8 January 2004

§ºðÎÆð غ¸Æ²Ü¦ ²ððº±È ¾ §²1+¦-Æò

вÜð²øìºÜ Îβڲܲ вæàð¸ î²ðÆ

кî²øðøÆð ¼àô¶²Ðºè

вܶêî²ÜàôØ ºÜ ÆÜøÜàôðàôÚÜ

ÌÆ̲ԺÜø ØƲêÆÜ

ܲʲîºêì²Ì â¾ð

вì²î²ðز¶ðàôØÀ êÎêì²Ì ¾

ÒÚàôÜÀ ì²Êºòðºò î²øêÆܺðÆÜ

ÞàôβÚÆÜ Ð²Î²è²Î

Üàð î²ðÆܪ ²è²Üò ä²ÞîàÜÆ

Üàð î²ðì² úðºðÆÜ

âÆÜ²Î²Ü §Ðð²ì²èàôÂڲܦ ²ð¸ÚàôÜøÀ

§ì²ðâ²Î²Ü¦ ºÔºìÜÆÜ ²è¶ð²ìì²Ì ¾

ܲ ºÔ²ì àôð²¶Æ äºê

úðÀ вÚîÜÆ â¾ð

§ÆÜîºðܺî βüºÆ¦ ܲزÎÀ

ÒÚàôܲÜàôÞÆÎÀ Òغè ä²äÆ Æ±ÜâÜ ¾

§´²Ü²êîºÔÌÆ ìºðæÆÜ ²ÔàÂøÀ¦

§ØºÜø îðàÚ²Î²Ü ÒÆ âºÜø¦

§¸²ÞܲÎÆ ì¼Ú²ÈƦ βäàôÔÆ

Îá³ÉÇódzÛDZݪ §á㦫 ݳ˳·³ÑÇݪ §³Ûá¦

´³ùíáõÙ ëå³ëáõÙ »Ý ºÊ-Ç ¹³ïÇÝ

ºÊ-Ü ÜºðàôØ ¾ ÐÐ ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ØºÔøºðÀ

²Ø²ÜàðÀ ´àÔàøàì êÎêìºò

гٵáõñí»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É íݳë ã¿

ä²Ðä²ÜìàôØ ºÜ äºîàôÂÚ²Ü ÎàÔØÆò

Ð³Û »ñ»Ë³Ý»ñÁ

вÔºò ²êîÔ²ÚÆÜ Ð²Øºð²ÞÊàôÂÚàôÜÀ

§¸»ñÇë ³ÝáõÝÝ ¿ª ¹ÇñÇÅáñ¦

üàôî´àÈ-2004-À Ð²Ú üàôî´àȲêºðÆ Ð²Ø²ð

úêβÜÚ²ÜÀª ÎÜø²Ð²Úð

¾çÙdzÍÝÇ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í êáõñµ ÍÝÝ¹Û³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ï»ë³í« û ÇÝãå»ë ¿ñ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïáÝ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí §·É˳íáñáõÙ¦ ëáõñµ çñáí ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£ гí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ÏáÙåɻٻÝï³ñǽÙÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ« åñÝ úëϳÝÛ³ÝÁ ãÙ»ñÅ»ó ßÇß Ù»ÏÝ³Í áñ»õ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÇ£

гñ»õ³ÝÇ Ñ³ñëÁ

ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ ϳ۳ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ ëï³ó³Í §É׳óÙ³ÝÁ¦ ϳ٠Âáõñùٻݵ³ßáõÝ Ñ³ïáõÏ 96 ïáÏáëÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, ÷áùñ-ÇÝã ë³é»óñ»óÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ÏáõÝùáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ¿ª ѳñ»õ³ÝÇ Ñ³ñëÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»ñ ³Û¹ ·áñÍÇãÝ»ñÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³í»ÉÇ ½·áõß³íáñ ÏÉÇݻݪ ·ÉËÝ»ñÇÝ ÙáËÇñ ÉóÝ»Éáõó »õ µáÕáù»Éáõó, ǵñ Ù»ñ é»ÅÇÙÝ ³íïáñÇï³ñ ¿, ÇëÏ íñ³ó³Ï³ÝÁª ÅáÕáíñ¹³í³ñ: àñù³Ý ¿É íñ³ó ÅáÕáíáõñ¹Á á·»õáñí³Í ÉÇÝÇ ØÇ˳ÛÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇáí (Ç ¹»å, ³Û¹ á·»õáñáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ù»Ï ï³ñÇ ¿), µ³ó³éí³Í ¿, áñ ³ñ¹³ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ûÏݳÍáõ ³Û¹åÇëÇ ïáÏáë ѳí³ùÇ:

ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ ç³Ëç³ËÇã ѳÕóݳÏÇ ·³ÕïÝÇùÁ å³ñ½ ¿ »õ ß³ï ó÷³ÝóÇÏ. ³ÛÝ Ã³ùÝí³Í ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ, áñÁ Ùß³Ï»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æ»ÛÙë ´»Ûù»ñÁ: Àëï ³Û¹Ùª ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ (÷áùñ) Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ (ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ´áõñç³Ý³Ó»Ç) ÏáÕÙÇó, ÙÛáõë Ù³ëÁª Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý (³ÛëÇÝùݪ §í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ) ÏáÕÙÇó: ÜÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ §Ýϳñ»É¦ áõÕÇÕ 100 ïáÏáë: ¼áõñ ã¿ñ, áñ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ Ý߳ݳíáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ÆáëÇý æáõ·³ßíÇÉÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §Î³ñ»õáñ ã¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á ùí»³ñÏáõÙ, ϳñ»õáñ ¿, û áí ¿ ѳßíáõÙ¦:

ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ »Ýù ³é³ç³ñÏáõÙª Ùáï³Ï³ 50 ï³ñáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ Ññ³Å³ñí»É µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª áã ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ˳µ»Ýù, á㪠áõñÇßÝ»ñÇÝ, áã ¿É ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ëÇÝ ÑáõÛë»ñ ³ñÃݳóÝ»Ýù: ÆÝãå»ë ¿ Ù»ñ Ïá³ÉÇóÇ³Ý Çñ Ñáõß³·ñáõÙ ·ñ»É. ³Ûë ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ù»½, ³Ûë ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝݪ ÇÝÓ: ÂáÕ ÙÇ Ñáõß³·Çñ ¿É äáõïÇÝÝ áõ ´áõßÁ ëïáñ³·ñ»Ý, Áëï áñǪ г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ äáõïÇÝÁ, ìñ³ëï³ÝáõÙª ´áõßÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ äáõïÇÝÇ »õ ´áõßÇ ÏáÝë»Ýëáõëáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ äáõïÇÝÇ »õ ´áõßÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÏÝß³Ý³Ï»Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ: ¶áñÍÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ»Ýó ¹³ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ä³ñ½³å»ë ³Û¹ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÝÇÙ³ëï ÇÙÇï³ódzÛáíª Çµñ ÁÝïñ³ñß³í, ǵñ µ³Ý³í»×, ǵñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ: î»ëÝ»ë á±õÙ ¿ å»ïù ³Û¹ »ñ»ëå³ßïáõÃÛáõÝÁ:



ºñ»õ³Ýª
+14+16
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+6+11
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +7+12
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+12+17
$1
549.72
DM1
23756
PP1 19.55
²Ù»Ý ûñ ³ß˳ï»ù ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»Éáõ íñ³: ì³Õ û áõß ¹³ Ïû·ÝÇ Ó»½ Ýϳï»É... áõñÇßÇ ë˳ÉÝ»ñÁ:
Þ. ܲèºÚ