14 April 2005

ΖήΚ²ά²φΰΚΰτΒΪΰτά ΔΰΤΰμπΈΖ Κ²Τ²Τ
ΦάήΨ²ά ²πΈΪΰτάψΰτΨ

κ³ Ώ Λαλο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ρρ³νΗρ³Ν §ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³λο³οΩ³έ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑ ³εϋρΗέΗ ν³ργ³ΛΩ΅Η Ρ»ι³σαυΩέ Ώ¦ Ο³ρ·³Λαλαν §Π³έαυέ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ¦ ύαραυΩΑ, αρΗ Ω³λΗέ ³Ϋέω³έ ΛαλναυΩ Ώρ ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ, »ρ»Ο ν»ρη³ε»λ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν: Ψ³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ή³ίοΗ ΅αΙαρ αυΕ»ρΑͺ ΅³σΗ ΠΠή-Ησ »υ άΔ-Ησ:

Π³ν³ωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ »υ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³έ·Ηλο ΏΗέ »υ Η λΟ½΅³έ» ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ, αρ αρ»υΏ Ιαυρη ΅³ΛαυΩέ³ΫΗέ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ γΗ έ³Λ³ο»λν³Ν: κ³Ο³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ψ»ΙΗω-²Ή³ΩΫ³έ χαΥασΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ ·οέναΥ αλοΗΟ³έ³Ο³έ Ω³λΗσ ΅³½Ω³ΓΗν αλοΗΟ³έέ»ρ ΏΗέ Ήαυρλ ΅»ρ»Ι χαΥασ, αραέω Ο³½Ω αυ ε³ορ³λο λε³λαυΩ ΏΗέ §Ίρ³½έ»ρΗ¦ Ω»η: ²ν»ΙΗ αυί Ρ³ν³ωΗσ Ήαυρλ »Ο³Ν Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ αλοΗΟ³έέ»ρΑ Ρ³ρσέαυΩ ΏΗέͺ »ρΓ γΗ± ΙΗέ»Ιαυ: ΊρΓ γ»Υ³ν, ΅³Ϋσ ·αρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λσ»Ηέ Ιαυρη Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ Ρέγ»σΗέ:

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Υ»Ο³ν³ρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ ΅³σ»Ιαν Ρ³ν³ωΑͺ ³λ³σ. §ΰυΥΗΥ Ω»Ο ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι ³Ϋέ ϋρΗσ, »ρ΅ ³εϋρΗέΗ ν³ργ³ΛαυΩ΅Α Ηρ ³έχ³ιαυέ³Ο ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ »ρΟ³ρ³Σ·»Ιαυ έε³ο³Οαν ΉΗΩ»σ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ: ΨΗέγ ϋρλ αρ»υΏ Ω»Οέ ³ΫΉ ΅ιέ³ρ³ρωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ γΗ »έΓ³ρΟν»Ι¦: δρέ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ έΟ³ο»σ, αρ λνΗέέ»ραν Ρέ³ρ³ναρ γΏ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ »ρΟ³ρ ε³Ρ»Ι. §ΰυ½αυΩ »Ω ν»ρ³Ρ³λο³ο»Ι Ω»ρ νΧι³Ο³έαυΓΫαυέΑ ϋρΗέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»Ιαυ ·αρΝαυΩ: ²έΟ³λΟ³Ν, Ω»έω Ήρ³έ Ρ³λέ»Ιαυ »έω¦: Ί½ρ³Ρ³έ·αυΩΑ ΩΗ³έί³έ³Ο Ώρͺ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ρ»ι³σέ»Ιαυ Ώͺ Ρ³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΑέΉν½Ω³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ:

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ³λ³σ, αρ ³Ϋλϋρ »ρΟαυ Ρ³ρσ »έ ο³ΙΗλͺ »±ρ΅ »υ Ηέγε»±λ: Π³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έΑ ορν»σ ³έΩΗη³ε»λ, Ωέ³σ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΑ: ²Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ»ι³σν»Ιαυ »έ §Ρέ³ρ³ναρΗέλ ³ρ³·, ΕαΥανρΉΗ αυΕαν¦: μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ ί»ίο»σ. §Ψ»έω Ηρ»έ ₯θ. ψαγ³ρΫ³έΗέ- Ψ. Ί.€ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έω ο³ΙΗλ Λ³Υ³Υ Ρ»ι³έ³Ι, Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ ³Ω΅αΥη ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΑέΟέαυΩ Ώ έρ³ »υ έρ³ Ρ³Ω³ΛαΡέ»ρΗ νρ³¦:

²Ω»έΗσ ³έ³ΟέΟ³ΙΑ δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ »ΙαυΫΓέ Ώρ, αρΗέ »υλ Ή³ΡΙΗΧΑ ΉΗΩ³ναρ»σ Ν³χ»ραν: ΖλΟ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ ³λαυΩ Ώρ Ρ»ο»υΫ³ΙΑͺ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Ρ³Ω³ΛΩ΅νΗ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ ίαυρηΑ« »υ »ρΗσλ ΧΗίο Ώ Ή³ίΗέωΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ, »ρ΅ ί³ραυέ³Ο ³λαυΩ Ώ, αρ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ»ι³σν»Ιαυ »έ Λ³Υ³Υ, Ρ³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ΙΗωΗ ΧέίΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ: Ζραω ³έ³ΟέΟ³Ι Ώρ, »ρ΅ αγ ³ΫΙ αω« ω³έ Π³ΫρΗΟΫ³έέ Ώ ³λαυΩͺ Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»Ι Ω»ΟΗ ίαυρηΑ, αρΑ Π³ΫρΗΟΫ³έ γΏ. §Ίρ΅ ³Ϋλ Ή³ίΗέωΑ Σ»υ³ναρναυΩ Ώρ, »λ ³λαυΩ ΏΗͺ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ, έ³ΛΑέορ³Ο³έ Ή³ίΗέω Ώ, αραυΩ Ρ³Ω³ΛΩ΅ναυΩ »έ Ηρ³ρ³Ω»ρΕ ³η »υ Σ³Λ αυΕ»ρ: ΄³Ϋσ »ρ΅ Ήρν³Ν Ώ αγ Γ» ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ιαυ, ³ΫΙ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ, λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ο³ρ·Η Ρ³λο³οΩ³έ, ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ο³Ϋ³σΩ³έ ΛέΉΗρ, ΅έ³Ο³έαρ»έ Ηρ³ρ ΟαΥωΗ »έ Ο³έ·έαυΩ »υ ³ηΑ« »υ Σ³ΛΑ: Ψ»έω ο»λέαυΩ »έω, αρ ΧΗίο Ώ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΑ, ΧΗίο »έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ αυΕ»ρΑ, ΅³Ϋσ »ρ»υΗ ΏΙΗ Ηέγ-αρ ΅³έ Ή»ι ε³Ο³λαυΩ Ώ: Ξ³ρΝαυΩ »Ωͺ ³Ϋλϋρν³ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ »Ο»Ι Ώ ³ΫΉ ε³Ο³λΑ έν³½³·αυΫέΗ Ρ³λσέ»Ιαυ¦:

²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §ΞαίΗ ·³ΥαυΓαυΩ Ω»έω Ρ³½Ην Γ» ·οέ»έω ³έΣ³έσ, αρ ³ΫέεΗλΗ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ³Ν ΙΗέ»έ, ΗέγεΗλΗέ ³Ϋλϋρ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρΑ ·ρ³ν³Νέ»ρΑ¦: ΖλΟ Αλο ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ« ³Ϋλ ϋρΑ ε»οω Ώρ έίν»ρ χαΥασαυΩͺ αρε»λ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ αυ ΕαΥανρΉΗ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ Ω»Ο³ΩΫ³ ο³ρ»ΙΗσ, λ³Ο³Ϋέ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ώ έίναυΩ »υ ³Ϋλε»λ. §Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³ΥΓ»Ι: Ψ»έω αυέ»έω ΟαεΗο, ΅Ηρο, γΟρΓν³Ν, ωΗγ ΟρΓν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέ, Ω»έω αυΕ»Υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ γαυέ»έω: ²Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ έΩ³έ Ώ Ω»ηΑ χαυγ Ω»Ν Ν³ιΗ, αρΗέ ε»οω Ώ ο³ε³Ι»Ι¦:

²ερΗΙΫ³έ Ή»εω»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο εΙ³λοΗΟ» ίίαν αλοΗΟ³έΗέ Λχ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ή³ο³ε³ρον³Ν ΎΉ·³ρ ²ι³ω»ΙΫ³έΑ Λαλ»σ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ϋραω Λρ³ΛαυλναυΩ »έ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ αυ ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫαυέΑ: ΠΔΞ »υ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ω³ΩαυΙΗ ω³ροαυΥ³ρ θαυ½³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ, αρΗέ »υλ Ξ»έοραέΗ αλοΗΟ³έ³ε»οΑ ³εϋρΗέ³΅³ρ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ι Ώρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟαυΩ, Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ »Ο»Ι Ώ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ. §δ³Ρέ Ώ, αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ΛαλΗ Ηρ ³έαυέΗσ »υ Ηρ ΑέοραυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρΗ: Ψ»έω ³ΫΉ ΑέοραυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ι »έω¦: ΠΔΞ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ραυλΫ³Ο Ψ³ΩΗΟαέΫ³έΗ ΛαλωΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ Ώρ« »υ Γ»ρ»υλ ³ρΕ» Ρ»έσ Ήρ³έαν ΏΙ ³ν³ρο»Ι ³ερΗΙΫ³έ Ή»εω»ρΗ Ω»Ο³ΩΫ³ΟΗέ ένΗρν³Ν ΩΗηασ³ιΩ³έ Ιαυ볡³έαυΩΑ: ΐλο ³ΫΉΩ, »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ Ρ³λΟ³έαυΩ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Λ³Υ³Υ »υ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ι»½αυέ, ω³έΗ αρ ΩΗ³Ϋέ ηρσ³έ Ω»ω»έ³έ»ρΗ »υ Ω³Ρ³Οέ»ρΗ Ι»½αυέ ·Ηο»έ, αυρ»Ωέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ ΩέαυΩ Ώ Ω»Ο Χ³έ³ε³ρΡͺ λαναρ»Ι έαυΫέ Ω³Ρ³Οέ»ρΗ, ³ΫλΗέωέͺ αυΕΗ Ι»½αυέ£

§Π³έρ³ε»ο³Ο³έ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Γ»ε»ο έ»ρΟ³ Ώρ ³Ω΅αΥη ν»ρέ³Λ³ναν, λ³Ο³Ϋέ αρ»υΏ Ω»ΟΑ »ΙαυΫΓ γαυέ»σ³ν© ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώρ, αρ Ηρ»έω ½΅³Υν³Ν »έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηΗΟ³ Ρ³Ω³·αυΩ³ραν:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά