5 April 2005

ξΊκΰτβάΊπΐ Ξ²πΰΤ Ίά ΞΰθΰτΨδ²ςμΊΘ

ΐλο χαΛω³Υ³ω³ε»ο Ξ³Ωα ²ρ»Ϋ³έΗ, Ή³ Ώ ε³οΧ³ιΑ, αρ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρέ αυ Ηέωέ ³έΣ³Ω΅ ίρηαυΩ »έ Ήερασέ»ραυΩͺ §½·αυί³σΩ³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρ¦ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν:

ΞαέΟρ»ο Ή»εω»ρΗ Ω»έω ³ρΉ»έ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι »έω: ΚΩ΅³·ραυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν ΅³½Ω³ΓΗν ³Ρ³½³έ·»ρΑ νΟ³ΫαυΩ »έ, αρ ³Ϋλ ³Ϋσ»ΙαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ οέϋρ»έέ»ρΗ, ³ΫΙ»υ ΝέαΥέ»ρΗ ½³ΫραυΫΓΗ αυ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ³ιΗΓ »έ »Υ»Ι: ΚέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ή»ι»υλ ο³ρ»λΟ½΅Ησ ί³ο ΝέαΥέ»ρ οέϋρ»έέ»ρΗ Ρ»ο ·αρΝ³ρωΗ Ω»η »έ Ωο»Ιͺ Ηρ»έσ ο³λέ»ραρΉσΗ »ρ»Λ³έ»ρΗέ Ή³λ»ρΗσ ³½³ο»Ιαυ »υ §·»Υ»σΗΟ ³ο»λο³ο¦ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ ΏΙ οέϋρ»έέ»ρέ »έ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟΗ Ω»η ΑέΟ»Ι. έ³Λ έρ³έω λ»υ»ρ»λ »έ Ήαυρλ »Ο»Ι ΝέαΥέ»ρΗ ³ιη»υ, »υ Ρ»οαͺ γΏ± αρ Ηρ»έω ΏΙ ν»ρ»υέ»ρΗ Ρ»ο »έ λαναρ³΅³ρ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σέαυΩ Ηρ»έσ ω³ΫΙ»ρΑ. α±ρέ Ώ, Ρ»ο»υ³΅³ρ, αΙαροΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗ ΡΗλο»ρΗ³ΫΗ ε³οΧ³ιΑ: Θαυρ»ρ Ο³έ, αρ ν»ρ»υέ»ρέ ³Ϋλ Σ»υαν αυ½αυΩ »έ ³ιΗΓέ ϋ·ο³·αρΝ»Ιͺ ³½³ον»Ιαυ ³έσ³έΟ³ΙΗ οέϋρ»έέ»ρΗσ »υ χαΛ³ρ»έέ Ηρ»έσ αυ½³Ν Ω³ρΉΟ³έσ ο»Υ³ναρ»Ιαυ:

§²Ω»έ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »Ω, αρ ³ΫΉ ³Ω»έΑ γΗ ³ρναυΩ οέϋρ»έ ³½³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ψ»ρ ·»ρΛέΉΗρΑ οέϋρ»έ ³½³ο»ΙΑ γΏ, ³ΫΙͺ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ Ηρ έε³ο³ΟΗέ Ν³ι³Ϋ»σέ»ΙΑ: ²Ϋλ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ½³ρ·³σΩ³έ Ο³ρΗω αυέΗ, ³Ϋέ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ί»Υν»Ι Ώ Ηρ ΡαυέΗσ: ά³Λ»υ³ι³η ³Ϋέ ε»οω Ώ Ήέ»έω ΡαυέΗ Ω»η, »υ, ΅³σΗ ³ΫΉ, ΉερασαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ ³ρΩ³ο³σ»Ι »έ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: ²Ϋλϋρ έΩ³έ³οΗε ³ΟσΗ³έ»ραν Ήρ³έω ³ρΩ³ο³ΛΗΙ ³έ»ΙΑ ί³ο ΉΕν³ρ Ώ: Ψ»έω οέϋρ»έέ»ρΗ Ρ»ο αγ Γ» ν»ρ³Ή³λ-λοαρ³Ή³λ »έω ³ίΛ³ο»Ιαυ, ³ΫΙͺ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωαν: ΊΓ» οέϋρ»έΗ Ω»η γΗ Ρ»ρΗωΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ½·³σαυΩΑ, ³ε³ Ρ³έαυέ ΉερασΗ, Ρ³έαυέ »ρ»Λ³ΫΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ αγ ΩΗ οέϋρ»έΗ γ»έω Λέ³Ϋ»Ιαυ: ²Ϋέ οέϋρ»έΑ, αρΑ ΩΗέγ»υ ν»ρη γΗ ο³έ»Ιαυ ·αρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ, γΗ ί³ραυέ³ΟΗ ³ίΛ³ο»Ι¦,- Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ξ³Ωα ²ρ»Ϋ³έΑ:

δρέ ²ρ»Ϋ³έΑ έ³ΛαρΉ ί³΅³Γ ³Ϋσ»Ι»Ι Ώ ΓΗν 72, 41, 20, 114, 8, 67, 33 Ήερασέ»ρ: Ζρ³νΗΧ³ΟΑ, Αλο έρ³, ΛΗλο ³έΡ³έ·λο³σέαΥ Ώ »Υ»Ι ΓΗν 8, 114, 67, 33 Ήερασέ»ραυΩ, αραέω §ΎΙΗο³ρ, ³έαυέ Ρ³έ³Ν Ήερασέ»ρ »έ¦: μΗΧ³ΟΑ ωΗγ Γ» ί³ο έαρΩ³Ι Ώ »Υ»Ι ΓΗν 20 »υ 72 Ήερασέ»ραυΩ: ΒΗν 13, 66 »υ 89 Ήερασέ»ραυΩ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι »έ Ω³λέ³ΟΗ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ: δρέ ²ρ»Ϋ³έΑ έ³Λ λοαυ·»Ι Ώ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ »υ Ρ³οΟ³ε»λ ο³λέ»ραρΉσΗέ»ρΗ Ρ³Χ³ΛαυΩέ»ρΑ, αυλαυσΗγέ»ρΗ Ω³ο»έ³ν³ραυΓΫαυέΑ, Ή³λΑ ν³ρ»Ιαυ, Ω³οαυσ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΑ: §Ψ»½ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ Ώ ³Ϋέ, αρ ΅³σ³Ο³έ»ρΑ Ω»Ν³Ω³λ³Ω΅ γ»έ ³ρο³σαΙναυΩ Ω³οΫ³έέ»ραυΩ: ξ³λέ»ραρΉσΗέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ γΗ Ρ³Χ³ΛαυΩ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασ, ³ΫΙ ι»ε»οΗοαρΗ Ωαο ε³ρ³εαυΩ Ώ ³Ϋέ ³ι³ρΟ³έ, αρέ Ηρ»έ ε»οω Ώ ΅αυΡΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦: Π³Ϋοέ³΅»ρν³Ν Γ»ραυΓΫαυέέ»ρέ αυ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρΑ, ερέ ²ρ»Ϋ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅, έ³»υ γΗΩ³σαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έω »έ, »ρ΅ οέϋρ»έΑ Ο³Ω αυλΩ³λν³ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γ»έ οΗρ³ε»οαυΩ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΗέ: §Κ³ΛοαυΩέ»ρ Ο³έ ·αρΝ³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν: Ξ³έ έ³»υ ύΗέ³έλ³Ο³έ Λ³ΛοαυΩέ»ρ, αραέω Ρ³ίν³ε³Ρ³Ο³έ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ λο³έΉ³ροέ»ρΗέ γοΗρ³ε»ο»Ιαυ Ρ»ο»υ³έω »έ¦:

ΰυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ χαΛω³Υ³ω³ε»οΑ »Ο»Ι Ώ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ, αρ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ ΅έαυΫΓΗ »έ, Ηέγέ ΏΙ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ ³έ»ΙΗω αυέΗ αγ ΩΗ³Ϋέ οέϋρ»έΑ ³ΫΙ»υ Ηρ»έωͺ αΙαροΗ ΩΫαυλ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ: Ξ³Ωα ²ρ»Ϋ³έΑ έ³»υ έί»σ, αρ Ήερασέ»ρΗ Ω»η Ο³έ ³ΫέεΗλΗω, αρο»Υ νΗΧ³Οέ ³ρο³ιασ Ώ. §ξέϋρ»έέ»ρέ ΏΙ ε³ο׳鳡³έαυΩ »έ, αρ ³έ½αρ »έ ΉΗΩ³Ήρ»Ιαυ ΝέαΥέ»ρΗέ. Ή³ ³ρΉ³ρ³σέαΥ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέ γΏ, ΉερασΑ ονΫ³Ι ΝέαΥΗ ωΩ³Ρ³ΧαυΫωΗ ϋη³Λ γΏ¦:

²έσΫ³Ι ο³ρΗ ³ΫλεΗλΗ αυλαυΩέ³λΗρα υΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ον»Ι Ώ ν»σ οέϋρ»έͺ ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ, ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ »υ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ:

Ζ Ή»ε, ΅³½Ω³ΓΗν ΅αΥαωέ»ρ ΙΗέαυΩ »έ Ήερασέ»ρΗ ³½³ον³Ν οέϋρ»έέ»ρΗσ: ϊρΗέ³Ο, ³Ϋλ ο³ρΗ ΅αΥαωέ»ρΗ Ρ»οω»ραν αυλαυΩέ³λΗρν»Ι Ώ ΓΗν 139 ΉερασΑ: §ξέϋρ»έέ»ρΗͺ ν»ρη»ρλ Ρρ³νΗρ³Ν ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³ι³έσ ³έν³έ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ωέέ³ρΟν»Ι »έ ΅αΙαρ »ρ»υαυΫΓέ»ρΑ »υ ορν»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έέ»ρ: ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³Ϋέ Ήερασέ»ρΗέ, αρο»Υ »Υ»Ι »έω »υ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι, Ήρ³έσ Ρ³ρσΑ ³ι³έΣΗέ ωέέ³ρΟν»Ιαυ Ώ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ Ρ»ο: ξέϋρ»έέ»ρΗέ ΡαρΉαρ»Ι »έω ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι¦: Ζ Ή»ε, »Γ» έ³ΛΟΗέαυΩ, ·αρΝαΥ ϋρ»έωΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, 160 Ε³Ω ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³Ϋ³ΝΗέ ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ώρ ί³ραυέ³Ο»Ι Ή³λ»ρΑ »υ ΅³σ ΓαΥ³Ν ³ι³ρΟ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³έΣέ»Ι ωέέαυΓΫαυέ, ³Ϋλ ο³ρΗ ϋρ»έωΑ χαΛν»Ι Ώ. 240 Ε³Ω ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³ΫαΥΑ »έΓ³Ο³ Ώ Ρ»ι³σΩ³έ: §²ΫλαυΡ»ο»υ ³Ω΅αΥη ϋρΑ ν³ργαυΓΫ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ ΙΗέ»Ιαυ »έ Ήερασέ»ραυΩ, Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ »έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέ¦:

§ΖλΟ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ γΟ³±, αρ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΏΙ οέϋρ»έέ αυ ο»λαυγΑ §χαΛΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ¦ ·³έ »υ ν»ρ³ΡλΟαΥέ ³ΫΉε»λ ΏΙ ονΫ³Ι ΉερασΗ ε³οΟ»ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γ³ρο³σαΙΗ¦ Ρ³ρσΗέ ερέ ²ρ»Ϋ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ζραω, ν»ρ³ΡλΟΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΓαυΫΙ »έ, ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΏΙ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝΩ³έ ΛέΉΗρ αυέΗ, »υ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ ³Ϋλϋρ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έ Ώ, αρε»λ½Η »λ »υ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ ίρη»έω Ήερασέ»ραυΩ: ²λ»Ω, αρ ϋε»ρ³οΗν ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέέ αυ ίρη³Ϋσ»ρΑ ³ΫλαυΡ»ο»υ ΙΗέ»Ιαυ »έ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ: Ψ»½ αγ αω Ηρ³ναυέω γΗ ον»Ι έλο»Ι ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έαυΩ »υ ε³οαυΡ³έΗσ Ρ»ι³Ο³ έ³Ϋ»Ι Ήερασέ»ρΗέ¦:

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά