6 April 2005

§ΒΰπΰκΪ²άά ΖπΊά ²ΨΊά²ΆΊξΖ ξΊΤ Ύ ΈπΊΘ¦

²Δ χαΛέ³Λ³·³ΡΗέ Ρ³Ο³Ή³ρΣαυΩ Ώ ²Δ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ

Β»ε»ο ²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρ, ΊνραΗέο»·ρΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ, ΊΚ Κμ-αυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗέ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ήαυρ γΗ ·³ΙΗλ, λ³Ο³Ϋέ ²Δ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ εέΉ»Ι, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝΑέΓ³σΑ νο³έ·ν³Ν Ώ: άΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³ραέ δ»οραλΫ³έΑ Ιαυρη ΡΗΩω»ρ αυέΗ: Π³Ο³Ή³ρΣ»Ιαν ί³΅³Γ ϋρΑ Ω»ρ Γ»ρΓαυΩ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗ ον³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ί»ίο³ΉρΩ³έΑͺ §θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Λ³ιέαυΩ Ώ Ρ³ρσ»ρΑ¦, θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ ³λ³σ, αρ Ηρ³Ο³έαυΩ Ρ³ρσ»ρΑ ³ΫΙ Ω³ρΉ Ώ Λ³ιέαυΩ: δ»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ »ρ»Ο Ω»½ ορν³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ Λαλ»σ ΩΗ³Ϋέ χ³λο»ραν: §ΰυρ΅³Γ »ρ»ΟαΫ³έ ΗέΣ ½³έ·³Ρ³ρ»σ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ »υ ³ι³η³ρΟ»σ ³ΫΙ»υλ γί³ραυέ³Ο»Ι Ω»ρ Ρ»ι³Ο³ ΅³έ³ν»ΧΑ: Ίλ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σΗ: ΄³Ϋσ Ηρ ³ι³η³ρΟΑ Ρ³ηαρΉ ϋρέ ΗλΟ ε³ραέ ΒαραλΫ³έΑ Λ³Λο»σ »υ ΗΩ Ρ³λσ»Ηέ Ηέγ-Ηέγ ΅³έ»ρ Ώ ³λ»Ι Σ»ρ Γ»ρΓαυΩ: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ω Ήρ³έσΗσ ΩΗ ω³έΗλΗέ: ά³ ³λαυΩ Ώ, αρ ΗέωΑ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ω γΏ »υ ε³ο³λΛ³έ³οαυ γΏ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αραέω »λ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »Ω ΊνραΗέο»·ρΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο: κ³Ο³Ϋέ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ, αρ ε³ραέ ΒαραλΫ³έΑ ³ι³ηΗέ ϋρΗσ ΩΗέγ»υ ν»ρηΗέ ϋρΑ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ΅αΙαρ έΗλο»ρΗέ, ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ ³Ϋλ ο»ωλοΑ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήέ»Ιαυσ Ρ»οα ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν »ρΟαυ-»ρ»ω έΗλο»ρΗέ: ΰρε»λ ΠΠΞ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγͺ λοαρ³·ρ»Ι Ώ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ, ΅³Ϋσ ΅αΙαρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρν»Ι »έ ερέ ΒαραλΫ³έΗ ³έΩΗη³Ο³έ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅:

Ψ³λέ³ναρ³ε»λ έρ³ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ »υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »έ Ο³ο³ρν»Ι 7-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ, 55-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 7-ρΉ Ο»οαυΩ, αρο»Υ ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗ Ο³λ»σΩ³έ Ω³λΗέ: ²ΫΉεΗλΗ ΅³έ Ρέ³ρ³ναρ γΏ, Ω»έω έρ³έ ΅³σ³ορ»Ι »έω, »υ έ³ ΑέΉαυέ»Ι Ώ, αρ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ γΗ Ο³ραΥ Ο³λ»σέ»Ι, Ο³ραΥ Ώ Ο³Ω ν³ν»ρ³σέ»Ι, Ο³Ω Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ³ρΉ»έ ν³ν»ρ³σν³Ν ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ: §Ξ³λ»σέ»ΙΑ¦ ΒαραλΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ιρ³σαυσΗγ Ωοσν³Ν ο»ρΩΗέ Ώ, αρέ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέ Ώ: ²ΫέαυΡ»ο»υ έρ³ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ω»έω χαχαΛαυΓΫαυέ »έω Ο³ο³ρ»Ι 81-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ, αρο»Υ ·ρν³Ν Ώ, αρ ²Δ-έ Ο³ραΥ Ώ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ Ο»ο»ραν έ³Λ³ο»λν³Ν αραί ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ, ³ΫλΗέωέͺ ι³½Ω³Ο³έ »υ ³ρο³Ο³ρ· ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο: §β»ΥΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ ξ. ΒαραλΫ³έΗ ³ι³η³ρΟαν Ώ Ωοσν»Ι: φαχαΛαυΓΫαυέ Ώ Ο³ο³ρν»Ι 83-Η 2-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ, αρο»Υ ΛαλωΑ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³Ρ Αέορ»Ιαυ Ω³λΗέ Ώρ, ΩΗέγΉ»ιͺ αγ Γ» ΑέορναυΩ Ώ, ³ΫΙ έί³έ³ΟναυΩ Ώ, »υ Ω»έω ³ν»Ι³σρ»Ι »έω §έί³έ³Ο»Ι¦ ΅³ιΑ: Ζρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ώ Ρ³έν»Ι έ³»υ 83-Η 3-ρΉ ΡαΉν³ΝΑ, αρο»Υ ΅³½Ω³ΓΗν Ο»ο»ραν έίν³Ν »έ, Γ» ΠΠ-αυΩ α±ρ Ηρ³ν³Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ »έ Ο³ρ·³ναρναυΩ: ²ΫέαυΡ»ο»υ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »έ Ο³ο³ρν»Ι ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ ν»ρ³΅»ραΥ ΡαΉν³ΝαυΩ, »υ Ηρ ΗλΟ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ω»έω αραί»Ι »έω, αρ ν³ργ³ε»οΑ Ηρ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ραΥ Ώ Ηρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ έί³έ³Ο»Ι Ηρ»έ χαΛ³ρΗέαΥ: Ίν ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ, αραέσ ε³ραέ ΒαραλΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ, αυ ³ιέν³½έ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ, αρ Ηρ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ ³Ϋλω³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ, αρ ΗέωΑ Ω³λέ³ΟΗσ γΏ, »υ αρ Ρ³ρσ»ρΗ Ή»εωαυΩ ε»οω Ώ ΉΗΩ»Ι Οα³ΙΗσΗαέ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗέ: ΰυρ»Ωέ ΗέωΑ αρε»λ Η±έγ Ώρ Ω³λέ³ΟσαυΩ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ³ΫΉ χαυΙ»ρΗέ »υ ³έΩΗη³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»έαυΩ αραίαυΩέ»ρΗ νρ³¦: θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Ηρ³Ο³έαυΩ Ρ³ρσ»ρΑ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έέ Ώ Λ³ιέαυΩ. §Ζέωέ Ώ Ρ³ρσ»ρΑ Λ³ιέαυΩ »υ Ηρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ»ο³·³ΫαυΩ γΗ αυ½αυΩ, αρ σαυΫσ ορνΗ ½»ΟαυσΩ³έ Ε³Ω³έ³Οͺ Ήρ³έαν ³ε³σαυσ»Ιαν, αρ ΗέωΑ, χ³λοαρ»έ, λον»ρ³ΫΗέ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ώ Ν³ν³ΙαυΩ: ά³ ΗέΣ Ω»Υ³ΉραυΩ Ώ ²Δ Ξ³έαέ³Ο³ρ·-ϋρ»έωΑ γΗΩ³έ³Ιαυ Ω»η: Ζρ³Ο³έαυΩ γΗΩ³σαΥΑ Ηέωέ Ώ: ΊΓ» ε³ραέ ΒαραλΫ³έΑ ·Ηο» Ξ³έαέ³Ο³ρ·Α, αυρ»Ωέ έρ³ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ε³ρ½ ΙΗέΗ, αρ έαυΫέ Ξ³έαέ³Ο³ρ·-ϋρ»έωΗ 21-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ λ»υαν λεΗο³ΟΗ νρ³ ·ρν³Ν Ώ, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ ορν³Ν »έ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ: ΰυρ»Ωέ ε»οω Ώ ΗΩ³έ³ρ, αρ ΗέωΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ Ρ»ο ·αρΝ γε»οω Ώ αυέ»έ³ρ: άαρΗσ »Ω αυ½αυΩ ΟρΟέ»Ιͺ έ³ Ηρ»έ ³Ω»έ³·»οΗ ο»Υ Ήέ»Ιαν Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ ³Ω»έ ΗέγΗέ »υ, χ³λοαρ»έ, Ηέωέ Ώ ³Ω»έ Ηέγ Λ³ιέαυΩ, ίχαΓαυΩ αυ Ω³ρΉΟ³έσ ίχαΓαυΓΫ³έ Ω»η ·σαυΩ¦:

θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ ΅³½Ω³½΅³Υ Ώ »υ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ³Ω»έ Ηέγ Λ³ιέαυΩ Ώ. §ΆέαυΩ Ώ κορ³λ΅αυρ·ͺ Ωαι³έαυΩ Ώ, Γ» ³Ϋλο»Υ Ηέγ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρ »έ Ο³ο³ρν»Ι, »ρ΅ ν»ρ³Ή³ιέαυΩ Ώ Ίρ»υ³έ, Ωαι³έαυΩ Ώ, Γ» κορ³λ΅αυρ·αυΩ Ηέγ Ρ³ρσ»ρ »έ ωέέ³ρΟν»Ι: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ω»ρ νΗΧ³Οέ ³ΫλεΗλΗέ Ώͺ κορ³λ΅αυρ·αυΩ Ω»ρ Ω³λΗέ Ρ³οΟ³ε»λ ν»ρηΗέ ο³ρν³ ΅αΙαρ αραίαυΩέ»ρΑ Ω»ρ ϋ·οΗέ γ»έ, »υ Π³Ϋ³λο³έΑ οαυΕαυΩ Ώ¦:

θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ γΓ³ωσρ»σ, αρ νΗρ³ναρν³Ν Ώ ²Δ »υ ΠΠΞ ΛαρΡρΉΗ χαΛέ³Λ³·³ΡΗͺ Ηρ Ρ³λσ»Ηέ ³ρν³Ν ΅³ν³Ο³έΗέ ΟαεΗο ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ. §Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ έ³ αγ ο³ρΗωΗ, αγ ΟρΓαυΓΫ³έ, αγ ΏΙ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΏΓΗΟ³ΫΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ»έ ³ΫΉε»λ ε³Ρ»Ιαυ, ·αι³Ιαυ Ηρ³ναυέω γαυέΗ: Ίλ Ή³ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω ΏΓΗΟ³ΫΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ, αρΗσ »λ νΗρ³ναρν»Ι »Ω¦:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά