19 February 2005

§ψ²Τ²ψ²Ξ²ά ΄ΊκδπΊΈΊΘΖ Ίά ²άςΊΘ¦

²ΫΉε»λ »έ ²Δ ΗίΛ³έ³Ω»ο ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρΣ³·³έωαυΩ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³έΩ³έ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗέ

Ίρ»Ο ²Δ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ 30 ϋραν ΟρΟΗέ Ρ»ο³Σ·»σ ²Δ έΗλο»ρΗσ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³Ϋ³Ν ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ Ρ³ρσΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ: Π³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ ³Ϋλ αραίαυΩΑ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαυσ ³ι³η ³λ³σ. §ΠΗΩ³ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ Ο·ρ»έ, αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ΟρΟΗέ Λ³Λο»σ ²Δ Ο³έαέ³Ο³ρ·Α¦: §Ίν ί³ο ΧΗίο Ο³έ»έ¦,- ο»ΥΗσ ³ρΣ³·³έω»σ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω, ΠΠΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ: Ζ Ή»ε, Ρ»έσ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έέ ³ι³η³ρΟ»σ Ρ³ρσΑ Ρ»ο³Σ·»Ι: ΖλΟ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §δ»οω Ώ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ά³Ιαυλο ΆρΗ·αρ»υΗγΗ Ρ»ο, Γ»Οαυ½ »υ Ω»έω, ³Ϋλ ³έ·³Ω ³λαυΩ »Ω, ΓαυΫΙ »έω ο³ΙΗλ Ο³έαέ³Ο³ρ·Η Λ³ΛοαυΩ¦: δ³ο·³Ω³ναρέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ Ωο³ΉΗρ γΏρ Ηρ νρ³ ν»ρσέ»Ι ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ »υ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³έΉ³οΗσ ½ρΟ»Ιαυ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ: ²ρΉ»έ Ω»Ο ο³ρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ραν ΅αΫΟαοαΥ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ ΗίΛ³έ³Ο³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ γ»έ αυ½αυΩ ³έΡ³ρ·»ΙΗ Χ³έ³γ»Ι: Π³ρσΑ, Ηέγε»λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ »ρ»Ον³ έΗλοαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ΠΠΞ ³έΉ³Ω Θ»ιέΗΟ ²Ι»ωλ³έΫ³έΑ, ω³Υ³ω³Ο³έ Ώ, »υ αραίαυΩέ ΏΙ ε»οω Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ΙΗέΗ: ΖλΟ ω³Υ³ω³Ο³έ αραίαυΩ ³ι³ΫΕΩ γΗ Ο³Ϋ³σνΗ:

΄αΙαρέ ΏΙ νλο³Ρ »έ, αρ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ²Δ γαρλϋρΫ³έ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟΩ³έ γΗ ΉέΗ, Γ»ε»ο ³Ϋέ ³ρΉ»έ ν³Υαυσ Ώ ²Δ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ: ΰυρ»Ωέ Ηέγα±υ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΟρΟΗέ ν³ο³Ω³ρΉ ΙΗέ»έ: ΨΗέγ Ρ³ρσΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ 30 ϋραν Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ω³λΗέ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»ΙΑͺ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ ³λ³σ, αρ Ηρ»έω »ρ»Ον³ έΗλοΗ Ω³λΗέ ο»ΥΫ³Ο »έ ε³Ρ»Ι έ³»υ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΅³Ϋσ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΗ ³ρΣ³·³έω»Ι, ΩΗ³Ϋέ Γ»ρΓ»ρΗ ΩΗηασαν Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ Ηρ»έω γ»έ ·³Ιαυ έΗλο»ρΗέ, ΗλΟ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέΑ¦ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ. §ΨΗέγ»υ χ»ορν³ρΗ 4-Αͺ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ Ραυέν³ρΗ 19-Ηέ ν³ν»ρ³σν»Ι »έ ν»ρΑ έίν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ, »υ Ω»ρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΗλοαυΩ Ρ³ρ·»ΙΗ Ο³Ω ³έΡ³ρ·»ΙΗ Ρ³Ω³ρ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ γΗ ΙΗέΗ¦: ²Ϋλ ³Ω»έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιανͺ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ Ρ³ν»Ι»σ. §κ³ ίχαΓ Ώ, αρανΡ»ο»υ ΡΗέ Ρ³ρσ»ρΑ ε»οω Ώ Ο³ρ·³ναρν»έ ΡΗέ ϋρ»έωέ»ραν, ³ΫλΗέωέͺ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ ΙαυΝνΗ έ³ΛΟΗέ Ο³έαέ³Ο³ρ·αν¦:

²ν»ΙΗ αυί, Ω»ρ ΛέΉρ³έωαν Ω»Οέ³΅³έ»Ιαν ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αραίαυΩΑͺ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ω³λΗέ, §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ έΟ³ο»σ. §ϊρ»έωΑ Λ³Λο»ΙΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ ερ³ΟοΗΟ³ Ηέγε»λ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ, ³Ϋέε»λ ΏΙͺ »ρΟραυΩ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ¦: ΖλΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ε³ρο³ναρ Ώρ Ρ³ρσέ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ωέέ³ρΟ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ³ι³ηέαρΉν»Ι ²Δ Ξ³έαέ³Ο³ρ·-ϋρ»έωΗ 99-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 4-ρΉ Ο»οαν, αρΑ χ³λοαυΩ Ώ. §Π³έΣέ³ΕαΥανΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ έλο³ίρη³έΗ ³ι³ηΗέ γαρλϋρΫ³ έΗλο»ρΗ ωέέ³ρΟΩ³έέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ »υ αραίΩ³έ έ³Λ³·ΗΝͺ έΗλο»ρΗ Ο»λΗσ ³ν»ΙΗΗέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦:

Ψ²Ξ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Άαυρ·»έ ²ρλ»έΫ³έΑ Γ»ε»ο Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω γΏ, ΅³Ϋσ ι»εΙΗΟΗ Ο³ρ·αν έΟ³ο»σ. §Ά³Ιαυλο ΆρΗ·αρ»υΗγ, »ρ»ω ΟαΧ³Ο Ο³, Οαραί»έω, Γ» αρΑ Ολ»ΥΩ»έω, Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³Ϋ³σρ³Ν αραίαυΩΑ ί³ο ϋρΗέ³Ο³έ Ώρ, έ³»υ ϋρΗέ³Ο³έ Ώρ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ·αρΝ³ιαυΫΓΑ, αρανΡ»ο»υ ²Δ έ³Λ³·³Ρέ Ώ αραίαυΩ ωέέ³ρΟναΥ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ»ρΓ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦: Ψ²Ξ-Η ΉΗρωαραίαυΩΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιανͺ Άαυρ·»έ ²ρλ»έΫ³έέ ³λ³σ, αρ ΧΗίο ΟΙΗέΗ §νΗΧ³Ρ³ραυΫσ Ρ³ρσΑ ³έν»ρη ίρη³έ³ιαυΓΫαυέΗσ ·³ρ, Ωοέ»ρ, Οων»³ρΟ»Ηέω, ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ ΟΡ³Ω³ρ»Ηέω Ρ³ρ·»ΙΗ, Ον»ρη³έ³ρ, Ο·έ³ρ¦:

Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ, αρΑ έλο³Ν ο»ΥΗσ ³ρΣ³·³έω»Ι Ώρͺ §·αυσ» 30 ϋρΗσ Λ»ΙωΗ ·³έ¦, ³ν»ΙΗ αυί ³λ³σ, αρ Ο³ο³Ο Ώ ³ρ»Ι. §ά³Λ Ο³ο³Ο ³ρ»σΗ, ΅αΙαρλ ΏΙ αυ½αυΩ »έω, αρ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³ΫαΥέ»ρΑ Ω³λέ³Οσ»έ έΗλο»ρΗέ, ³ι³ν»Ι »υλ, ³λ»Ω, αρ Ή»ι»υλ αραέναυΩ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΙαυΝαυΩέ»ρ, ΗλΟ Ρ³ρσΑ εΗοΗ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ ωέέ³ρΟνΗ: Π³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ αρ»υΏ Ω»ΟΑ γΗ σ³έΟ³έαυΩ, αρε»λ½Η ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ω³έΉ³οΗσ ½ρΟν»έ¦: κο³σνα±υΩ Ώ, αρ Οα³ΙΗσΗ³έ Ξ³έαέ³Ο³ρ·Η Σ»ιωΑ Ορ³Οέ Ώ ΑέΟ»Ι: ΰγ, Ά³Ιαυλο ΆρΗ·αρ»υΗγΑ ³Ϋλ Ο³ρΝΗωΗέ γΏ. §ΰγ Γ» Ξ³έαέ³Ο³ρ·Η Σ»ιωέ »έω Ορ³Οέ ΑέΟ»Ι, ³ΫΙ ³ν»ΙΗ ί³ο ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Σ»ιωέ »έω Ορ³Οέ ΑέΟ»Ι: Άαέ» ³Ϋλ ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΅αΫΟαο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ηέ, αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ έΗλο»ρέ »έ ΅αΫΟαοαυΩ, ΅αΫΟαο ³έ»Ηέ, αρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ αυΥ³ρΟαυΩ »έ αρ΅³έασ, ³ΫλΗέωέͺ ΑέΓ³σωΑ ΑέΓ³σω γαυέΗ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ »λ Ο³ρ»υαραυΩ »Ω, αρ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ ωέέ³ρΟνΗ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ: Π³ρσΑ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³ΟαυΩ Ώ, ΅³Ϋσ ΩΗ³Ϋέ »λ »Ω εέΉαΥΑ, αρ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ ε»οω Ώ ωέέ³ρΟνΗ: ²ι³ν»Ι »υλ Ω»Υ³ΉραυΩ »Ω ³Ϋέ ΛΩ΅»ρΗέ αυ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ, αραέω γ»έ εέΉαυΩ, αρ Ξ³έαέ³Ο³ρ·έ Ηρ³·αρΝνΗ¦: ΐέΉαυέ»έωͺ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟν»σ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ, Ηέγε»±λ Οων»³ρΟΗ ΠΠΞ-έ: ²Ϋλ Ή»εωαυΩ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ »ρΟραρΉ³Ο³έ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ. §²Ϋλϋρ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ορ³Ω³Ήρν³Ν γΏ Ω³έΉ³οΑ »ο ν»ρσέ»Ι, Ω³έΉ³οΑ ον»Ι Ώ ΕαΥαναυρΉΑ¦: ΖλΟ »Γ» Ρ³ρσΑ ΟρΟΗέ γΉρνΗ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ, α±ρέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ ³έ»ΙΗωΑ. §Π»ο»υ³έωΑ ΟΙΗέΗ, αρ ΅»υ»ι³σαυΩ Ο³ι³η³έ³ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ¦: Ψ»ρ ½ραυσ³ΟσΗ Ο³ρΝΗωανͺ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ §ψ³Υ³ω³Ο³έ §΅»λερ»Ή»ΙΗ¦ Ώ ³έσ»Ι, ³ΫλΗέωέͺ »ρ΅ αυ½»έ³έωͺ Ο·³έω, »ρ΅ γαυ½»έ³έωͺ γ»έω ·³¦: ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ΏΙ έαυΫέΑ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³λσ»Ηέ Ώ ³λαυΩ. §²λαυΩ »έ, ΓαΥ ³λ»έ, ΅³Ϋσ »ρ΅»ω Ρ»ο»υ³έωέ ³Ϋέ γΏ, αρ Ω»έω ΛαρΡρΉ³ρ³έ γ·³έω¦,- »Υ³ν Ά³Ιαυλο ΆρΗ·αρ»υΗγΗ ε³ο³λΛ³έΑ:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά