5 April 2005

ΠΗΩ³ ΏΙ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΙΗ·³

κο»ΥΝν»Ι Ώ έαρ Ο³ιαυΫσ

Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρω»ρΑ Ρ³Ω³Ιρν»σ »υλ Ω»Οανͺ §Ψί³ΟαυΫΓΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΙΗ·³Ϋαν¦, αρΗ έ³Λ³Σ»ιέαΥ ΛΩ΅αυΩ »έ ΟαΩεα½Ηοαρ θαΩ»έ Έ³νΓΫ³έΑ, ΛΩ΅³ν³ρ Έ³νΗΓ Τ³½³ρΫ³έΑ, ι»ΕΗλαρ ΨΗω³Ϋ»Ι άΗ·³ρΫ³έΑ, ηαυΓ³Ο³Ρ³ρ ΠανΡ³έέ»λ Ψαυρ³ΉΫ³έΑ »υ ³ΫΙω: ϊρ»ρλ Ο³Ϋ³σ³ν ΙΗ·³ΫΗ ίέαρΡ³έΉ»λΑ: Ζ Ή»ε, έαρ³λο»ΥΝ ΙΗ·³ΫΗ ν³ργαυΓΫ³έ αραίΩ³Ω΅ ³ίΛ³ρΡ³Ριγ³Ο Ρ³Ϋ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗέ, Ηέγε»λ έ³»υ ³ρο»ρΟραυΩ λο»ΥΝ³·αρΝαΥ Ρ³Ϋ »υ ϋο³ρ³½·Η Ωί³ΟαυΫΓΗ ·αρΝΗγέ»ρΗέͺ ΆαΡ³ρ Ά³λε³ρΫ³έΗέ, ΎΉν³ρΉ ΨΗρ½αΫ³έΗέ, ²Ι»ωλ³έΉρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ, ΎΉν³ρΉ Ζ볡»ΟΫ³έΗέ, Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ, ή³ιΙ ²½έ³ναυρΗέ, ²ρΩ»έ ζΗ·³ρΛ³έΫ³έΗέ, ΨλοΗλΙ³ν θαλοραεανΗγΗέ, μΙ³ΉΗΩΗρ κεΗν³ΟανΗέ »υ μ³Ι»ρΗ Ά»ρ·Η»υΗέ, ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ίέαρΡν»σΗέ §Π³Ϋ ³ρν»λοΗ ³λε»ο¦ ίω³έί³έέ»ρ:

§²ι³ναοΑ¦ ½ραυΫσΗ Ρρ³νΗρ»σ ΙΗ·³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ, Ίρ»υ³έΗ ε»οΟαέλ»ρν³ροαρΗ³ΫΗ εραύ»λαρ Έ³νΗΓ Τ³½³ρΫ³έΗέ: ά³ ο»Υ»Ο³σρ»σ, αρ ΙΗ·³έ Ηρ ³ιη»υ ³ι³ηέ³ΫΗέ ΛέΉΗρ Ώ Ήρ»Ι ΩΗ³ναρ»Ι Ω»Ο Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ω»η Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ ³ρν»λοΗ Ρ³Ϋ ·αρΝΗγέ»ρΗέ, αραέω ³εραυΩ »υ ·αρΝαυΩ »έ ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ραυΩ: Π³Ω³ΛΩ΅»Ι έρ³έσ Ω»Ο ³½·³ΫΗέ ·³Υ³χ³ρΗ ίαυρη, Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο: §ΘΗ·³έ ΙΗέ»Ιαν Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³Ω³ναρ λΟ½΅αυέωαν ·αρΝαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ, έε³ο³Ο αυέΗ ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ρ³Ϋ ³ρν»λοΑ Ρέ³·αυΫέ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ Ω»ρ ϋρ»ρΗ έν³ΧαυΩέ»ρΑ¦,- ³λ³σ ε³ραέ Τ³½³ρΫ³έΑ:- ΰυέ»έω »ρ»ω ο³ρν³ Ρ³Ω³ρ Ωί³Ο³Ν έ³Λ³·Ν»ρ, Ηέγ Λαλω, Ο³έσΟ³σέ»έω λΗΩεα½ΗαυΩέ»ρ, χ³ι³οαέ»ρ: Ίρ»υΗ Γ» Ή»ι ν³Υ Ώ, ΅³Ϋσ Οαυ½»Η ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ»Ι Ω»Ο έ³Λ³·ΝΗ Ω³λΗέ, αρΗ ³ι³ηΗέ έ³Λ³Σ»ιέαΥέ αυ Ηρ³Ο³έ³σέαΥΑ ΟΡ³έΉΗλ³έ³ ΙΗ·³έ, ³Ϋέ Ώͺ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΩΗ³σΫ³Ι »ρ·γ³ΛΩ΅Η, λΗΩύαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η ·³Υ³χ³ρΑ¦:

Όραυσ³ΟΗσΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ έ³»υ, αρ ΙΗ·³έ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρ ΡΗΩέ»Ι θΈ-αυΩ, ²Ψά-αυΩ, ²δΠ Ρ³Ϋ³ί³ο »ρΟρέ»ραυΩ, Ηέγε»λ έ³»υ ²ρσ³ΛαυΩ: Ξ³έΛ»Ιαν Ω»ρ ν»ρηΗέ Ρ³ρσΑ, ε³ραέ Τ³½³ρΫ³έέ ³λ³σ. §Ψ»έω Ραυλαν »έω, αρ Ο·οέν»έ ΅³ρ»ρ³ρέ»ρ, αραέω Οέε³λο»έ ΙΗ·³ΫΗ ΟαΥΩΗσ Σ»ιέ³ρΟναΥ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έͺ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³ον³΅»ρ ·αρΝΗέ¦:

Ψί³ΟαυΫΓΗ ·αρΝΗγέ»ρΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» Ηέγε»±λ »έ ν»ρ³΅»ρναυΩ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ έαρ Ο³ιαυΫσΗ λο»ΥΝΩ³έΑ, Ω³έ³ν³έΉ αρ ³ρΉ»έ Ο³ έ³Λ³·³ΡΗέ, ²Δ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ ΟΗσ Ωί³ΟαυΫΓΗ ΛαρΡαυρΉ:

Θ»υαέ ²έ³έΫ³έ, ΆΨ έ³Λ³·³Ρ- Ψί³ΟαυΫΓΗ αΙαροαυΩ ³Ω»έ έαρ χαρΣ, ω³ΫΙ Λρ³ΛαυλαυΩ »Ω, ΩΗ³Ϋέ Γ» χαρΣΑ γΉ³ιέ³ χαρΣ³έω: Ζέγ Λαλω, Ε³Ω³έ³ΟΑ σαυΫσ Οο³ͺ ³έΡρ³Ε»±ίο Ώρ ΙΗ·³έ:

Ξ³ρ»έ ²Υ³ΩΫ³έ, άΟ³ρΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ- Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ³ρν»λο³·»ο σ³έΟαυΓΫαυέ αυέΗ λο»ΥΝ»Ι έαρΑ: ΦΗίο Ώ, αυέ»έω Ωί³ΟαυΫΓΗ ο³ρ΅»ρ αΙαροέ»ρΑ ΟααρΉΗέ³σέαΥ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ, ΅³Ϋσ Γ» Ηέγ »έ Ωο³ΝαυΩ Ο³Ω Ηέγε»λ »έ Ωο³ΝαυΩ ΙΗ·³ΫΗ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑͺ ωΗγ ΅³έ ·Ηο»Ω: ξ³ ²λον³Ν, Ωο³Ν»έ Η ί³Ρ αυ Η ΅³ρϋραυΓΫαυέ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΗ:

κ»ρ·»Ϋ κ³ρ³ηΫ³έ, Ίρ»υ³έΗ ε»οΟαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ ι»Οοαρ- ΆοέαυΩ »Ω, αρ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ έαρ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ έΩ³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ »ρ»υ³έ ·³Ιαν ΩΗ³Ϋέ ΛΓ³ένΗ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ »υ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, Οί³ΡΗ Ωί³ΟαυΫΓΑ:

²ρ³Ω Ζ볡»ΟΫ³έ, Ά»Υ³ρν»λοΗ ε»ο³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ ι»Οοαρ- Ξσ³έΟ³έ³Ω, αρ ΙΗ·³έ Ηρ³Ο³έ ·αρΝαν σαυΫσ ο³, αρ ΗέωΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ο³ιαυΫσ γΏ, ΗέγαυΩ ³ρΉ»έ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, »Ιέ»Ιαν έρ³ ³έΉ³Ωέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγ³Ο³έ Ο³½ΩΗσ:

Π³Οα΅ Τ³½³έγΫ³έ, ι»ΕΗλαρ- ΖΡ³ρΟ», Ο³ρ»ΙΗ Ώρ έ³»υ γαυέ»έ³Ι λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ³Ϋλ Ο³ιαυΫσΑ, ω³έΗ αρ ·αρΝαΥ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΑ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο αυέ»έ Ηρ»έσ ΛέΉΗρέ»ρΑ: ΄³Ϋσ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ ΙΗ·³έ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ §Λ³Ϋο³΅Υ»ο¦ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωαυΩ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Οο³έΗ ΅αΙαρ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗέ: Άαυσ» έ³»υ Σ»υ³ναρΗ Ω»Οͺ §Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ¦ Ο³ρΝΗ±ω:

κ. Έ²άΖΊΘΪ²ά