19 February 2005

ì²ðäºîÚ²ÜÆÜ âºÜ ÂàÔÜàôØ Ð²Ú²êî²Ü

гÛïÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ì³ñå»ïÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁª
Ñ»ï»õÛ³É µ³ó ݳٳÏáí:

ºëª ýñ³Ýë³Ñ³Ûë, 1975Ã. ÇÙ ÍÝݹ³í³Ûñ سñë»É ù³Õ³ùáõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá ß³ñáõÝ³Ï»É »Ù ÇÙ ³½·³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ýë ½áõ·³Ñ»é å³Ñå³Ý»Éáí »ñµ»ÙÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓݳ·ÇñÁ, áñáÝù Ç٠ϳÙùáí 1990Ã. å³ßïáݳå»ë ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ áñå»ë Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ:

ê³Ï³ÛÝ 1997Ã., ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí, »ë ½ñÏí»óÇ ¹ñ³ÝóÇó, û»õ ³ÝÓݳ·Çñë áõÅÇ Ù»ç ¿ñ ÙÇÝã»õ 1998Ã., ÇëÏ »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÁ Ñéã³Ïí»É ¿ñ ¹»é»õë 1994Ã.:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ϳñ»õáñ»Éáí ÇÙ §Ñ³Ûñ»Ý³Ýí»ñ í³ëï³ÏÝ áõ Ýå³ëïÁ Ñ³Û ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ¦, Ý³Ë ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³å³ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÇÝÓ 2 ³Ý·³Ù ³Ýí׳ñ ïñí»É »Ý г۳ëï³Ýáõ٠ųٳݳϳíáñ »õ ëáíáñ³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ»ñ: ØÇÝã¹»é, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý ÙÇ »ññáñ¹ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ 2002Ã. Ù»ñÅí»ó ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ñ íï³ñÙ³Ý: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù ã·ï³Ý ݳ»õ ѳÛñ»ÝÇ ßáõñç 250 ³Ýí³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñǪ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ´³ó ݳٳÏÁ /§²é³íáï¦, 29.03.02Ã./, »õ ³ÛÉ Ã»ñûñÇ ³ñͳñÍáõÙÝ»ñÁ /§Æñ³íáõÝù¦, 21.03.02Ã., §Ä³Ù³Ý³Ï¦, 28.03.02Ã., §¶áÉáë ²ñÙ»ÝÇǦ, 23.03.02Ã., §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦, 13.03.02 Ã. »õÝ/:

²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý Ù»ñÅí»É »Ý.

- 2003 Ã. üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí, µ³Ûó ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÏáÕÙÇóª г۳ëï³Ýáõ٠ϳóáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ µáÉáñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ »õ í׳ñáíÇ Ç٠ѳÛóÁ:

- ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇݪ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ áõ µÝ³ÏÇã áñ¹áõëª ²ñÃáõñ ì³ñå»ïÛ³ÝÇ »é³ÙëÛ³ Ññ³í»ñÁ:

- ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇݪ 21-ûñÛ³ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³ñïáݳ·ñÇ Ñ³Ûóë:

- 2004 Ã. ·³ñݳÝÁª ÝáõÛÝ Ñ³ÛóÇ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ññ³í»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ:

- ºí ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï᪠ÝáñÇó áñ¹áõë »é³ÙëÛ³ »õ... å³Ñ³ÝçíáÕ Ññ³í»ñÁ, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ³é³Ýó ÝáõÛÝÇëÏ ·ñ³íáñ Ù»ñÅÙ³Ý, ÇÝãÁ ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ¹³éÝáõÙ ¿ ËÇëï ËáñÑñ¹³íáñ áõ µ³ó³éÇÏ å³ñ³·³:

êï³óíáõÙ ¿, áñ »ë »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÇÙ ³ÝÓݳ½áÑ ³½·³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ù ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µáÉáñ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ »õ ³½³ïáñ»Ý ³Ûó»É»É ó³Ýϳó³Í »ñÏÇñ /Ý»ñ³éÛ³É Âáõñùdz, ÇÝãå»ë 2004 Ã. ³Ùé³ÝÁª å³ïÙ³Ï³Ý Ñݳí³Ûñ»ñ…/ª µ³óÇ... ѳÛñ»ÝÇùÇó, ѳÛáó 12000-³ÙÛ³ ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³í»ñÝ»ñáí µ³Ý³Ëáë»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ /Azad – Æñ³Ý 2002Ã., UCLA- ²ØÜ, 1999 »õ 2005ÃÃ., »õ ³ÛÉáõñ/, ѳ۳ï³é ÇÙ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñÅ³Ý³Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ /ABI, §21-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ¦ ²ØÜ-2004 Ã., IBC - §àí á±í ¿¦ ß³ñùÇ §Î³åáõÛï ·ñùáõÙ¦, ø»ÙµñÇç-Ø»Í ´ñÇï³Ýdz-2005Ã., »õÝ/, ѳÛïÝí»É persons. am - §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝÓÇÝù¦ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, µ³Ûó... ûÏáõ½ áñå»ë ëáëÏ ½µáë³ßñçÇÏ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý³É áïù ¹Ý»Éáõ г۳ëï³Ý...

ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³é³Ýó áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ï³Ù ãÝãÇÝ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý: àõñ»ÙÝ ³Ûë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ DZÝã ¿ ÷áËí»É ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, »ñµ »ë áõ ÇÙ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ã»Ýù ÷áËí»É, å³ñ½³å»ë ÉáÏ ½³ñ·³ó»É »Ý ÇÙ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÁ:

ØÇÝã¹»é, ¹ñ³Ýó »õ §¾áõÃÛáõݦ á·»·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³×áõÝ Ñ³Ù³ë÷éÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ³Ûë ³Ýѻûà Ëݹñ³Ï³ÝÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë µÛáõñ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛ³Ý áõ ѳÝáõñ Ùï³Ñá·áõÃ۳ݪ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ëïí»ñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ñå³ñÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ û’ Ñ³Û »õ û’ ûï³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

àõëïÇ, ÐРٻͳñ·á ݳ˳·³Ñ »õ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûñ»ñ, Ëáݳñѳµ³ñ ËݹñáõÙ »Ù Ò»½³ÝÇóª ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý í»ñ³ùÝÝ»É ³Ûë ËñÃÇÝ Ëݹñ³Ï³ÝÁ, »õ »Ã» ³ÛÝ §å»ï³Ï³Ý ÑáõÛÅ ·³ÕïÝǦ å³ñ³·³ ã¿, Ç í»ñçá µ³ó³Ñ³Ûï»É ÇÝÓ ³Û¹ù³Ý ѳٳé Ù»ñÅáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éÁ, ϳ٠³ÛÉ»õë ÃáõÛÉ ï³É ÇÝÓª ûÏáõ½ ϳñ׳ï»õ ³Ûó»É»É ѳñ³½³ïÝ»ñÇë, ݳ»õ ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇë ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù í³ëÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ý»ñ·³ÕûóÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù áõ í³Õ³Å³Ù Ñ»é³ó³Ý ³Ûë ³ß˳ñÑÇó:

ÆÙ ÏáÕÙÇó ѳÝÓÝ »Ù ³éÝáõÙ å³ïß³×áñ»Ý ѳñ·»É ÐÐ µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ãÙ³ëݳÏó»É ³Ý·³Ù ëáëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ٠·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áñ»õ¿ ÙÇçáó³éÙ³Ý, ³ÛÉ»õë ãѳÛó»É ϳóáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ϳñ·³íÇ׳Ï, ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª å³ï³ëË³Ý»É ³Ûë Ëݹñ³Ï³ÝÇ »õ ÇÙ ³½·³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ, û»õ ³ÛÝ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »õ »ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ å³ñµ»ñ³µ³ñ, ·ñ³íáñ áõ µ³Ý³íáñ ½»Ïáõó»É »Ù Òº¼ª ´àÈàðƸ:

ÜáõÛÝ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëï »Ù Ý³»õ µáÉáñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Ûëï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÷³Ã»ÃÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³Ûë ³é»ÕÍí³ÍÁ ѳí»ñÅáñ»Ý ÙÝ³É ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ: ºñµ»õ¿ ³ÛÝ Ïµ³ó³Ñ³ÛïíÇ Çñ áÕç ѳϳ¹³ñÓٳٵ: ØDZû ³é³í»É Ëáѻ٠ã¿ñ ÉÇÝÇ Ù»ÏÁݹÙÇßï ÷³Ï»É ³ÛÝ »õ å³ñ½³å»ë ÇÙ ³éç»õ µ³ó»É ѳÛñ»ÝÇùÇ ¹éÝ»ñÁ, »ñµ »ë áÕç³ÙïáõÃÛ³Ùµ Í»ÍáõÙ »Ù ¹ñ³Ýù ³ÙµáÕç ËáݳñѳÝùáí:

ȳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »õ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ»ñáíª
²Èºøê²Ü¸ð ì²ðäºîÚ²Ü