8 April 2005

κðä²ðìºêîÆ ºì ºð²ÄÞîàôÂÚ²Ü ºðÎÊàêàôÂÚàôÜÀ βڲò²ì

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ« áñï»Õ å³ÑíáõÙ »Ý Ñ³Û áñÙݳÝϳñãáõÃÛ³Ý í³í»ñ³Ï³Ý å³ï×»ÝÝ»ñÁ« »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ áõß³·ñ³í ѳí³ù³ÍáõÝ« 19-20-ñ¹ ¹¹© ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù»Í í³ñå»ïÝ»ñÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÁ« ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ µ³óí»ó §²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ£

§Øáó³ñï-·³É³¦ Íñ³·ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý §ê»ñ»Ý³¹¦ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ« ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñ ¶³Û³Ý» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« ÆñÇݳ ¼³ùÛ³ÝÁ« øñÇëïÇݳ ¸áíɳÃÛ³ÝÁ« èáõµ»Ý ÜáõñÇç³ÝÛ³ÝÁ« ì³Ñ³Ý سÏí»óÛ³ÝÁ« ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝóÁ« èáµ»ñï ìÇñ³µÛ³ÝÁ£ ÐÝã»óÇÝ Ý³Ë»ñ·³ÝùÝ»ñ »õ ³ñdzݻñ Øáó³ñïÇ Ñ³ÛïÝÇ ûå»ñ³Ý»ñÇó£ ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ Ùáï ¿ñ ûå»ñ³ÛÇÝ ×³Ý³ãí³Í »ñ·Çã« ýñ³Ýë³µÝ³Ï µ³ë êáõñ»Ý Þ³ÑÇç³ÝÛ³ÝÁ« áñÁ ϳñ׳ï»õ ½ñáõÛó áõÝ»ó³í §²é³íáïǦ Ñ»ï£

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù« áñ ºñ»õ³ÝÇ å»ïÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ê© Þ³ÑÇç³ÝÛ³ÝÁ 1993-Çó ³åñáõÙ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿ ö³ñǽáõÙ£ ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ºíñáå³ÛÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñáõ٠ݳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ»ñ·»ñáí« Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí« Ù³ëݳÏó»É Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÷³é³ïáÝ»ñǪ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ« ö³ñÇ½Ç §Maitre de Chant Francais¦ ÙñóáõÛÃÇ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ ¿£ ºÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ èáµ»ñï ìÇÉëáÝÇ« سñÏ ØÇÝÏáíëÏáõ« ²É»ùë³Ý¹ñ 컹»ñÝÇÏáíÇ« ²ÝïáÝ»Éá ²É»Ù³Ý¹ÇÇ »õ ³ÛÉáó ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ£

Æñ Ëáëù»ñáíª ï³ñí³ 80 %-Á ºíñáå³ÛáõÙ ¿« 20-Áª г۳ëï³ÝáõÙ£ ºñ·ÇãÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ« áñ Çñª áñå»ë ¹ÇñÇÅáñÇ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³í ѳÛñ»ÝÇùáõÙ£ Ø»ñ ѳñóÇÝ« û ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ¹³ë»ñ áõÙÇ±ó ¿ í»ñóñ»É »õ ÇÝãá±õ ¹ÇñÇÅáñÇ Çñ ¹»µÛáõïÁ ϳ۳ó³í ѳÛñ»ÝÇùáõÙ« ³ÛÉ áã ºíñáå³ÛáõÙ£ ¶áõó» ¹ñëáõÙ Ù»Í ç³Ýù»±ñ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçíáõÙ« áñ Ó»½ íëï³Ñ»ÇÝ Ýí³·³ËáõÙµ ջϳí³ñ»É« Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ³ë³ó© §´³ËïÇ µ»ñáõÙáí ß÷í»É »Ù ٻͳÝáõÝ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ Ñ»ï« »õ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« Ñ»é³Ï³ áõëáõóáõÙ ëï³ó»É Ýñ³ÝóÇó: гí³ëïdzóÝáõÙ »Ù« áñ »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ ó³Ýϳó³Í µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ï Çñ»Ý ϳñáÕ ¿ ÃáõÛÉ ï³É ϳ٠·áÝ» ÷áñÓ»É Ù»Ï ³Ý·³Ù Ï³Ý·Ý»É ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ ³éç»õ« »Ã»« ÇѳñÏ»« ¹ÇñÇÅáñÇ ÷³ÛïÇÏÁ Ó·áõÙ ¿ Çñ»Ý« ³ë»É ¿ ûª Ó·ïáõ٠ϳ Ýí³·³ËáõÙµ ջϳí³ñ»Éáõ£ ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ¹ñëáõÙ ÷áñÓ ¿É ã»Ù ³ñ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦£ ê© Þ³ÑÇç³ÝÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»ó« áñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ ³Ûë µ»Ù»ÉÁ ϳåí³Í ¿ñ Ù»Í éÇëÏÇ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï© §ØÛáõë ÏáÕÙÇó« »Ã» ù»½ íëï³ÑáõÙ ¿ ׳ݳãí³Í ¹ÇñÇÅáñ« Ùï»ñÇÙ µ³ñ»Ï³Ù ¥ÝϳïÇ áõÝÇ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇݤ« ³ÛÝ ù»½ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ÉÇóù ¿ ѳÕáñ¹áõÙ¦£ ºñ·Çã-¹ÇñÇÅáñÁ ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Ý߻ɫ áñ üñ³ÝëdzÛáõÙ« ºíñáå³ÛÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ §ê»ñ»Ý³¹Á¦ ׳ݳãí³Í ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµ ¿« áñ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñ øÇÙ ø³ßù³ßÛ³ÝÁ« èáɳݹ ¸³Û»ÝëÁ« êÃÇí»Ý Æë»ñÉÇëÁ© §²ÛÝå»ë áñ« »ë áõñ³Ë »Ù« áñ áñå»ë ¹ÇñÇÅáñ ÇÙ ³é³çÇÝ µ»Ù»ÉÁ ϳ۳ó³í Ñ»Ýó ³Ûë Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï¦£

¼ñáõÛóÇ ³í³ñïÇÝ êáõñ»Ý Þ³ÑÇç³ÝÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó« áñ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³é³çÇݪ Ï»ñå³ñí»ëïÇ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ûë ÷³é³ïáÝÁ áãÝãáí ãÇ ½ÇçáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ ¹»é ³ÝóÛ³É ¹³ñáõ٠ϳ۳ó³Í ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ© §Îó³Ýϳݳ٫ áñ Çñ µÝáõÛÃáí áõ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ûë å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ ¹³éݳ ³í³Ý¹³Ï³Ý¦£

ê© ¸²ÜƺÈÚ²Ü