7 April 2005

гٳß˳ñѳÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³ ºñ»õ³ÝáõÙ

êÇñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÁª ºÕ»éÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ

§²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ³åñÇÉÇ 8-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ Ïϳï³ñÇ ýñ³ÝëdzóÇ ÏáÙåá½Çïáñ ì»Ýë³Ý ¹Á ¾Ý¹ÇÇ Æï³É³Ï³Ý ëÇÙýáÝdzݪ ÝíÇñí³Í Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ »õ ÐéáÙÇ ä³å ÐáíѳÝÝ»ë-äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ÑÇß³ï³ÏÇÝ: гٻñ·Á Ïջϳí³ñÇ èáÙ³Ý ù³Õ³ùÇ ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý, üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Officier des Arts et Letters ßù³Ýß³ÝÇ ³ëå»ï, ¹ÇñÇÅáñ ²É»ùë³Ý¹ñ êÇñ³ÝáëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ù»Í ¿ Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ: êÏë³Í 1977-Çó, ¹ÇñÇÅáñÁ ÙÇ ß³ñù ѳٻñ·Ý»ñ ¿ ջϳí³ñ»É гÛñ»ÝÇùáõÙ »õ ³Ùáõñ ϳå»ñ áõÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ áõ ϳï³ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳñ»õáñ»Éáí Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñáå³·³Ý¹áõÙÁ ³ñï»ñÏñáõÙ:

§²é³íáïǦ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ ëϽµáõÙ ¹ÇñÇÅáñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ëÇÙýáÝdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý Íñ³·ñí³Í ¿ñ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ 1916Ã. ³Û¹ ûñÁ, êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó»É ¿ñ ѳٻñ·ª Ç ÑÇß³ï³Ï ݳѳï³Ïí³Í ѳۻñÇ, áñï»Õ ÑÝã»É ¿ÇÝ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ »ñÏ»ñÇ, ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ÎáÙÇï³ëÇ »ñ·»ñÁ: γï³ñí»É ¿ñ ݳ»õ §Ø³Ûñ ²ñ³ùëÇ ³÷»ñáíÁ¦ª ì»Ýë³Ý ¹Á ¾Ý¹ÇÇ Ùß³Ïٳٵ:

§ÆÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»Õ³÷áËí»ó ³åñÇÉÇ 8-ÇÝ »õ á±õÙ Ùïùáí ϳÝóÝ»ñ, áñ ³Ûë ëÇÙýáÝdzÝ, áñáí ¹Á ¾Ý¹ÇÝ ËáñÑñ¹³Ýᯐ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ Áݹ¹»Ù ѻóÝáëáõÃÛ³Ý, å»ïù ¿ ѳÙÁÝÏÝ»ñ ÐéáÙÇ ä³åÇÝ Ññ³Å»ßïÇ ûñí³Ýª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñí»Éáí ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝÁ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ³Í »ñÏñáõÙ¦,- Ýß»ó ². êÇñ³ÝáëÛ³ÝÁ: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁª ÇÝãá±í µ³ó³ïñ»É ýñ³ÝëdzóÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ áõ ë»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ýñ³ »ñ·³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å, ¹ÇñÇÅáñÝ ³ë³ó. §¸Á ¾Ý¹ÇÇ Ùáï áõë³Ý»É »Ý ÎáÙÇï³ëÇ »ñÏáõ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É ͳÝáóóñ»É »Ý ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñ³Û »ñ·³ñí»ëïÇÝ: ܳ Ù»Í Ñ³Ù³Ïñ³Ýù áõÝ»ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ, áñÁ µ³½ÙÇóë ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ »Õ»éÝÇ Í³Ýñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, Ýñ³ Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ »Õ»É ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ãáõÑÇ Ø³ñÇ ´³µ³Û³ÝÁ, áñÇ Ññ³í»ñáí ¿É ÎáÙÇï³ëÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ý·ñí³Ý»É ¿ ö³ñǽáõÙ¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ºñ»õ³ÝáõÙ ëÇÙýáÝdzÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ, áñ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Íáé³Ýª øñÇëïáý ¹Á ¾Ý¹ÇÇ Ñ»ï »õ ݳ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí ºñ»õ³Ý ÏųٳÝǪ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ:

γñ׳ï»õ ½ñáõÛóÇ ³í³ñïÇÝ ². êÇñ³ÝáëÛ³ÝÁ ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ѳٻëïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Ýß»É, áñ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó Ï»ë ¹³ñ Ñ»ïá ѳٻñ·ÇÝ ÏÑÝãÇ Ý³»õ ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ êÇÙýáÝÇÏ åá»ÙÁ »õ Çñ ¹ëï»ñª ²ëïÕÇÏ êÇñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ïϳï³ñíÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ äá»Ù óíçáõóÏÇ »õ ɳñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ:

ê. ¸²ÜƺÈÚ²Ü

Ð. ¶. ÎáÙåá½Çïáñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù Çñ êÇÙýáÝÇÏ åá»ÙÇ Ï»ë¹³ñÛ³ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí. §1954Ã. ·ñí³Í ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÑÝã»É ¿ 1955-ÇÝ, ¹³ñÓÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ (¹ÇñÇÅáñª Ø. سÉáõÝóÛ³Ý): ²åñÇÉÇ 8-Ç Ï³ï³ñáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ åñ»ÙÇ»ñ³ ѳٳñ»É: ÆѳñÏ», ë³ ýñ³Ýë³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñ ²É»ùë³Ý¹ñ êÇñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ÈéáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí Ù»Õ³¹ñ»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇݪ ã»Ù ϳñáÕ: ºñ»õÇ ÏÇÝë ×Çßï ¿ ³ëáõÙ, áñ »ë ³Ù»Ý ÇÝãáí ½µ³ÕíáõÙ »Ù, µ³óÇ ÇÝÓÝáí: úñÇݳÏ, Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ûñ ³é³ç å³ï³Ñ³µ³ñ ѳÛïݳµ»ñ»óÇ Þáëï³ÏáíÇãǪ ÇÝÓ ÝíÇñ³Í 12-ñ¹ ëÇÙýáÝdzÛÇ å³ñïÇïáõñÁª 1962Ã. Ù³ñïÇ 30-Ç Çñ ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ: ê³, ÇѳñÏ», ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: лï»õ»Éáí ÏÝáçë »õ Ó»ñ ËáñÑñ¹ÇÝ, ³ÛëáõÑ»ï»õ Ͻµ³Õí»Ù ÇÝÓÝáí¦: