12 April 2005 |
ΖήΚ²ά²φΰΚΰτΒΪΰτά Ξ²πΰΤ Ύ ΘΖάΊΘ ²ΨΊά δ²ΠΖ ά³»υ Η Ρ³Ο³ΉραυΓΫαυέ ω³Υ³ω³·»ο ²έΉρ³έΗΟ ΨΗΡρ³έΫ³έΗͺ εέΉαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ ²ν»οΗω ΖίΛ³έΫ³έΑ: μ»ρη»ρλ »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ιαν OPT-Η §Δ³Ω³έ³Οέ»ρ¦ Νρ³·ρανͺ ω³Υ³ω³·»ο ²έΉρ³έΗΟ ΨΗΡρ³έΫ³έΑ ΛΗλο Ηέωέ³οΗε ³ι³η³ρΟέ»ρ ³ρ»σ ΥρΥ½³Ο³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ͺ Γ» θαυλ³λο³έΗέ ³ν»ΙΗ Σ»ιέοαυ ΟΙΗέΗ, »Γ» ΤρΥΑ½λο³έΑ ΅³Ε³έ»έ »ρΟαυ Ω³λΗͺ ΩΗ Ω³λΑ Ρ³οΟ³σέ»Ιαν Τ³½³Λλο³έΗέ, ΩΫαυλΑͺ ΰυ½΅»Ολο³έΗέ: κ³ ³ι³ηΗέ ³έ·³ΩΑ γΏ, αρ ²έΉρ³έΗΟ ΨΗΡρ³έΫ³έΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ ²δΠ-αυΩ Ν³ν³Ιν³Ν Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ωͺ Ρ³Ο³αυΟρ³Ηέ³Ο³έ »ΙαυΫΓέ»ρ αυέ»σ³ν έ³ρέη³·αυΫέ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο, ΗλΟ λο»ε-λο»ε Π³Ϋ³λο³έ Ε³Ω³έ»Ιανͺ Ή³ο³χ»οαΥ »ΙαυΫΓέ»ραν Ώ Ρ³έΉ»λ ·³ΙΗλ Ρ³Ϋ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³λσ»Ηέ: ²ν»οΗω ΖίΛ³έΫ³έΑ έί»σ. §μρ³σ³Ο³έ ν³ρΉ»ρΗ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ έ³ Ίρ»υ³έαυΩ Ρ³έΉ»λ ·³Ιαν ³λαυΙΗλαν (γ·Ηο»λ αρε»λ Ηέγͺ Ρ³±Ϋ, Γ»± ιαυλ ω³Υ³ω³·»ο)ͺ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΗέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΓαυΫΙ μρ³λο³έ: ΄³Ϋσ ³Ϋλο»Υ ³Ϋέω³έ Ο³ρ»υαρΑ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ γΏ, αρω³έ έρ³ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ο³ρ΅»ρ ³½·»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ΨΗΡρ³έΫ³έΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ Η΅ρ»υ ω³Υ³ω³·»ο, ΅³Ϋσ έρ³ ΅αΙαρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρέ αυΥΥν³Ν »έ αγ Γ» Ή»εω»ρΗ, Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έΑ ω³Υ³ω³·Ηο³Ο³έ ο»λ³Ο»οΗσ, ³ΫΙ ³Ω»έ ³έ·³Ω έ³ Ο³ρΝΗω Ώ Ρ³ΫοέαυΩͺ ΡαυΫλ χ³Ϋχ³Ϋ»Ιαν, Γ» Ηρ Λαλω»ρΑ Ήαυρ Ο·³έ ιαυλ³Ο³έ Ω»Ν³ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ο»ρ Ω³ρΉΟ³έσ, αραέω, Ηρ Ο³ρΝΗωαν, Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ »έ θαυλ³λο³έαυΩ: ψ³Υ³ω³·»ο ΙΗέ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣͺ ³ΫΉω³έέ ΏΙ γΗ ·Ηο³ΟσαυΩ, αρ έαυΫέΗλΟ θαυλ³λο³έαυΩ ³Ϋλϋρ έΩ³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ αυέ»σαΥέ»ρΑ Ο³°Ω Ιαυλ³έσω³ΫΗέ »έ, Ο³°Ω »Γ» Ηραω ³ΫΉε»λ »έ Ωο³ΝαυΩͺ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν γ»έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ Ηρ»έσ Ωοω»ρΑ: ΰυλοΗ ΅³ν³Ο³έ ε³ρ½αυέ³Ο »έ ³Ϋλ η³έω»ρΑ »υ Ρ»ιαυ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ρΉΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρΗσ: άρ³ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³σ³ρΣ³Ο νέ³λ³Ο³ρ »έ ³έ·³Ω ½αυο Ω³ρΉ³λΗρ³Ο³έ ³ιαυΩαν: Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ, Γ» Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΟΗλ»Ι αρ»υΏ ε»οαυΓΫαυέ, »ρ΅ ³Ϋέ ³ρΉ»έ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗͺ γΗ± Ωο³ΝαυΩ ³Ϋέ ΅έ³Ο»σέαΥ ³½·»ρΗ Ω³λΗέ, Γ» Ηέγ νΗΧ³ΟαυΩ ΟΡ³Ϋοέν»έ έρ³έω¦: Ξ³ραΥ Ώ Ρ³ρσ ³ι³η³έ³Ι, Γ» Ω»±½ Ηέγͺ Ηέγ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³έαυΩ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗ ²έΉρ³έΗΟ ΨΗΡρ³έΫ³έΑ: §ΰυ½αυΩ »Ω ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι έρ³ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ νέ³λ³Ο³ραυΓΫ³έΑ Π³Ϋ³λο³έΗ ο»λ³Ο»οΗσ,- ³λ³σ ερέ ΖίΛ³έΫ³έΑ:- ²Ω»έ Ή»εωαυΩͺ έ³ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ έ³»υ αρε»λ Ρ³Ϋ: ΄³Ϋσ έρ³ Η±έγ ·αρΝέ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»ΙΑ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΗέ Σ»ιέοαυ Ώ ΓαυΫΙ μρ³λο³έ, »ρ΅ ³εραυΩ Ώ ΨαλΟν³ΫαυΩ: δ³οΟ»ρ³σρ»ω, αρ θαυλ³λο³έΗσ αρ»υΏ ΥρΥ½ Ρ³Ϋο³ρ³ρΗ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ ΟΗλ»Ι. ³ρΉΫαω Ω»έω ΟΡΗί»±έω, αρ έ³ θΈ ω³Υ³ω³σΗ Ώ... Ίν ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ ΏΙ ²έΉρ³έΗΟ ΨΗΡρ³έΫ³έΗ Ρ³έΉ»ε ν»ρ³΅»ρΩαυέω ΟΉρλ»υαρνΗ Η΅ρ»υ Ρ³ΫΗ¦: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ω»ρ »ρΟραυΩ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έΑͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρέ ³λ³σ. §ή³ο»ρέ »έ ³λαυΩ, Γ» Ω»ρ »ρΟραυΩ οΗραυΩ Ώ ΅ιέ³ε»οαυΓΫαυέ: ²Ϋέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ αυέ»έαυΩ Ώ Ηρ ι»λαυρλέ»ρΑͺ έ³νΓ³ΫΗέ ε³ί³ρέ»ρ, αρ»υΏ Ρ½αρ ε»οαυΓΫ³έ Ραν³έ³ναραυΓΫαυέ Ο³Ω ΕαΥανρΉΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ, αρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ λο»ΥΝ»Ι ΅ιέ³ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·: Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ ³ΫΉ »ρ»ω ι»λαυρλέ»ρέ ΏΙ: ²Ϋλ ο»λ³Ο»οΗσ Ω»ρ »ρΟραυΩ ³ι³ν»Ι οΗραυΩ Ώ, ω³Υ³ω³·Ηο³Ο³έ ΅έαραίΩ³Ω΅, ΓαυΫΙ ³νοαρΗο³ρΗ½Ω: ΨΗ³Ϋέ Ριγ³Ον³Ν Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέ, »υ ³έΑέΉΡ³ο Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ, Ηέγε»λ έίαυΩ »έ ΅αΙαρΑͺ ΗΩΗο³σΗαέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρ: Ίν »ρ΅ Ήρ³έω Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο Οαυο³ΟναυΩ »έͺ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ αρ»υΏ ΟαΙ³ελ: ²Ϋέ Ο³ραΥ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ, Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ο³Ω έαυΫέΗλΟ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ΩΗηασαν: ²ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ΓναυΩ Ώ ΅³ν³Ο³έ Ο³Ϋαυέ, »ρ΅ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΡΗΩέναυΩ Ώ αυΕ³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ »υ ½³έ³½³έ Λ³ρΉ³ν³έωέ»ρΗ νρ³: Ίν ί³ο»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, ΕαΥανρΉΗ ·αρΝαέΑ Ωαο Ώ ½ραΫ³Ο³έΗέ: κ³ Ω³Ο»ρ»λΗέ Ώ, ΅³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Λαρω³ΫΗέ »έ: Ζ ν»ρηα, Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ γαυέΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»έ³ρ³έͺ αρε»λ ³ΫΉεΗλΗέ, »υ ³Ϋέ αυΕ»ρΑ, αραέω λο»ΥΝ»Ι »έ Οα³ΙΗσΗ³, ΗΩ οε³ναραυΓΫ³Ω΅ͺ Ηρ³ρ ³ν»ΙΗ ί³ο »έ ³οαυΩ »υ ³ι³ν»Ι ³έΡ³έΉαυρΕαΥ »έ ΩΗΩΫ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅, ω³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ¦: Ψ»ρ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ, Γ» χαΛ³ρ»έΑ έρ³έω ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ η»ρΩαυΓΫ³Ω΅ »έ Ι»σαυέ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ͺ ²ν»οΗω ΖίΛ³έΫ³έέ ³ι³ρΟ»σ. §ΰ°γ: ΰυΥΥ³ΟΗ έρ³έσ ³έΣέ³Ο³έ »υ Οαυλ³Οσ³Ο³έ ί³Ρ»ρέ »έ ε³Ρ³έηαυΩ ³Ϋλϋρ ΙΗέ»Ι ³ΫΉεΗλΗέ: ς³έΟ³σ³Ν ε³ΡΗ έρ³έω Ηρ»έω ΟΉρλ»υαρ»έ ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ 1998-Η χ»ορν³ρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ¦: ά³»υ έΟ³ο»σ, αρ ³Ω»έ ³έ·³Ω έαρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅, έαυΫέΗλΟ ³έΟ³Λ έρ³έΗσ, Γ» Ηέγε»λ Ώ Ο³ο³ρν»Ι ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ αραί³ΟΗ Ρ³ον³Ν αυέ»έαυΩ Ώ λε³λαυΩέ»ρ. §΄³Ϋσ »ρ΅ Οαυο³ΟναυΩ »έ ΗΩΗο³σΗαέ »ρ»υαυΫΓέ»ρΑͺ Η Ή»ρ»υ »έ »ΙέαυΩ λε³λαυΩέ»ρΑ: Ίν έαυΫέΗλΟ ³ι³έσ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαυ ³ρο³ωΗέ Ρέ³ρ³ναρ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑͺ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ΅³ν³ρ³ρ Ώ, αρ σ³έΟ³σ³°Ν ε³ΡΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³ο³ρνΗ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ: ΖλΟ Γ» ΗέγεΗλΗέ ³Ϋέ ΟΙΗέΗͺ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³±Ω΅, Ρ»Υ³ίρηΩ³±Ω΅ »υ ³ΫΙέͺ ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι: ΄³Ϋσ ³ρΉΫαω ³ΫΉ ³Ω»έΗσ Ρ»οα ΟχαΛνΗ± Ηρ³νΗΧ³ΟΑ: ²γωΗ ³ι³η αυέ»έ³Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑͺ »λ ³έΡ³έ·λο³έαυΩ »Ω, αρ αραί Ε³Ω³έ³Ο ΟΙΗέΗ ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ 1998-Ησ Ρ»οα Ώρ: ΖλΟ Ρ»οα ΟΡ³Ϋοέν»έω έαυΫέ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ, Ηέγ ³Ϋλϋρ: ψ³έΗ αρ ΗλΟ³ε»λ γ»Ω ο»λέαυΩ ³Ϋέ αυΕΗέ, αρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ραΥ »λ νλο³ΡαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι, Γ» ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ λο»ΥΝ»Ι Ηρ³ν³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέ¦: ²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά |