29 April 2005

§²πξ²ήΊκͺ ΄Τ²μΰ¦

²Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗέ Ω»ρ ΅³ρ»Ο³Ω Ρε³ρο »ρΟρΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ: ΰυί³·ρ³νέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ κορ³λ΅αυρ·αυΩ ΑέΓ³σαΥ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥαναυΩ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ο³ρ»ΙΗσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ΫΉε»λ ΏΙ αγ ΩΗ ΡΗί³ο³ΟαυΩ γΏρ ΙΗέΗ, »Γ» »ΙαυΫΓαν Ρ³έΉ»λ γ·³ρ §²½·³ΫΗέ ΨΗ³΅³έαυΓΫαυέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ¦ Υ»Ο³ν³ρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ: Ξ³ρΝαυΩ »έω, Ρ»έσ ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ο»ΥΗέ ΟΙΗέ»ρ, αρ ε³ραέέ»ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ »υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑͺ ε³ίοαέ³ΓαΥ Ξ³ιΙαλ δ»οραλΫ³έΗ Ρ»ο, §Όν³ρΓέασ¦ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ηέ §η»ρΩ¦ ΉΗΩ³ναραυΩ: Ίρ»υ³έΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έέ»ρέ ΏΙ §ν»ρ»υΗσ Ηη»σν³Ν¦ Ρρ³Ρ³έ·αν Ω³ρΉΟ³έσ ΛΩ΅³ω³έ³Ο ³ε³Ραν»Ηέͺ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ε³λο³ιέ»ραν, αραέσαν ΟΉΗΩ³ναρ»Ηέ ΊΚ-Η ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ω³λ Ο³½ΩαΥ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ, αραέω ³ΫΉε»λ ΏΙ »ΙωΑ γ·ο³έ Ψ»Ν »Υ»ιέΗ 90-³ΩΫ³ ο³ρ»ΙΗσΗ ϋρ»ρΗέ κορ³λ΅αυρ·αυΩ Ρέγ»σέ»Ι 20-ρΉ Ή³ρΗ Ω»Ν³·αυΫέ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέΑ Ή³ο³ε³ροαΥ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ...

²Ϋλο»Υ Ώ, αρ Ηρ³ν³Ω΅ αυ½αυΩ »έω ΟρΟέ»Ιͺ §΄Υ³ναͺ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗέ¦...

²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ »ΙαυΫΓΑ ΊΚΚμ-αυΩ

κορ³λ΅αυρ·, 27 ³ερΗΙΗ 2005Γ.

Π³ρ·»ΙΗ ε³ραέ έ³Λ³·³Ρ, Ρ³ρ·»ΙΗ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρ.

Π³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ρ³ρσ»ρέ ³ν»ΙΗ ω³έ Ω»ΟαυΟ»λ Ή³ρ Ώ, Ηέγ γ»έ ΟαρσέαυΩ Ηρ»έσ ³ρΉΗ³Ο³έαυΓΫαυέΑ:

όρ³έλΗ³σΗ Ρ³ΫοέΗ ·ραΥ ²έ³οαΙ όρ³έλΑ 1916Γ. σ³λαυΩαν Ή³ο³ε³ρο»Ι Ώ »νραε³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΗγέ»ρΗέͺ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ³έ·αρΝαυέΫ³ ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ά³ ·ρ»Ι Ώ. §²ρ»υ»ΙωαυΩ Ω³Ρ³έαυΩ Ώ Ω»ρ ωαυΫρΑ: άρ³ αΥη Ω»Υωέ ³Ϋέ Ώ, αρ έ³ ΟΗλαυΩ Ώ Ω»ρ ½·³σΩαυέωέ»ρΑ, λΗραυΩ Ώ ³Ϋέ, Ηέγ λΗραυΩ »έω Ω»έω: Ζέγε»λ »υ Ω»έω, έ³ έ»ρ³ι»Ι αυ Ηρ Ω»η Ω³ρΩέ³ναρ»Ι Ώ ΗΩ³λοαυΓΫαυέΑ, ³ρΉ³ρ³σΗαυΓΫαυέΑ, εα»½Η³έ, ³ρν»λοΑ: ²Ρ³ Ήρ³έαυΩ Ώ »υ Ο³Ϋ³έαυΩ έρ³ §³έέ»ρ»ΙΗ¦ Ρ³έσ³έωΑ: Π³Ϋ³λο³έΑ ν»ρηΗέ ίαυέγέ Ώ χγαυΩ, ΅³Ϋσ έ³ Ον»ρ³ΝένΗ: ²Ϋλ ΩΗ χαωρ ³ρΫαυέΑ, αρ Ή»ι έρ³έ ΩέαυΩ Ώ, Γ³έΟ³·Ηέ ³ρΫαυέ Ώ, αρΗσ Νέν»Ιαυ Ώ ΩΗ Ρ»ραλ³Ο³έ λ»ραυέΉ¦: Ψ»Ν Ω³ρΉ³λ»ρέ ³Ρ³ ³Ϋλε»λ Ώ ΅έαυΓ³·ρ»Ι 1915Γ. ϊλΩ³έΫ³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέαυΩ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν σ»Υ³λε³έαυΓΫαυέΗσ Ω³½³εαυρΝ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ³ναρ Ρ³Ϋ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ:

Πρ³ίωαν αΥη Ωέ³σ³Ν Ρ³Ϋ»ρΑ χ³Λαυλοαν χρΟν»σΗέ ³ρ³΅³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ: Π³ρΫαυρ Ρ³½³ρ³ναρέ»ρΑ ³ε³λο³έ »υ Ο³σ³ρ³έ ·ο³έ θαυλ³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέαυΩ, όρ³έλΗ³ΫαυΩ αυ Ά»ρΩ³έΗ³ΫαυΩ, ²Ψά-αυΩ »υ ²νλορ³ΙΗ³ΫαυΩ: ²ΫΉ ο³ρ³·Ηρέ»ρΗσ ί³ο»ρΗ, ν»ρηΗέέ»ρΗλ ½³ν³Οέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ αλΟ» ο³ι»ραν »έ ·ρν³Ν έρ³έσ »ρΟραρΉ Π³Ϋρ»έΗωΗ έαρ³·αυΫέ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η: όρ³έλΗ³ΫαυΩ Ω»Ν³ρ³έωαν »έ ν»ρ³΅»ρναυΩ ο³Υ³έΉ³ναρ ·ραΥ ²έρΗ Βραυ³Ϋ³ΫΗ »υ ΟΗέαι»ΕΗλαρ ²έρΗ μ»ρέαΫΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έΑ, λΗραυΩ »υ Ρε³ρο³έαυΩ »έ ή³ιΙ ²½έ³ναυραν: Ί·Ηεο³σΗέ»ρΑ ΛαρΗέ Ρ³ρ·³έωαν »έ ³ρο³λ³έαυΩ 19-ρΉ Ή³ρΗ Ηρ»έσ Ι³ν³·αυΫέ ερ»ΩΗ»ρ-ΩΗέΗλορέ»ρΗσ »υ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ ε»ο³Ο³έ έί³έ³ναρ ·αρΝΗγ-ΡαυΩ³έΗλο άαυ΅³ρ φ³ί³ΫΗ ³έαυέΑ, Ω³ρΉ, αρΑ χρΟ»σ »υ Ο³ρ·³ναρ»σ λΗρΗ³Ο³έ Έ»ρ-ΌαρΗ Ω³Ρν³έ ³έ³ε³οΗσͺ Γαυρω³Ο³έ Ϋ³Γ³Υ³έΗσ χ³Λ³Ν Ηρ ο³λέΫ³Ο Ρ³½³ρ³ναρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗσ ί³ο»ρΗ ΟΫ³έωΑ: ²ρ³΅³Ο³έ ²ρ»υ»ΙωΑ, Ηέγαυ γΏͺ έ³»υ Ίνραε³έ, »υ, ³έίαυίο, ΙΗ΅³έ³έσΗέ»ρΑ Ωίο³ε»λ ΅³ρΗ ½·³σΩαυέωέ»ραν ε»οω Ώ ΡΗί»έ Ρ³Ϋ ·³ΥΓ³Ο³έαυΡαυ αρΉαυέ, ΘΗ΅³έ³έΗ Ω»Ν ½³ν³ΟΗέ, ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ Σ»ιωαν λε³έν³Ν ΘΗ΅³έ³έΗ έ³ΛΟΗέ ν³ργ³ε»ο θ³ύΗΟ Π³ρΗρΗΗέ: Ίρ³Λο³ε³ρο ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ Ρε³ρο³έαυΩ »έ ο³Υ³έΉ³ναρ ·ραΥ μΗΙΫ³Ω κ³ραΫ³έαν »υ έΟ³ρΗγ ²ρίΗΙ ΆαρΟΗαν, έί³έ³ναρ ΟΗέαι»ΕΗλαρ θαυ΅»έ Ψ³ΩαυΙΫ³έαν »υ Ξ³ΙΗύαρέΗ³ΫΗ έαυΫέω³έ ³έν³έΗ έ³Ρ³έ·³ε»ο, θαέ³ΙΉ θ»Ϋ·³έΗ Ω»ρΣ³ναρ ΅³ρ»Ο³Ω αυ ½Ηέ³ΟΗσ ζαρη ΈαωΩ»ηΫ³έαν:

Ψ»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ώη»ρΑ σ³ναν »έ ³ρΣ³·³έωναυΩ ³Ϋλϋρν³ λ»ρέΉΗ λρο»ραυΩ, Ρ³οΟ³ε»λ ³ερΗΙΫ³έ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ, »ρ΅ ³ίΛ³ρΡ³λχΫαυι ο³λέ»ρΟαυΩΗΙΗαέ³έασ Ρ³ΫαυΓΫαυέΑ »Ο»Υ»σΗέ»ραυΩ »υ ο³Χ³ρέ»ραυΩ ΩαΩ»ρ Ώ ν³ιαυΩ Η ΡΗί³ο³Ο ²έ³οαΙΗ³ΫαυΩ ³έΩ»Υ λε³έν³Ν Ω»ΟαυΟ»λ ΩΗΙΗαέ Ηρ»έσ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ: Ψ»έω έ³»υ ν»ρ³εραυΩ »έω έρ³έσ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ, ω³έΗ αρ Ρ³Ϋ»ρΗέ ΅ιέΗ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »έΓ³ρΟ»Ιαυ νο³έ·έ Ηρ ³ρΉΗ³Ο³έαυΓΫαυέΑ γΗ Οαρσρ»Ι »υ ³Ϋλϋρ:

Ψ»η΅»ραυΩ ³έ»Ω §΄³ΟΗέλΟΗ ι³΅αγΗ¦ Γ»ρΓΗ 2002Γ. ΡαυΙΗλΗ 25-Η Ρ³Ω³ραυΩ §Ό³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³ον³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ ³½Ή³ρ³ρΑ...¦ Λαρ³·ρΗ έ»ρωα Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΩΗ έΫαυΓΗσ: Π»ΫΉ³ρ ²ΙΗ»υΑ, ²Ήρ΅»η³έΗ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ έ³Λ³·³ΡΑ, Η Ιαυρ ³Ω»έωΗ Ρρ³ε³ρ³Ο»σ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ε³ίοαέ³Ο³έ ΄³ωνΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: §Ίλ ΛαλαυΩ »Ω ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ Ω³λΗέ,- Ηρ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ ³λαυΩ Ώ ²ΙΗ»υΑ,- »ρ΅ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ ΏΗ. ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ί³ο »Ω ϋ·έ»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Σ·ο»Ι »Ω χαΛ»Ι ο»ΥΗ ΕαΥανρΉ³·ραυΓΫαυέΑ: Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ Ρ³ρσ Ώρ ΅³ρΣρ³σρ»Ι ΗέλοΗοαυο, ΅αυΡ ΅³σ»Ιαυ Ω³λΗέ: Ψ»½ Ωαο ΅αΙαρΑ Ή»Ω ΏΗέ Ήρ³έ: Ίλ Ωο³Ν»σΗ, αραί»σΗ ΅³σ»Ι: Ψ»ρΣ³Ο³ ίρη³έέ»ρΗ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ λαναρ»Ιαυ ΏΗέω αυΥ³ρΟαυΩ αγ Γ» ΄³ωαυ, ³ΫΙ ³Ϋέο»Υ... ΠΗΩέ³Ήρ»σΗέω ΟαίΗΟΗ Ω»Ν ύ³΅ρΗΟ³: Ψ³ρ½Α ίρη³ε³οαΥ ν³Ϋρ»ρΗσ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ αυΥ³ρΟαυΩ ΏΗέω ³Ϋέο»Υ: ²Ϋλ »υ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ραν »λ ³ίΛ³ο»Ι »Ω, αρε»λ½Η Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ Γν³ω³έ³ΟΑ Ω»Ν³έ³, ΗλΟ Ρ³Ϋ»ρΗέΑͺ έν³½Η¦: ²ν»ΙΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο γ»λ ³λΗ: ²ΫΉ ο³ρΗέ»ρΗέ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ³Ρ³ έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η Ώ Γ³ωέν³Ν ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο ο³λέΫ³Ο ω³Υ³ωέ»ρΗσ »υ ίρη³έέ»ρΗσ ³ν»ΙΗ ω³έ Ο»λ ΩΗΙΗαέ Ρ³Ϋ»ρΗ Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ ο»Υ³Ρ³έΩ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ: Ζρ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³Ϋρ»έΗωΗσ Ρ³Ϋ ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΅ιέΗ Ήαυρλ Ρ³έ»Ιαυ Ρ»έσ έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ ΏΙ Ρ³έ·»σρ»σ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ε³Ϋω³ρΗέͺ Ηρ»έσ ³½·³ΫΗέ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³Ω³ρ:

ΊΓ» Ω»έω ³Ϋλϋρ ΊΚΚμ-αυΩ Λαρ³ε»λ γαυλαυΩέ³λΗρ»έω Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ ε³οΧ³ιέ»ρΑ »υ ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗηασέ»ρ γΣ»ιέ³ρΟ»έω Ήρ³έσ ³ι³ηέ ³ιέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ³ε³ εαο»έσΗ³Ι νο³ρ³έΉΗέ»ρ Ο³ραΥ »έ Ή³ιέ³Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ³ν»ΙΗ ω³έ 140 Ρ³½³ρ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ, αρΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ον»ρ³ΝνΗ ΡαυΩ³έΗο³ρ ³Υ»οΗ: ς³ναω, ³Ϋλο»Υͺ ΊΚΚμ-αυΩ, αΩ³έω ΡαΥ »έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ ο»Υ³Ρ³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ έρ³έσ Ω³οέ»Ιαν Ω»ρ Ρ³ρΫαυρ-Ρ³½³ρ³ναρ ³Ϋέ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ ΟρΟέαυΓΫ³έΑ, ανω»ρ XX Ή³ρΗ λΟ½΅Ηέ ΅έ³Ον»Ι »έ ϊλΩ³έΫ³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέαυΩ »υ ά³ΛΗη»υ³έΗ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέαυΩ, ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ έ³Ρ³έ·, αρΗ ο³ρ³ΝωΑ ²Ήρ΅»η³έΑ ΅ιέΗ ½³νΓ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗσ:

Π³ρ·»ΙΗ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρ. ³ερΗΙΗ ³ι³ηΗέ ϋρ»ρΗέ ³ίΛ³ρΡΑ Ρρ³Ε»ίο ον»σ ΠιαΩΗ ε³εΗέͺ ΠανΡ³έέ»λ δαΥαλ ΊρΟραρΉΗέ: δ³εΗ Ω³ΡΑ λ·αυΩ ΏΗέ ΅αΙαρΑͺ Ρρ»³έ»ρΑ, αυΥΥ³Ρ³ν³ο Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έέ»ρΑ, ΗέΉαυλέ»ρΑ, ωρΗλοαέΫ³-΅αΥαω³Ο³έέ»ρΑ, ³έ·ΙΗ³Ο³έ³Ο³έέ»ρΑ, αυΥΥ³χ³ιέ»ρΑ, Ιαυλ³ναργ³Ο³έέ»ρΑ, Η Ή»Ωλ Ηρ»έσ ε»οαυΓΫ³έ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ, Ρα·»υαρ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ, αραέω δαέοΗύΗΟΗ ΡαυΥ³ρΟ³ναραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ε³Ω³έ»Ι ΏΗέ Π³ν»ρΕ³Ο³έ ω³Υ³ω: Πρ»³έ»ρΑ ΠανΡ³έέ»λ δαΥαλ ΊρΟραρΉΗέ Ω»Ν³ε»λ ·έ³Ρ³οαυΩ ΏΗέ ΠαΙαωαλοΗ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ίραυλ³Υ»ΩαυΩͺ Θ³σΗ ε³οΗ Ωαο Ο³ο³ρ³Ν ³ε³ίΛ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Ψ³ΡΩ»Ή³Ο³έέ»ρέ ³ρΕ³έΗέ ΏΗέ Ω³οαυσαυΩ δ³εΗ ³ρΗαυΓΫ³έΑ, αρΑ Ο³ΓαΙΗΟαυΓΫ³έ αΥη ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ι³ηΗέέ ³Ϋσ»Ι»σ Έ³Ω³λΟαλΗ ΗλΙ³Ω³Ο³έ λρ΅³ν³Ϋρ»ρΑͺ ϊΩ»Ϋ³Ήέ»ρΗ Ω½ΟΗΓΑ »υ λρ΅³ο»ΥΗέ, ξΗραη ·»ρ»½Ω³έέ ³½³ο³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Λ³γ³ΟΗρέ»ρΗ ³ρί³ν³έωέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έέ»ρΗ Γ³χν³Ν ³ρΫ³έͺ έρ³ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ Ω»Υω»ρΗ Λαλοαν³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ΰυΥΥ³χ³ι ωρΗλοαέΫ³έ»ρΑ δ³εΗέ Ρ³ρ·αυΩ ΏΗέ Λ³γ³ΟΗρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ 800 ο³ρΗ ³ι³η Ο³ο³ρ³ΝΗͺ ΅Ϋαυ½³έΉ³Ο³έ λρ΅αυΓΫαυέέ»ρΗ, Ξαλο³έΉέαυεαΙλΗ ο³Χ³ρΗ ΟαΥαεαυοΗ »υ ³ν»ρ³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Λαέ³ρΡ³΅³ρ ³ε³ίΛ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

Ψ»Ν δ³εΑ Ηέγε»λ Ρ³λ³ρ³Ο Ω³ρΉΟ³έσ, ³Ϋέε»λ ΏΙ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ½αρέ»ρΗ λρο»ρΑ έν³Χ»Ι Ώρ ³Ϋέ ΅³έΗ ίέαρΡΗν, αρ ³ε³ίΛ³ραυΩ Ώρ ³Ϋέ Ω»Υω»ρΗ ΓαΥαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, αρ Ο³ο³ρν»Ι ΏΗέ α°γ Ηρ ΟαΥΩΗσ »υ α°γ ΏΙ Ηρ ε³εαυΓΫ³έ ο³ρΗέ»ρΗέ: ά³ ·Ηο³ΟσαυΩ »υ λροαν ½·αυΩ Ώρ Ηρ Ω»Ν ΟαγαυΩΑ: Ίν, ΓναυΩ Ώ, ³ΫΉ ϋρ»ρΗ ³εραυΩέ»ρΗσ ³ι³ηΗέ Ή³λΑ ε»οω Ώ ³ιέ»Ηέω Ω»έωͺ ²½³οαυΓΫ³έ »υ ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ξ³Χ³ρΗ λε³λ³ναρέ»ρλ, Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ δ³Ι³οΗ λε³λ³ναρέ»ρλ, ΊΚΚμ-Η ε³ο·³Ω³ναρέ»ρλ: ΒναυΩ Ώ, Γ» Ω»έω ε»οω Ώ Ρ»ο»υ»Ηέω έρ³έͺ χαρΣ»Ιαν ·Ηο³Οσ»Ι Ω»ρ λ»χ³Ο³έ ΟαγαυΩΑ: Ίν Ω»½³έΗσ ε³Ρ³έηναυΩ Ώρ, »ρ»υΗ Γ», ί³ο ωΗγ ΅³έ, Ω»ρ έλο³ίρη³έΗ ³ίΛ³ο³έωέ λΟλ»Ι αοωΗ Ο³έ·έ»Ιαν »υ Ω»Ο ραε» ΙιαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρ·»Ιαν 1915Γ. σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ½αΡ»ρΗͺ Ω»ΟαυΟ»λ ΩΗΙΗαέ Ρ³Ϋ»ρΗ ΡΗί³ο³ΟΑ: Ίν, ΓναυΩ Ώ, αρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώρ Ή³ ³έ»Ι Γ»Οαυ½»υ ³Ϋλϋρͺ XX Ή³ρΗ ³ΫΉ ³Ρ³ναρ αΥ΅»ρ·αυΓΫ³έ 90-ρΉ ο³ρ»ΙΗσΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅: Ίν ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΛαρΗΩ³λο »υ λρο³ιαυγ ³Ϋέ Λαλω»ρΑ, αρ ³λν»σΗέ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ »Ο»Υ»σ³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ δ³εΗέ Ρρ³Ε»ίο ο³Ιαυ ϋρ»ρΗέ, αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρΗ, ³ΫΙ»υ ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΟΑέΟ³Ιν»Ηέ αρε»λ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ ·Ηο³Οσν³Ν ³ε³ίΛ³ρ³έωͺ Ή»ι»υλ αγ ΅αΙαρ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ Ή³ο³ε³ροΩ³έ, ³ίΛ³ρΡαυΩ γΉ³Ή³ραΥ ε³ο»ρ³½Ωέ»ρΗ, ΡαΥ³·έΉΗ Ρ³Ω³ρΫ³ Ω»Ο ΩΗΙΗ³ρΉ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗͺ ί³ραυέ³ΟναΥ λανΗ αυ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ γω³ναραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Ίν ³ΫΉ ο³ο³λΟαο Χ³έ³ε³ρΡΗέ αρε»λ ²ρΗ³Ήέ³ΫΗ αυΥ»σαυΫσ Γ»Ι Ο³ραΥ »έ Ν³ι³Ϋ»Ι ³Ϋέ αραίαυΩέ»ρΑ, αρ Ω»έω ΑέΉαυέαυΩ »έω ³Ϋλο»Υͺ Ίνραε³ΫΗ λροαυΩ: ²ι³έσ ΊΚΚμ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ»έσ ΟαγΩ³έ ·Ηο³ΟσΩ³έͺ γΗ ΙΗέΗ αγ Ω»ρ Ωο³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΨΗ³΅³έαυΓΫαυέ, αγ Ω»½ ²ρΉ³ρ³σαυΩ »υ αγ ΏΙ φρΟαυΓΫαυέ:

ς³έΟ³ΙΗ γΏρ ΙΗέΗ, αρ Ω³ρΉ³λ»ρ-έαρν»·³σΗ, Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Ω»Ν ΅³ρ»Ο³Ω όρΗοΫαύ ά³έλ»έΗ Λαλω»ρΑͺ ³λν³Ν Ω»½ Ρ³Ω³ρ αΥ΅»ρ·³Ο³έ ³Ϋέ ο³ρΗέ»ρΗέ, Ή³ιέ³έ Ω»ρ έαρ³·αυΫέ ε³οΩαυΓΫ³έ ν»ρ糡³έ:

μ»ρΡΗί»έω »υ Ω»Ο ³έ·³Ω ΏΙ Ωοαρ»έω, Γ» ΗέγΗ Ω³λΗέ Ώρ έ³Λ³½·αυί³σέαυΩ Ω»Ν έαρν»·³σΗέ. §μ³Ϋ Ρ³Ϋ»ρΗέ, αρ έρ³έω έ»ρω³ίν»Ι »έ »νραε³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η: άρ³έσ Ρ³Ω³ρ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³ν ΟΙΗέ»ρ, »Γ» »νραε³Ο³έ αγ ΩΗ ΉΗν³έ³·»ο Π³Ϋ³λο³έΗ ³έαυέΑ γ³ρο³λ³έ»ρ¦:

²πξ²ήΊκ ΆΊΤ²ΨΪ²ά
Ίνραε³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ/ ωρΗλοαέΫ³-Ή»ΩαΟρ³οέ»ρ
ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω
R