώ ΊΚ-Η »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ: ΄³Ϋσ Ω»έω ΅αΙαρανΗέ γ»έω Ωαι³σ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ: ΊΓ» ν»ρΑέΓ»ρσ»ω ΊΚΚμ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΑ ΠΠ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ ΟΡ³Ωα½ν»ω, αρ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡαυρΉΑ γΗ Ο³ραΥ Ωαι³σαυΓΫ³έ Ω³οέ»Ι ³ΫΉ Ρ³ρσΑ: Ξ³ραΥ »Ω έ³»υ ³λ»Ι, Γ» ³Ϋέ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ ν³ν»ρ³σρ»Ι Ώ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Οαέν»έσΗ³έͺ Ηρ³ναυέω Ώ ο³ΙΗλ ΠΠ ΅αΙαρ ³Ϋέ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ, ανω»ρ Ο³ρΝαυΩ »έ, Γ» αοέ³Ρ³ρν»Ι Ώ Ηρ»έσ ³½³ο Αέορ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑͺ ΉΗΩ»Ι Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έ¦:

². Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά