5 September 2003

άφ²Ξ-Η §²έαυίΑ¦

άαρ³ρ³ρ χαρΣ³ι³Ο³έ ³ρν»λοΗ Ο»έοραέΑ αραί»σ Ηρͺ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ §²έαυίΑ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι£

κ»εο»Ω΅»ρΗ 4-Ηέ »υ 5-Ηέ Ρ³Ϋ Γ³ο»ρ³λ»ρέ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ³έ ΉΗο»Ιαυ καέΗ³ δ³Ι³λ³έΫ³έΗ »υ Ά³·ΗΟ Τ³½³ρ»Η ΅»Ω³Ήρ³Ν §²έαυί¦ ϋε»ρ³ΫΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-Ρα·»΅³έ³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ£ άαρ §²έαυίΑ¦ Ρ³·»σ³Ν Ώ ½³έ³½³έ ο»λ³·ραυΓΫαυέέ»ραν« ΅»Ω³Ο³έ Ρ³Ωρ ο»λ³ρ³έέ»ραν« ϋε»ρ³ΫΗέ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ »ρ³ΕίοαυΓΫ³Ω΅ »υ ³έ·³Ω ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ραν£ Ζέγε»λ ο»Υ»Ο³σρ»σ άφ²Ξ-Η ιαω »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ »υ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ΉραΥ κ»υ³Ή³ δ»οραλΫ³έΑ« Ηρ»έσ §²έαυίΑ¦ λο»ΥΝν³Ν γΏ ΒαυΩ³έΫ³έΗ λΫαυΕ»αν« αγ ΏΙ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέέ Ώ ²ρΩ»έ ξΗ·ρ³έΫ³έΗέΑ£ ΐλο Ρ³Ω³ΉραΥΗ« έαρ §²έαυίΑ¦ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ »υ Ή³λ³Ο³έΗ Ρ³Ω³ΉραυΓΫαυέ Ώ« ΅³ΥΟ³σ³Ν 3 Ω³λΗσ£ ΐέΉ³Ω»έΑ ϋ·ο³·αρΝν³Ν »έ χαωρΗΟ ΏΙ»Ω»έοέ»ρ ΟαΩεα½ΗοαρΗ ϋε»ρ³ΫΗσ« Ο³έ έ³»υ έρ³ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« αρ Ο³ο³ρ»Ι Ώ »ρ³Είο³·»ο Ίν³ Κ³γ³ορΫ³έΑ£ κ© δ³Ι³λ³έΫ³έΗ §²έαυίαυΩ¦ Ρ³έΉ»λ Ο·³ §Ζέσ»λο¦ ιαω ΛαυΩ΅Α£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέͺ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγα±υ Ώ ³Ϋλ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ §²έαυί¦ ΟαγναυΩ« κ© δ»οραλΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΰυΥΥ³ΟΗ έ»ρίέγν³Ν »έω §²έαυίαν¦ »υ Ο³ρ»υαρέ ³Ϋέ Ώ« αρ ³Ω»έ Ω³λέ³ΟΗσ §²έαυίΗσ¦ Ηέγ-αρ ΅³έ αυέΗ Ηρ Ω»η£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ³Ϋλ §²έαυί¦ ϋε»ρ³ΫαυΩ αγ Γ» ΩΗ ²έαυί Ώ« ³ΫΙ ΅³½Ω³ΓΗν ²έαυίέ»ρ¦£

άφ²Ξ-Η §²έαυίαυΩ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »έ ³Ϋλϋρν³ Ο³έ³έσ αυ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« ΛέΉΗρέ»ρΑ« Οέαη Ή»ρΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η£ κ© δ³Ι³λ³έΫ³έΑ έί»σ« αρ Ηρ»έσ §²έαυίΑ¦ ΛΗλο ο³ρ΅»ρ Ώ ϋε»ρ³ΫΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗσ© §Ίλ ε³ρ½³ε»λ ν»ρσρ»Ι »Ω ΩΗ ΡΗέ« ε³ρ½ ε³οΩαυΓΫαυέ« ν»ρΙαυΝ»Ι »Ω ³Ϋέ »υ χαρΣ»Ι »Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι έαρανΗ£ ΖΩ §²έαυίΑ¦ ί³ο ΩαΉ»ιέ Ώ£ Ίν »λ Λαυλ³χαυΩ »Ω Ή³λ³Ο³έ Ν³έρ ·αρΝ»ρΗσ¦£ ΐλο οΗΟΗέ δ³Ι³λ³έΫ³έΗ« Ω»ρϋρΫ³ ²έαυίέ»ρΑ ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρ αυ Ρα·λ»ρ αυέ»έ£ ²Ϋλϋρν³ ΟΗέΑ Ρ³έαυέ λΗρα γΗ ½αΡ³΅»ρΗ Ηρ»έ« ΅³Ϋσ ³Ϋλϋρ ΏΙ §ΩαΉ³ΫΗΟ¦ ΅³Ω΅³λ³έωέ»ρΑ Ρ³λο³ο ΟλοΗε»έ« αρ έ³ ΉΕ΅³Λο³έ³£ κ© δ³Ι³λ³έΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ Ηρ»έσ §²έαυίΗ¦ Ή»ρ³Ο³ο³ρέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ εραύ»λΗαέ³Ι γΏ« έρ³έω ο³ρ΅»ρ ₯αγ Γ³ο»ρ³Ο³έ€ ΅αυΡ»ρΗ αυλ³έαΥέ»ρ »έ£ Ζ Ή»ε« §²έαυίΑ¦ κ© δ³Ι³λ³έΫ³έΗ 4-ρΉ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ άρ³ ΩΫαυλ ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ »υλ ΩαΉ»ιέ ΅έαυΫΓΗ »έ« ΗέγΗ ε³οΧ³ιαν Ρ³Χ³Λ γ»έ ΑέΉαυέναυΩ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ ΟαΥΩΗσ£ άρ³έ Ρ³Χ³Λ Ω»Υ³Ήρ»Ι »έ αγ Ρ³Ϋ»σΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ αυ Ρα·»΅³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ κ© δ³Ι³λ³έΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ »έ Ω»ρ Ή³ρΗ Οέαη ερα΅Ι»Ωέ»ρΑ£ ά³ έαυΫέΗλΟ Ηρ»έ ΩΗ ωΗγ ύ»ΩΗέΗλο Ώ Ρ³Ω³ραυΩ£ ²ν»ΙΗέ« Αλο §έαρ³σν³Ν¦ §²έαυίΗ¦ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ© §²Ϋλϋρ ³Ω»έ ΟΗέ Ηέγ-αρ ³ιαυΩαν ²έαυί Ώ« ³έΟ³Λ έρ³έΗσͺ ³εραυΩ Ώ ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ« Γ» δ³ρλΟ³λο³έαυΩ£ Ίν αρω³έ ΏΙ ΓΩ΅Ο³Ρ³ρναυΩ Ώ« Γ» ΟΗέέ αυ οΥ³Ω³ρΉΑ Ρ³ν³λ³ρ »έ« ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ³ΫΉε»λ γΏ£ άρ³έω ο³ρ΅»ρ §Χ³Ω΅³ρέ»ραυΩ¦ »έ¦£

ΘΰτκΖάΊ ϊΠ²άΪ²ά

΄έ³ν Ή»Ω γΙΗέ»Ιαν αρ»υΏ χαρΣ³ρ³ρ³Ο³έ Ο³Ω §ΩαΉ»ιέ¦ Ραλ³έωΗ, ·οέαυΩ »έω, αρ §²έαυί¦ ³έν³έαυΩέ ϋ·ο³·αρΝ»ΙΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ αυρΗίΗ η³έω»ραν χ³ιω Σ»ιω ΅»ρ³Ν ³έν³έ (΅ρ»έΉΗ) ί³Ρ³·αρΝαυΩ: