12 February 2005

§ΊπΞΖπΐ ΨΊΌ ΰπδΊκ ΚΰπΒΊπΖ Ύ ά²ΪΰτΨ¦

Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ αγ Ω»ΟΗέ γαυρ³σ³ν, έρ³έ αυρ³σ³έ ί³ο»ρΑ

Β»ρ»υλ ΅έ³Ο³έ αυ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ώ ³Ω»έωΗλ σ³έΟαυΓΫαυέΑͺ ½·³Ι αυ ί»ίο»Ι Ψ»Ν»ρΗ Ρ»ο Ω»ρͺ Γ»Οαυ½ Ρε³έσΗΟ ³ιέγαυΓΫαυέΑ: ΨΗοωΑ, αρ Π³έΧ³ρΗ Ρ»ο έαυΫέ ϋΉέ »λ ίέγ»Ι, ³ερ»Ι έαυΫέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ, ³ι³ν»Ι »υλͺ Ηέγ-αρ ε³ΡΗ ·οέν»Ι έαυΫέ ο³ρ³ΝωαυΩͺ Ρε³ροαυΓΫαυέ αυ έ³»υͺ γ³ρΉ³ρ³σν³Ν ΡρΧν³έω Ώ ε³οΧ³ιαυΩ: βαρλ ο³ρΗ ³ι³η Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗέ ο»λέ»Ιαυ, έρ³έ Ιαυλ³έΟ³ρ»Ιαυ Ήρν³·Α ΗΩ ΟΫ³έωΗ Ω»Ν³·αυΫέ Ρ³ρλοαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ώ: 2001Γ., ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ Ε³Ω³έ³Ο, Ηρ ·ργΑέΟ»ρέ»ρΗ (»Γ», ΗΡ³ρΟ», έ»ρΟ³έ»ρΗ Ω»η ³ΫΉεΗλΗέ Οαγν»Ιαυ ³ρΕ³έΗ ·»Γ Ω»ΟΑ Ο³ρ) ν³Ϋρ³Ρ³γασέ»ρέ αυ Ιαυο³έωέ»ρΑ ³έΡ³ν³ο³ΙΗ ωρΗλοαέ»³΅³ρ, ν»ΡαυΓΫ³Ω΅ ο³έαΥ Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗέ ΉΗΩ»σ αΩέ §έαρΉ³ρ³Ο³έ¦, αρΗ ³έαυέΑ Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ ³έν³έ ΟαΥωΗέ ·ρ»ΙΑ ε³ρ½³ε»λ ³έΡ³ρΩ³ρ Ώͺ §ο»λ, ο»λ, Ώλ ωα Ιρ³·ραΥέ»ρέ »έ¦: §Ύλ¦-Η Ω»η έ³»υ »λ ΏΗ αυ »ρη³έΗΟ ΏΗ Ήρ³έαν: ²ν»ΙΗ αυί, Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ή³ν³Χ³έαυΓΫ³έ »υ ΧΥΧΗΩαυΓΫ³έ ³ΫΉ ΩΓέαΙαροΗσ Ρ³έ·λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΆΨ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝαΥ λρΧ³ρ³έαυΩ έλο³Ν, Ρ»ινΗσ ΑΩ΅αίΛέαυΩ ΏΗέω Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ, έ³ Ρ³έΟ³ρΝ³ΟΗ Ωαο»σ³ν Ω»½ αυ Ρ³ρσρ»σͺ §Ύλ Ήαυω ΗΩέ »ω, Ρ³±¦: ΨΗέγ»υ ΡΗΩ³ »λ ΗΩ Ρα·αυΩ χ³Ϋχ³ΫαυΩ »Ω ³Ϋέ ΡαυΫλΑ, αρ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ο³ΙΗλ έ³ Ρ»έσ ΗέΣ Ώρ έ³ΫαυΩ: μλο³Ρ »Ωͺ λ»Υ³έΗ ίαυρηΑ έλο³Νέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ ³ΫΉ Ρ³Ϋ³σωέ Ηρ»έ Ώ ν»ρ³·ρ»Ι:

²Ϋλϋρ ³ΫΉ έαυΫέ §Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΑ¦, ανω»ρ χαρΣαυΩ ΏΗέ Γαυέ³ναρ»Ι Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ ΟΫ³έωΑ, έ»ρ΅αΥέ»ρ »έ ·ραυΩ, χαρΣαυΩ Ρ³ν³ο³σέ»Ι, Γ» αρω³έ Ωο»ρΗΩ ΏΗέ έρ³ Ρ»ο, »υ αρω³έ Ώρ λΗραυΩ Ηρ»έσ Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ: ²ΫέΗέγ έρ³έω ΑέΉ³Ω»έΑ Ω³έρ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρ ΏΗέ: ²ι³η χαΥαν Ρ³ΫΡαΫαυΩ ΏΗέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗέ, ΡΗΩ³ χαΥαν ωΝέαυΩ »έ ψαγ³ρΫ³έΗέ: ²ΫΕΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ, ΓαυΫΙ³ορν³Ν Ώ έ³»υ χ³ι³΅³έ»Ι Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗέ: ²ΫΙ»υλ ³ένέ³λ Ώͺ ·ραΥέ ³ρΉ»έ γΗ Ο³ραΥ §ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ λΛ³Ι¦ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι, ³λ»έωͺ η»ρΩ Λαλω»ρ ³λ»Ι μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ Ω³λΗέ: Ίν Ω³έ³ν³έΉ ³Ϋλ ο³ρΗ, Ρα΅»ΙΫ³έΗ ³ιΓΗν, Ω»έω Ή»ι ί³ο ω³Υσρ αυ ίαΥαΩ Λαλω»ρ ΟΙλ»έω ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσΗσ, ανω»ρ εΥΝ»Ι »έ Ηρ»έσ ίαυρΓ»ρΑ Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ Ρ³λσ»Ηέ Ιαυο³έωέ»ραν:

Ίρ΅ έ³ Ε³Ω³έ³ΟΗέ, ³έλ³Ιαν μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ΡαρΉαρΗέ, αυΩ έ³ ν»ρ³΅»ρναυΩ Ώρ αρε»λ ½³ν³ΟΗ, ·έ³σ ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέͺ έ³Λ³·³Ρ»Ιαυ, »ρ»υΗ γ·Ηο»ρͺ Ηέγ Ώ Ηρ»έ λε³λναυΩ ³Ϋέο»Υ: άαυΫέ ³ι»υοαυρέ αυ Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέΑ: Π»ο³·³ΫαυΩ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ Ηέωέ Ηρ»έ αυ Ω»½ Ρ³ν³ο³σέαυΩ Ώρ, Γ» ΆΨ έ³Λ³·³Ρ»Ιαυ αυΥ³ρΟ»Ιανͺ ΗέωΑ μ³ρε»οΗέ χαρΣ³έωΑ γΗ ·σ»Ι, ·ρ»Ιαυσ γΗ ½ρΟ»Ι: ΖλΟ γ·ρ»ΙΑ ΅³σ³οραυΩ Ώρ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο»ρε. §Πρ³έοΑ Ρ³Ϋρ»έΗω Ώ Οαρσρ»Ι, Οαρσρ»Ι Ώ ³Ϋέ »ρΟΗρΑ, αρΗ Ω³λΗέ, αρΗ Ρ³Ω³ρ ·ραυΩ Ώρ¦: Άαυσ» »υ Ω³λ³Ω΅ ΧΗίο Ώ. Ρ³ν³έ³΅³ρ, ·ραΥΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ ΩΓέαΙαροΑ, ϋΉΑ, αραν έ³ ίέγαυΩ Ώ: Ίρ΅ ³ΫΉ ϋΉΑ εΥοαρναυΩ Ώ ΩΗη³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή³ο³ρΟ Λαλω»ραν »υ ·αρΝ»ραν, ·ραΥΑ Ο³ραΥ Ώ Ωοέ»Ι χ³ΟαυΥΗ: ΄³Ϋσ Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ Ο³ρΝ»λ Γ» έίΩ³ρ»Ι Ώ Ηρ Γ»Ω³έ»ρΑ, αραέσ Ω³λΗέ έ³ Ο³ραΥ Ώρ ·ρ»Ι, Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ορν³Ν Ηρ ·ρ³ναρ ε³ο³λΛ³έέ»ραυΩ, αραέω ³Ωχαχν»Ι »έ §ΨΗ αυρ³σ»ω Σ»ρ »Υ΅αρΑ¦ ·ρωαυΫΟαυΩ:

΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ, ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέΑ, »ρ»υΗ Γ», μ³ρε»οΗ ο»ΥΑ γΏρ: ά³ ΆραΥ Ώρ: ²λον³Ν έρ³έ γΏρ λο»ΥΝ»Ι ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ §έ³Ωί³Ραο¦ ί»έωαυΩ έλο»Ιαυ »υ λρ³έͺ 10 ϋραν, έρ³έ 5 ϋραν Μ³ΥΟ³Σαρ αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ο³Ω ο³ρ΅»ρ ³ιΗΓέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ χαΥ ΅³Ε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²λον³Ν Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗέ λο»ΥΝ»Ι Ώρ, αρ Ρ³Ϋ»ρΗλ 20-ρΉ Ή³ρ³ν»ρηΗέ γΓαΥέΗ ³ι³έσ ΚΗΥΧ, ³ι³έσ ΨΗοω, ³ι³έσ μ»ΡαυΓΫαυέ: ά³ γ³χ³έΗί Ώρ, αυ Ω»έω ί³ο Ρ»ιαυ ΏΗέω ³ΫΉ γ³χ³έΗίΗσ: Ζρ αΥηαυέ³Ν ³έΟ³Λ »ρΟΗρΑ, ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ χγ³έαυΩ Ώρͺ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-αν, μ³έαΫΗ ³ρο³ωλΩ³Ω΅, ΟΗλ³ο-ει³οαυΓΫ³Ω΅, ε»οαυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³σΗαυΓΫ³έ Ρ³ρΟΑ γΡ³λΟ³έ³Ιαν αυ έρ³ »ρΟΗρΑ, έρ³ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ Νν³ο»Ιαν: §ΨΗΩΫ³έσ Ή»Ω ο³ρ³Ν χ³ΫΙαυέ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ»ραν ³λε³ρ»½αυΩ ΩΗ Νν³ον³Ν »ρΟΗρ »έω ΓαΥ»Ιͺ αρ Ω»½ αρε»λ ΛαρΓ»ρΗ Ώ έ³ΫαυΩ, αυ Ω»έω Ηρ»έ αρε»λ ϋο³ρΗ: ΰρε»λ½Η ³ΫΉε»λ γΙΗέ»ρ, αρε»λ½Η Ω»έω ΅αΙαρλ ·οέ»Ηέω ΩΗΩΫ³έσ, ΩΗΩΫ³έσ ε³οΟ³έ»Ηέω... ΄³Ϋσ Ή³ γΗ »Υ»Ι αυ γΗ ΙΗέΗ. μ³½·»έΑ έρ³ Ρ³Ω³ρ γΗ λε³έν»Ι, αρ ΩΗΩΫ³έσ Ρ³Ϋ³σωέ»ραυΩ Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³Ϋρ»έΗω Ο³ρΉ³έω. Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ, ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ, κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ ³λε³ρ»½Ησ έρ³ Ρ³Ω³ρ γ»έ ωίν»Ιͺ αρ ³λε³ρ»½αυΩ Ή³ρΣΫ³Ι ΅αΙαρΗλ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ ΙΗέ»ρ »υ Ω»έω ΅αΙαρλ Ηρ αρΉΗέ»ρΑ ΙΗέ»Ηέω¦,- ³λαυΩ Ώρ Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ »υ ³ν»Ι³σέαυΩ. §ς³ν³ΙΗαρ»έ ο³έ λΫαυέ»ρΑ ³Ω»έ ΩΗ έαρ »ΟαΥΗ ΅αυλέανΗ »έ ΓναυΩ, ³Ω»έ ΩΗ Ρ»ι³σαΥ Ηρ Ρ»ο Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρ Ώ ο³έαυΩͺ αρ Ηρ λ»χ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ αυ Ρ»ι³έΟ³ρέ »έ ΓναυΩ »υ αγ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έέ αυ Ηρ Ρ³ηαρΉΗέΑ¦:

²Ϋλω³έ ½·³Ϋαυέ, ³Ϋλω³έ Ω»Ν ²έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ γΏρ Ο³ραΥ Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ ο³έ»Ι ³ΫΉω³έ Οαραυλοέ»ρΑ, ³ΫΉω³έ γ·ρ»ΙΑ, αυ έ³ Λαλοαν³έ»Ι Ώρ. §Πα·»΅³έ³Ο³έ χ³ΟαυΥΗ Ώ ΗΩ Ώλ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέΑ¦: ΰ±ν ·Ηο», »Γ» έ³ αρε»λ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ·αρΝΗγͺ ο»λέ»ρ Ηρ ΙαυΫλΑ, Ηρ Χ³έ³ε³ρΡΑ, Ηρ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ, έ³ Ή»ι Ο³ερ»ρ:

ΨΊΘ²άΪ² ΄²πκΊΤΪ²ά
Θαυλ³έΟ³ρΑͺ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ