13 April 2005

гϳÏáÙåɻٻÝï³ñÁ

ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝïÇÝ·»ÝïÇ ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñ â³ñɽ àõáɹÇÝ Ñ³ñó áõÕÕ»óÇÝù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙáµÇÉ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, í»ñçÇÝë Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ñ»ñù»ó ÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: ²Ù»ñÇϳóÇ ·»Ý»ñ³ÉÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ñ׳ï»õ ³Ûóáí »õ í»ñ³¹³ñÓÇó ³é³ç §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ѳݹÇå»É ¿ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï:

§Ø»Ýù ·ÝáõÙ »Ýù ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áã û ³é׳ϳïÙ³Ý »õ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ²ØÜ-Á ãÇ Íñ³·ñáõÙ áñ»õ¿ Ï»ñå ½ÇÝí³Í Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ¦,- Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ Ýᯐ ¿ñ àõáɹÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ³Û¹ Ã»Ù³Ý µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ãÝ³Û³Í àõáÉ¹Ç í×é³Ï³Ý Ñ»ñùáõÙÝ»ñÇÝ, ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸áݳɹ è³Ùëý»É¹Ý ³Ýó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó ϳï³ñ»ó ´³ùáõ, »õ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ³ñ»õÙïÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ Ýñ³ ³ÛóÁ Éáõë³µ³Ýí»ó ²ØÜ ½ÇÝáõÅÇ áñáß³ÏÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ í»ñ³ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ã³÷³½³Ýó É³í ¿ ÑÇß»óÝáõ٠ܲîú-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÉÛ³ÝëÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãÇ Í³í³ÉíÇ ¹»åÇ ³ñ»õ»Éù: ijٳݳÏÁ óáõÛó ïí»ó, ë³Ï³ÛÝ, áñ ܲîú-Ý áã ÙdzÛÝ §·ñáÑ»ó¦ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³Ý, ³ÛÉ»õ Çñ ·ÇñÏÝ ³é³í ݳ»õ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ: гݷ³Ù³Ýù, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ϳñáÕ ¿ñ ¹³ëí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ý³Ýï³ëïÇϳÛÇ áÉáñïÇÝ:

ºí ³Ñ³, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ¹³ñÓÛ³É ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ »Ý ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸áݳɹ è³Ùëý»É¹ÇÝ, áñÇ ³ÛóÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ͳÍÏí³Í ¿ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý ùáÕáí: àã ´³ùíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, áã ¿É ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Ýñ³ ³ÛóÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ý ѳÕáñ¹áõÙ: ²ÝÏ³Ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï àõ½»Çñ æ³ý³ñáíÁ §¾ËᦠûñÃÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ §´³ùíáõÙ è³Ùëý»É¹Ç ³ÛóÇ Ýå³ï³ÏÁ ÏáÝÏñ»ï áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, áñáÝù ѳٳӳÛÝ»óí»É »Ý ·»Ý»ñ³É â³ñɽ àõáÉ¹Ç í»ñçÇÝ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï¦, »õ å³ñ½³µ³Ý»É, áñ §ËáëùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ²ØÜ-Ç ³ñ³· ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý ¹Ûáõñ³ß³ñÅ ËÙµ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿¦: àñáß ¼ÈØ-Ý»ñ ¿É ¹³ñÓÛ³É Áݹ·Í»É »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ß³ñÅ³Ï³Ý áõÅ»ñ ï»Õ³µ³ßË»Éáõª ì³ßÇÝ·ÃáÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁª §´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí¦:

ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝáõÅÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ³ÛÉ»õë ³ÏÝѳÛï ¿, »õ ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿: ´Âæ ݳíóÙáõÕÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùáï ¿ ³í³ñïÇÝ, »õ ²ØÜ-Ý ÏáÝÏñ»ï³óÝáõÙ ¿ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÙËÇóñí»É ûñ³å³Ï³ë вäÎ-ÇÝ Ù»ñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ßáõñç:

î. ²ìºîÆêÚ²Ü