20 April 2005

ΰτΔΖ ΞΖπ²θΰτΨΐ Έ²ξ²δ²πξΰτΨ Ίά

Ζ±έγ »έ ³έ»Ιαυ ΊΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ

ΊΨ-Π³Ϋ³λο³έ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ ³ι³η³ρΟαν Ω»Ο ραε» ΙιαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρ·»Ι »έ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ½αΡ»ρΗ ΡΗί³ο³ΟΑ: ²Ϋλ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅αυιέ ³ρΣ³·³έω Ώ ·ο»Ι ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ »υ Γαυρω³Ο³έ Ω³ΩαυΙαυΩ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ: κ³, Γ»ρ»υλ, Ω»ραέω Ο³ραΥ »έ ΉΗο³ρΟ»Ι αρε»λ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ §ε½οΗΟ¦ Ρ³ΥΓ³έ³Ο:

²ερΗΙΗ 13-14-Α κορ³λ΅αυρ·αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΊΨ-Π³Ϋ³λο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 7-ρΉ έΗλοΑ, αρέ ΑέΉαυέ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ Ρ»ρΓ³Ο³έ ΅³έ³Σ»υΑ: ²Ϋλ Ω»ΟΑ νο³έ·³ναρ γΏ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, ω³έΗ Ή»ι ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ·οέναΥ έαυΫέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ γ»έ ³ν³ρο»Ι Ηρ»έσ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρέ αυ ίχαυΩέ»ρΑ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ»ο: ΊΓ» Π³Ϋ³λο³έ-ΊΨ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΅³έ³Σ»υέ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ω»ρ ϋ·οΗέ Ώ, γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ο³½Ων»ΙΗω ²Ήρ΅»η³έ-ΊΨ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΅³έ³Σ»υΑ ΟΙΗέΗ ΑέΉΉ»Ω ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ: Ίνραε³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ »υ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ »υ Γαυρω»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο³Ν Ρ³Ϋ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ν³Υαυσ ³ρΉ»έ ε³ρ½ Ώ, αρ ³Ϋλ »ρΟρέ»ρΗ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρέ³ρωέ»ρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο »έ ΙΗέαυΩ, ω³έΗ αρ, αρω³έ ΏΙ »νραε³σΗ, »νραε³σΗω ΏΙ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ω³ρΉ »έ »υ λΗραυΩ »έ έν»ρέ»ρ λο³έ³Ι »υ Λαραν³Ν³-·ΗέΗ³Λ³ιέ η»ρΩ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ αυέ»έ³Ι ε³ίοαέ³Ο³έ ΩαέΗοαρΗέ·έ»ρΗσ ³½³ο Ε³Ω»ρΗέ: καναρ³΅³ρ Ήρ³έω ΏΙ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ή³ιέαυΩ »έ αραίΗγ: ²ρΉΫαυέωαυΩͺ Ω»έω, αρ ί³ο ³ν»ΙΗ »νραε³σΗ »έω Ω»ρ Ω»έΓ³ΙΗο»οαν, Ρ³ΫοέναυΩ »έω Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ΅³ρ»έε³λο ΅³έ³Σ»υΗ ³ι³η: ²Ϋλ Ω³λΗέ ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Λαλ»Ι »υ ΅αΥαω»Ι »έ ο³ρ΅»ρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ:

Ίρ»Ο ²Δ-αυΩ Ρρ³νΗρ³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ, ²Δ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ ³ΫΉ έΗλοέ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ Ώρ ΩΗ ω³έΗ ³ιαυΩέ»ραν: ά³Λ, λ³ έαρΑέοΗρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ³ι³ηΗέ έΗλοέ Ώρ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅: Π³ηαρΉΑͺ ³Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ ΊΨ-έ ΑέΉΙ³Ϋέν»Ι Ώ »υ έ³ΛΟΗέ 15 ³έΉ³ΩΗ χαΛ³ρ»έ ³ΫΕΩ αυέΗ 25-Α: Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ή»ι ν³Υ Ώ Ωο³Ν»Ι ΊΨ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ, λ³Ο³Ϋέ Σ·οαυΩΑ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ε»οω Ώ ΙΗέΗ Ή»εΗ Ίνραε³: ΰυλοΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ»σΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΑ: ΐέΉαυέν³Ν ΅³έ³Σ»υαυΩ Λαλν»Ι Ώ έ³»υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ω³λΗέ, ί»ίον»Ι Ώ, αρ ³Ϋέ ε»οω Ώ Ηρ³Ο³έ³σνΗ Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ίρη³έ³Οέ»ραυΩ. §²Ήρ΅»η³έΑ η³έω»ρ Ώ ·αρΝ³ΉραυΩ, αρε»λ½Η Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Ησ ο»Υ³χαΛνΗ ³ΫΙ Ρ³ρΓαυΓΫαυέ: Ίν ³Ϋλ χ³λο³ΓαυΥΓΑ γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαρ Ώ, αρε»λ½Η Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Σ»υ³γ³χΑ Ι³ν³·αυΫέΑ ΉΗονΗ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η¦,- ³λ³σ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ: ΄³έ³Σ»υαυΩ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω³λαν ³Ωρ³·ρν³Ν Ώ έ³»υ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ. §Ξ³ρΝΗω Ώ Ρ³ΫοέναυΩ, αρ ΘΤ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝαυΩΑ ε»οω Ώ έ»ρ³ιέΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ΘΤ ³ε³·³ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ »υ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρλο³Ο αυ ΡΗΩέ³ναρ »ρ³ίΛΗωέ»ρ ΘΤ αΥη ΕαΥανρΉΗ »υ Ρ³ρ³ΟΗσ ίρη³έέ»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗͺ έ»ρ³ιΫ³Ι χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, »υ ω³η³Ι»ραυΩ Ώ ΘΤ ΕαΥανρΉΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ: Ζ ·ΗοαυΓΫαυέ Ώ ΑέΉαυέαυΩ Ί²ΠΞ χ³λο³Ρ³ν³ω ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έ ½»ΟαυΫσΑ, αρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΘΤ-Ηέ Ρ³ραΥ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ ν»ρ³΅έ³Ο»σΩ³έΑ, »υ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ΘΤ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ ΉΫαυρΗέ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦: ²Ϋλ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ Ρ³οΟ³ε»λ Ώρ Ήαυρ »Ο»Ι ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗέ: άρ³ Ο³ρΝΗωαν, λ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ³ΫλεΗλαν ΑέΉαυέαυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ:

Ψ»ρ Ο³ρΝΗωαν, ΅³έ³Σ»υαυΩ Ο³ Ω»Ο αυρΗί Ρ»ο³ωρωΗρ Ο»ο »υλ, ³Ϋέ Ώ. §ΘΤ γαραίν³Ν Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ γε»οω Ώ ΛαγΑέΉαο Ρ³έΉΗλ³έ³ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ Ρ³ρ·»Ιαυ ΘΤ-αυΩ ³εραΥ ΕαΥανρΉΗͺ Ω³ρΉαυ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρέ αυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ¦: ΄³έ³Σ»υΗ Ο»ο»ρΗσ Ω»ΟΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ Π³Ϋ³λο³έ-ΒαυρωΗ³ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ έίν³Ν Ώ, αρ ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ί³ραυέ³Ο»έ Ρ³ίο»σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑͺ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έσΫ³ΙΗ αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ: ψ³έΗ αρ ΅³έ³Σ»υΑ λοαρ³·ρ»Ι »έ έ³»υ Ρ³Ϋ³λο³έσΗ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ, ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ ΠΪΈ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ, §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι/Ο-Η ΓΥΓ³ΟΗσΑ Ηρ³ν³σΗ Ώρ, »ρ΅ Ρ³ρσρ»σ, Γ» αρε»λ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ, Ηέωέ Ηέγε»±λ Ώ λοαρ³·ρ»Ι ³Ϋλ οαΥ»ρΗ ο³Ο: ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ έΟ³ο»σ, αρ χ³λο³ΓαυΥΓΑ αγ Γ» Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ, ³ΫΙͺ ΊΨ-Π³Ϋ³λο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΅³έ³Σ»υέ Ώ. §ΖλΟ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΅³½ΩΗσλ Ηρ ο»λ³Ο»οέ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι Ώ, αρ Ο³ ε³ίοαέ³Ο³έ Ωαο»σαυΩ, αρΑ Ω»έω γ»έω ΉΗοαυΩ Ω»ρΗσ ορ³Ω³·Ναρ»έ ο³ρ΅»ρναΥ ο»λ³Ο»ο: ξ³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Ω»έω Ω³ρο³ν³ρ³Ο³έ »έω Ρ³Ω³ραυΩ: ²Ϋα, Ω»έω ³λαυΩ »έω έ³Λ³ε³ΫΩ³έ, ΅³Ϋσ Ρ³Ω³ραυΩ »έω, αρ »ρΟΗρΑ ·έαυΩ Ώ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗͺ αυέ»έ³Ιαν ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρέ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ. Ή³ ³Ω»έ»υΗέ γΗ χ³ΟαυΩ ³Ϋέ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΗ Χ³έ³ε³ρΡΑ, αραέω Ω»έω Ο³ρ»υαραυΩ »έω Γ» ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ, Γ» ΘΤ Ρ³ρσαυΩ γ»½αωαυΓΫαυέ ε³Ρε³έ»Ιαυ ³ιαυΩαν¦:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά