17 February 2005

ΌΖάΜ²θ²ΪΰΤάΊπΖά ϊΆξ²ΆΰπΜΰτΨ Ίά ²δϊπΖάΖ ²άξ²θ²Π²ξΰτΨάΊπΰτΨ

δέΉαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΟαΩΗο»έ

Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΟαΩΗο»έ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι Ώ 2004-Η ο³ρ»Ο³έ ½»ΟαυΫσΑ ΠΠ-αυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: Ό»ΟαυΫσΗ ³ν»ΙΗ λ»ΥΩ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ορ³Ω³Ήρν³Ν Ώ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³λασΗ³σΗ³ΫΗέͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ ½»ΟαυΫσ ε³ορ³λο»ΙΗλ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: φ³λο³ΓΥΓΗ Ω»Ν Ω³λΑ ένΗρν³Ν Ώ §ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έΑ, λ»χ³Ο³έ Ο³ρΝΗωΑ εέΉ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΗέ, ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ »υ ·³Υ³χ³ρέ»ρ χέορ»Ιαυ, λο³έ³Ιαυ »υ ο³ρ³Ν»Ιαυ ³½³οαυΓΫ³έΑ¦: δ³Ο³λ Ο³ρ»υαρ γ»έ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ ³Ϋλ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ Ή³ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ »υ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ, έρ³έσ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ, ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ραυΩ »υ ΅³έ³ΟαυΩ οΗραΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ:

Ό»ΟαυΫσΗͺ ΠΠ-αυΩ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έΑ ν»ρ³΅»ραΥ ΅³ΕέαυΩ ν»ρλοΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ο³ §²1+¦-Η »Γ»ρ³½ρΟΩ³έΑ: §ΠΠ-αυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³ί»ΩΗέ Πθ²Π-Α χ³λοαρ»έ »Γ»ρΗσ ½ρΟ»σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΧέίΩ³έΑ γ»έΓ³ρΟναΥ ΩΗ³Ο Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑͺ §²1+¦-Ηέ, ΩρσαυΫΓαυΩ έρ³έ Χ³έ³γ»Ιαν §ε³ρον³Ν¦: μ»ρηΗέ Ω»ΟαυΟ»λ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ §²1+¦-Α Ω³λέ³Οσ»σ Ρ³Χ³ΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ορ³Ω³ΉρΩ³έ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ, »υ ³Ω»έ ³έ·³Ω §³έΟ³Λ¦ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ έρ³έ Χ³έ³γ»σ §ε³ρον³Ν¦ͺ γέ³Ϋ³Ν Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρΗέ: §²1+¦-Α ο³ρ΅»ρ Ρ³Ϋσ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ή³ο³ρ³έ, αραέω γ΅³ν³ρ³ρν»σΗέ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗ ΅αΙαρ »ρ»ω ³οΫ³έέ»ραυΩ: ²ΫΕΩ έρ³ Ρ³ΫσΑ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ ν³ραυΫΓαυΩ Ώ¦,- ³λν³Ν Ώ ½»ΟαυΫσαυΩ »υ Ρ³ν»Ιν³Ν, αρ 2003-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ ΠΠ ²Δ ΟαΥΩΗσͺ §Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωαυΩ¦ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ »υλ γ΅³ρ»Ι³ν»σΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ »υ ϋρ»έωΑ γΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σρΗέ ΊΚ ά³Λ³ρ³ρέ»ρΗ ΟαΩΗο»Ηͺ 2000-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 20-Η Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έΗ ΉραυΫΓέ»ρΗέ, ω³έΗ αρ ³Ω»έ Ή»εωαυΩ Πθ²Π Γ³χαυρ ο»ΥΗ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓΗ Ρ³ΥΓαΥΑ Η Ρ³Ϋο Ώ ·³ΙΗλ έ³Λ³·³ΡΗ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν αραίΩ³Ω΅:

Ό»ΟαυΫσΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρέ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΅³έ³ΟαυΩ οΗραΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέͺ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι »έ, αρ §2004-Ηέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅³έ³ΟαυΩ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο αγ Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιαυΩαν Ώ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρ γ»Υ³έ¦: Ό»ΟαυΫσαυΩ Ω»η΅»ρν³Ν »έ ΠΠ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΑ, Αλο αραέσͺ ΠΠ ½Ηέν³Ν αυΕ»ραυΩ 2004-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 1-Η ΉραυΓΫ³Ω΅ ·ρ³έσν»Ι »έ 815 ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ »υ Ω³Ρν³έ 38 Ή»εω, αραέσΗσ 3-Αͺ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉΗ ΟαΥΩΗσ, 3-Αͺ λε³έαυΓΫ³έ, 4-Αͺ Ηέωέ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³λσέ»Ιαυ, 4-Αͺ Ηέωέ³λε³έαυΓΫ³έ, 1-Αͺ ΅ιέ³ρ³ρωΗ, 8-Αͺ ½»έωΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ο³έαέέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³έ, 3-Αͺ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ, 11-Αͺ νΓ³ρΗ »υ 1-Α ΉΕ΅³Λο ε³ο³Ρ³ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΟαΩΗο»Η Ηρ³ν³ε³ίοε³έέ»ρέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι »έ, Γ»ͺ §ε³ίοαέ³Ο³έ ³Ωχαχ³·ραυΩ Ρ³Χ³Λ ΅³έ³ΟαυΩ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νωέ»ρ λο³σ³Νέ»ρΗ Ω³Ρν³έ Ή»εω»ρΑ Ρ³ίν³ιναυΩ »έ αγ Γ» αρε»λ λε³έαυΓΫαυέ, ³ΫΙ Ω³Ρͺ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν¦:

ΐλο ½»ΟαυΫσΗͺ §΅³σΗ έ»ρ½αρ³Ω³λ³ΫΗέ αγ Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗσͺ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ½ΗέΝ³ι³ΫαΥέ»ρΗέ λε³Ϋ³Ο³½ΩΗ ΟαΥΩΗσ αρε»λ ³ένΧ³ρ ³ίΛ³οαυΕ ϋ·ο³·αρΝ»Ιέ Ώ¦:

§Ψ»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν, ½Ηέναρ³Ο³έ ³ίΛ³οαυΕέ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ ³ι³έΣέ³οέ»ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ, ³εϋρΗέΗ ³έο³ι³Ρ³οαυΩέ»ραυΩ, ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ, Ηέγε»λ έ³»υ ³έΣέ³Ο³έ ΅Η½έ»λΗ ³ρο³Ήρ³Ω³λ»ραυΩ¦,- νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν λ»χ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑͺ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι »έ ½»ΟαυΫσΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ: ²ν»ΙΗέ, ³ΫΉ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, §Ρ³½ν³Ή»ε γ»έ ³έο³ι³Ρ³οαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ½ΗέΝ³ι³ΫαΥέ»ρΗͺ νέ³λν³Νωέ»ρ λο³έ³Ιαυ »υ Ω³Ρν³έ Ή»εω»ρΑ¦:

§Έ»εω»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ ΩέαυΩ Ώ γ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν, Ο³Ω ε³οΗΕ »έ ΟραυΩ αγ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω»Υ³ναρέ»ρΑ, ΗλΟ Ή»εω»ρΗέ ³Ο³έ³ο»λ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΑ ½ΗέΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ ο³ρΗέ»ρΗέ ν³Λ»έαυΩ »έ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ ³λ»Ι, ½αρ³σρν»Ιαυσ Ρ»οα έαυΫέε»λ Λαυλ³χαυΩ »έ Ήρ³έΗσ¦,- ³λν³Ν Ώ ½»ΟαυΫσαυΩ:

Ζ Ή»ε, ½»ΟαυΫσΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ηρ³ν³ε³ίοε³έέ»ρΗ ³λ»Ιανͺ §³Ϋλ ·αρΝ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΟαΥΩΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ λε³έν³Νέ»ρΗ ΝέαΥέ»ρέ »έ, αραέω, λ³Ο³Ϋέ, Ρα·έ»Ιαν ο»υ³Ο³έ, »ρ΅»Ωέ ο³ρΗέ»ρ Σ·ναΥ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΗσ αυ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΗσͺ Η ν»ρηα Ραυλ³Ρ³οναυΩ »έ »υ ΩέαυΩ Ρ³Ωα½ν³Ν, αρ Ηρ³Ο³έ Ω»Υ³ναρέ»ρΑ γε³οΕν»σΗέ¦:

ά. Ψ.