18 February 2005

Բ𲴲ÔÆ Ð²ðòàôØ ¶ðºÂº вزβðÌÆø ºÜ

ÀÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙª áã

ºñ»Ïí³ ²Ä-Ç Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ Ññ³íÇñí³Í ¿ñ §²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý 17-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç¦ ϳñ·³Ëáëáí, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ²ÄΠݳ˳·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇÝ, ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ãÉáõÍÙ³Ý, ѳñóÇ Ó·Ó·Ù³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ³Ûëûñí³, ³ÛÉ»õ »ñ»Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ä³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó, áñ ѳñóÇ Çñ³í³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ³ÏÝѳÛï »õ å³ñ½ »Ý, áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳéãáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó: ºÉùÁ »õ ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇ³Ï ×Çßï ÉáõÍáõÙÁ, Áëï Þ. øáã³ñÛ³ÝǪ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ:

Àëï Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÇ, ºÊÊì Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù³ëÇÝ µ³Ý³Ó»õÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Éáõñç Ýí³×áõÙ ¿, áñÝ Çñ»Ýù û·ï³·áñÍ»Éáõ »Ý ³ÛÉ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ÝٳݳïÇå µ³Ý³Ó»õ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿ ÝٳݳïÇå µ³Ý³Ó»õ áõÝ»Ý³É Ý³»õ º²ÐΖÇó, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Ûë ³Ù³é ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù º²ÐÎ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ: ÜáõÛÝåÇëÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ܲîú-Ç í»Ñ³ÅáÕáíÇó »õ ê»õÍáíÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó:

Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ ½·áõß³óñ»ó, áñ »Ã» ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ó·ï»Ý ѳñóÇ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É Ý³»õ ºÊ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ë³ÙÇÃáõÙ, áñÁ ³ñ¹»Ý Ùáï ù³é³ëݳÙÛ³ ºÊ-Ý Ññ³íÇñ»Éáõ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù, Ù»½ ѳٳñ ËÇëï íï³Ý·³íáñ ÏÉÇÝÇ: ÆëÏ ë³ÙÇÃÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇݪ ì³ñß³í³ÛáõÙ. §¸áõù å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ùª »Ã» ¹³ »Õ³í, DZÝã íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, å³ñ½ ³ë»Ùª ÈÇë³µáÝ, 1996-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í í»ïá ¹ñ»ó, áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ã¹³éݳ º²ÐÎ ë³ÙÇÃÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ´Ý³Ï³Ý ¿, ³Ûëûñ áí ¿É ÉÇÝÇ, ¹³ñÓÛ³É, áõ½³Í-ãáõ½³Í, í»ïá ¿ ¹Ý»Éáõ¦:

Àëï ²ÄΠݳ˳·³ÑÇ, µ³Ý³Ó»õÁ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ áõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ, »Ã» ѳñóÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í, áõñ»ÙÝ ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ëï³ïáõë-ùíáÛÇ å³Ñå³ÝáõÙ, áñÁ Ó»éÝïáõ ¿: ºÃ» ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÝÁݹѳï å³Ñå³ÝíÇ, Ù»½ Ó»éÝïáõ ¿: ä³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí. §Î³ ݳ»õ ³ÛÉ ËݹÇñ© ÷³ëïáñ»Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÑÇÙ³ ¹³ñÓ»É ¿ å³ï³Ý¹ ³Ûë µ³Ý³Ó»õÇ Ó»éùÇÝ: Æñ»Ýù Ý»ñëáõÙ ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñå»ë ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏ: ºÃ» ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿, DZÝã ¿ ³ÏÝϳɻÉáõ ÅáÕáíáõñ¹Áª ³ñ³· ÉáõÍáõÙ: ´³Ûó ³ñ³· ÉáõÍáõÙ ãϳ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý é³½Ù³ï»Ýã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ¹³ ÙïÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·ÍÇ Ù»ç¦:

§²é³íáïÁ¦ Ýϳï»ó, áñ ºÊÊì Ô³ñ³µ³ÕÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õÇ Ù³ëÇÝ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÝÙ³Ý »Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝǪ §ºñÏÇñ¦ ûñÃÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÇÝ: ÆÝãá±í ¿ µ³ó³ïñíáõÙ ³Ûë ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ ·ï³í Ñ»ï»õÛ³É å³ï³ë˳ÝÁ. §ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý, µ³Ûó ÙÇ Ñ³ñóáõ٠ѳëï³ï ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ: ºñµ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ, Ù»Ýù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ëáõÙ ¿ÇÝù, áñ ¹³ ³½¹»Éáõ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ íñ³, ÇÝùÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ßï³µÇ å»ï, ³Û¹ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ÃÇí Ù»Ï Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ñ: γñ»õáñ ¿, áñ áã ÙdzÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ѳÙÁÝÏÝÇ, ³ÛÉ Ý³»õ, »ñµ ËݹÇñ ϳ ³½·³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý ѳñóÇ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ ÙÇç»õ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ áã û ³ÝÓݳϳÝ, ËÙµ³Ï³ÛÇÝ ß³ÑÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ ÉáõÍáõÙÁ, áñ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦:

²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó å³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÁ í»ñÑÇß»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ËݹÇñÁª ³ë»Éáí, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ųٳݳÏÇÝ ·»ñ³¹³ëí»ó Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇó. §Ø»Ï ³ÝÓÇ áã É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÁ ÙÇ ÏáÕÙ ·ó»óÇݦ: ²ÄΠݳ˳·³ÑÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ûëûñ ³Ù»Ý³ÙݳÛáõÝÁ ÑáÕÝ ¿, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõݪ ³ÝóáÕÇÏ µ³Ý»ñ »Ý. §´³Ûó »ñÏáõ ÑÇÙݳñ³ñ ѳñó»ñáõÙª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ, ·áñÍáÕ é»ÅÇÙÁ Ëáó»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ, »ñµ ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³Ñ ¿ ·³ÉÇë, ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÁ¦:

Àëï Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÇ, ÏáÝó»åóÇ³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñëï³Ï, »õ Ù»Ýù Ù»½ ãå»ïù ¿ ѳϳë»Ýù. §ÎáÝó»åóÇ³Ý ÇÝùÝáñáßáõÙÝ ¿, г۳ëï³ÝÁ ãå»ïù ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ ÷á˳ñÇÝÇ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ: ÂíáõÙ ¿, áñ ×ÇßïÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ô³ñ³µ³ÕÇ ×³Ý³ãáõÙÝ ¿, µ³Ûó Ý»ñϳ ÷áõÉáõÙ ³Û¹ ׳ݳãáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÏÁÝϳÉíÇ áñå»ë Ëáõ׳å³Ñ³ñ ù³ÛÉ: ÆÙ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ׳ݳãáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ï׳ݳãÇ ÈÔÐ-ݦ:

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü