δ²ξΊπ²±ΌΨ, ΒΊ± φΰΚΌΖζΰτΨ

ΊΟ»Ι Ώ έ³»υ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ
Ιρη³έ³Ιαυ ε³ΡΑ

1997-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ΠΠ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ηρ §δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ³ΥΩΟ³Ρ³ραυΫσ ΡαΉν³ΝαυΩ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ΅³έ³ν»Χ λΟλ»Ι ΘΤ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ίαυρη, ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο έ³Λ³ε³ΫΩ³έανͺ έ³Λ³ε»λ ΟαΥΩέαραίν»Ιαν ΩΗ ω³έΗ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗ ίαυρη, αραέσ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ έρ³ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ρλο³Ο Ώρ »υ ΩΗ³έί³έ³Οͺ §ε³ο»ρ³½ΩΑ ε»οω Ώ ΅³σ³ινΗ, αυλοΗ»υ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ ΙαυΝνΗ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ Λ³Υ³Υ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν¦, §λο³οαυλ-ωναέ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Οαν ε³Ρε³έ»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ, αρανΡ»ο»υ Ή³ ΓαυΫΙ γ»έ ο³ αγ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ, αγ ΏΙ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ¦, §Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ΩΗ³Ο ο³ρ΅»ρ³ΟΑ χαΛ½ΗηαυΩέ Ώ, αρΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ αγ Γ» ΩΗ ΟαΥΩΗ Ρ³ΥΓ³έ³Ο »υ ΩΫαυλΗ ε³ροαυΓΫαυέ¦, ³ΫΙͺ §Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³·»σΩ³έ νΗΧ³ΟαυΩ Σ»ιω ΅»ρν³Ν Ρέ³ρ³ναρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ¦: Θ© ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ έ³»υ Ω³έρ³Ω³λέ»Ι Ώρ, αρ §χαΛ½ΗηΩ³έ ³ΫΙΑέορ³έωΑ ε³ο»ρ³½Ωέ Ώ¦, »υ §ΛαλωΑ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ Τ³ρ³΅³ΥΑ ο³Ιαυέ Ο³Ω γο³Ιαυέ¦, ³ΫΙͺ §Τ³ρ³΅³ΥΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³Ρ»Ιαυέ¦:

Δ³Ω³έ³ΟΗέ ΠΠ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ΅³έ³ν»ΧΗ Ρρ³νΗρ»Ιαυ ³Ϋλ χαρΣΑ Ή³ο³ε³ρον»σ »υ αρ³Ον»σ §ε³ροναΥ³Ο³έ¦ͺ ³ιΗΓ Ή³ιέ³Ιαν 1998-Η ε³Ι³ο³Ο³έ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ£ Έρ³έΗσ Ωαο 8 ο³ρΗ ³έσ ³ΫΉ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ ³ι³έσω³ΫΗέ Ή»ρ³Ο³ο³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ ΠΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ, αρ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η χ³λοαρ»έ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώρ §³ένο³έ·αυΓΫ³έ ·αοΗ¦ Ρ³έΉΗλ³σαΥ ο³ρ³Νωέ»ρΑ ½Ηη»Ιͺ ΘΤ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ ε³ο»ρ³½Ω γλΟλ»Ιαυ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ ΉΗΩ³σ, ³έσΫ³Ι αυρ΅³Γ ϋρΑ Ρ»ο»υΫ³Ι ΩΗοωέ ³ρο³Ρ³Ϋο»σ© §...Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω ³Ϋέ Ο³ρΝΗωέ»ρΗ Ρ»ο, Γ» Ω»έω ε³ροναΥ³Ο³έ Ηέγ-αρ Χ³ι»ρ »έω ³λαυΩ, αρ ΛαλαυΩ »έω ½ΗηαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ: ²Ω»έΗσ Ρ»ίο ΅³έΑ ·ΙαυΛ ·αν»Ιέ Ώ, ΑέΉ αραυΩ, »ρ΅ αρ Ω»ΟΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η Ω»Ν-Ω»Ν ΛαλαυΩ Ώ, ³λαυΩ Ώͺ αγΗέγ γ½Ηη»έω, ΩΗ³Ϋέ ³ι³η, ³ε³ ³ι»ρ»υαυΫΓ ·αυσ» ΩΗ ο³λΑ Ρα·αυσ 8-έ ³λαυΩ »έͺ Ω³Ι³Ή»σ, Ηέγ οΥ³Ω³ρΉ Ώ: ΄³Ϋσ ο³λΑ Ρα·αυσ ΗέΑ έ»ρωαυλο ³λαυΩ »έͺ Ήαυ ·ΙαυΛ ·αν³σαΥ ³ω³Υ³Υ »λ: ²ΫλΗέωέͺ α±υρ »έω αυ½αυΩ ο³έ»Ι Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ, Η±έγ »έω αυ½αυΩͺ έαρ ε³ο»ρ³±½Ω »έω αυ½αυΩ, ί³±ο »έω, ωΗ±γ ΏΗέ Ω»ρ ½αΡν³Ν οΥ³έ»ρΑ, Ω»ρ ΑέΟ»ρέ»ρΑ: ²ΫλΗέωέͺ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩͺ ΡΗΩ³ Ω»έω ΅αΙαρλ έαρΗσ Ο³έ·έ»έω, ³λ»έω, αρͺ αγ, Ω»έω ε»οω Ώ ³έε³ΫΩ³έ ε³ο»ρ³½Ω»έω, Ωίο³Ο³έ ε³ο»ρ³½Ω »υ ³ΫΙέ: Ζέγω³±έ, Ωίο³Ο³±έ, Ηέγω³±έ¦:

Ζέγε»±λ »έ ν»ρ³΅»ρναυΩ 98-Η ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ η³ο³·ανέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ κ. κ³ρ·λΫ³έΗ έΩ³έ ΉΗρωαραίΩ³έΑ §έ³ΛΟΗέ¦ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ έρ³έω, ανω»ρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ε³ίοε³έ»Ι ΏΗέ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΑͺ Ρ³Ω³ρ»Ιαν, αρ Θ. ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ ε³ροναΥ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ αρΉ»·ρ»Ι: ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ρ³Ω Ψ³έαυΟΫ³έΗ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, λ³ »υλ Ω»Ο νΟ³ΫαυΓΫαυέ Ώ ³Ϋέ ΅³έΗ, αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΘΤ-έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ·³Ιαυ ε³ορν³Ο Ώρ ΩΗ³Ϋέ, ΗλΟ ΡΗΩ³ͺ §ΉρλΗέ¦ Λ³Υ³Υ³λ»ρ »ρ»υ³Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ: ². Ψ³έαυΟΫ³έΗ ³λ»Ιανͺ ΡΗΩ³ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ·³ΙΗλ »έ ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ, αρ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ΘΤ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Χ³έ³ε³ρΡΑ χαυΙ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Οέ Ώ: §δ³ρ½³ε»λ ³Ϋλϋρ Ή³ ³ν»ΙΗ ν³ο ο³ρ΅»ρ³Ο Ώ, ω³έ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώρ 97-Ηέ¦,- έΟ³ο»σ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³ΩΑͺ Ρ³ν»Ι»Ιαν, αρ ³Ϋλω³έΗσ Ρ»οα ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ έαυΫέ ΗέωΑͺ κ. κ³ρ·λΫ³έΑ, §΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέ ε»οω Ώ αυέ»έ³έ έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ι »υ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³Ι¦:

ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ »υ ²Δ έ³ΛΟΗέ ε³ο·³Ω³ναρ ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έέ ΏΙ έΟ³ο»σ, αρ »Γ» αρ»υΏ Ω»Οέ ³Ϋλϋρ Ο³λΗ, αρ ε»οω Ώ ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έ³Ι, Οέί³έ³ΟΗͺ έ³ ³ε³σαυσαυΩ Ώ Θ. ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ³λ³ΝΗ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫαυέΑ: §Ίλ γ»Ω οΗρ³ε»οαυΩ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έΑ »υ γ»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι, Γ» ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ερασ»λΑ ΡΗΩ³ Ηέγ χαυΙαυΩ Ώ, ΅³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ³Ϋλϋρ γΟ³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ΫέεΗλΗ »ρ³ίΛΗωέ»ρ, αραέσ ΉΗΩ³σ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ·αοΗέ ε»οω Ώ ½Ηη»Ι¦,- ³λ³σ ερέ Ψ³ΙΛ³λΫ³έΑ: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Ω»ρ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ, Γ»ͺ κ. κ³ρ·λΫ³έέ ³Ϋλϋρ Ο³ρΝΗω Ώ Ρ³ΫοέαυΩ, Γ» ε³ο»ρ³½Ω γλΟλ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έ³Ι, Ψ. Ψ³ΙΛ³λΫ³έΑ έΟ³ο»σͺ §΅³ ΓαΥ 98-Ηέ Ωο³Ν»Ηέ¦:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά