24 February 2005

ΊΒΊ ²άΆ²Ψ ΞπξκΊπ Ψ²κά²ΆΊξ Έ²θά²κ...

Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ΆρΗ·αρ ²Ω³ΙΫ³έΑ Λαλο³έαυΩ Ώ, αρ §Ο³ρΗ»ρ³ΫΗέ ³Χ¦ Ο³ε³ΡανΗ §Άρ³έΉ ΡαΙΉΗέ·Η¦ Υ»Ο³ν³ρ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ:

§Άρ³έΉ ΡαΙΉΗέ·Η¦ Υ»Ο³ν³ρέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ, αρ Ηρ»έ ΏΙ ΑέΉ·ρΟ»έ Πθ²Π Ο³½ΩαυΩ »υ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ι Ο³ο³ρ»Ι Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ »Υ΅αρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ (έ³ Πθ²Π ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρέ Ώ): Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΑ Λαλο³σ»Ι Ώρ, Γ» ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ ο³ρ»Ο³έ 5 ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ ³ν»ΙΗ ΟΩαυΝνΗ ε»ο΅Ϋαυη»ͺ ·αν³½ΉΗ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν»ΙΗω »υ ·³έΣν»ΙΗω Ρ³λο³ο³·ρν³Ν Ρ³ρΟΗ Ρ³ίνΗέ: Π»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» Πθ²Π έ³Λ³·³Ρ ΆρΗ·αρ ²Ω³ΙΫ³έΑ Οα±ΥΩ Ώ ³Ϋλ ³ι³η³ρΟΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ. §ά³Λ, Οαυ½»έ³ΫΗ, αρ αρ»υΏ ΡΗΩέ³ρΟαυΩ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ ΙΗέ»ρ ·ρ³·»ο Ω»ΟΑ, αν ΟΗΩ³έ³ρ, Γ» Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ γΗ λ³ΡΩ³έαυΩ »υ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ ·³έΣαυΩέ»ρ ·αν³½ΉΗσ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ εΗοΗ έ³»υ ΅³ν³ρ³ρ Χ³έ³ε³ρΡ ³έσ³Ν ΙΗέ»Ιͺ Ω»Ν³ο³ι §²¦-Ησ ΩΗέγ»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέ: Έ»Ω γ»Ωͺ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι Ω»ρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Γ³χαυρ ο»Υ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο³ρ³ρναΥ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ: ²λ»Ω ³ν»ΙΗέͺ »Γ» έ³ Ρ³ηαΥΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ΩρσαυΫΓαυΩ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι Ορολ»ρ Ω³λέ³·»οΗ έί³ΣαΥΑ, Ηέωλ λΗραν Ο³ε³Ραν»Ω έρ³ Ρ³Ω³ρ Ο³ρΗ»ρ³ΫΗέ ³ρ³· ³Χ: Ίν αρε»λ½Η ΗέΣ γΩ»Υ³Ήρ»έ Ο³έΛ³Ο³ΙαυΓΫ³έ Ω»η, ω³έΗ αρ Πθ²Π ³έΉ³Ωέ»ρΑ »υλ ΙΗέ»Ιαυ »έ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³½ΩαυΩͺ ³έ³γ³ιαυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΟΛέΉρ»Ω Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ, αρ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΩρσαυΫΓΗ »υ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ³Ο³έ³σέ»έ αυΥΗΥ Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩ¦:

φαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι, Γ» Πθ²Π-έ Ηέγαυ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΕΩ ³ρΣ³·³έω»σ ³Ϋέ χ³λοΗέ, αρ §Π³Ϋρ»έΗωέ¦ ³ρΉ»έ 3-4 ο³ρΗ Ώͺ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ §Ψ»σσα¦-Ηͺ ³ι³έσ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩ: ά³Λ³Ή»ε»ρ Ο³έ (³λ»έω, ΟΗέαέΟ³ρέ»ρΗ ³ροαέ³·ρΩ³έέ ³ιέγναΥ χ³λο»ρ), αραέω νΟ³ΫαυΩ »έ, Γ» Πθ²Π-Α ΩΗ³Ϋέ ³ΫέΕ³Ω Ώ ³ρΣ³·³έωαυΩ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗέ, »ρ΅ Ήρ³έω ³ιέγναυΩ »έ αρ»υΏ ³ΫΙ οέο»λν³ραΥΗ ί³Ρ»ρΗ: Ίν ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΏΙͺ ³ρΉΫαω έΩ³έ αυί³σαυΩαν ³ρΣ³·³έωΗ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ γΏ±ρ, αρ §Ψ»σσα¦-Η Νρ³·ρ»ρΑ Ρ³Ϋοέν»σΗέ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ χ³Γ»ΓαυΩ: §Ψ»έω ³έσ³Ν ο³ρΗ λΟλ»σΗέω Ο³ρ·³ναρ»Ι Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έ ϋρΗέ³Ο³έ³σΩ³έέ ³ιέγναΥ ΛέΉΗρέ»ρΑ,- ε³ρ½³΅³έ»σ ερέ ²Ω³ΙΫ³έΑ:- Ψ»ρ αυέ»σ³Ν Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ γΏρ Ο³ραΥ Ω»Ο ϋρν³ Ω»η ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σν»Ι ϋρ»έωΗέͺ Ή³ Οέί³έ³Ο»ρ αυΥΥ³ΟΗ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Γ³χαυρ ΓαΥέ»Ι »Γ»ρΑ: Ψ»ρ ΑέοραυΓΫαυέέ Ώρͺ ·έ³Ι λ³Ραυέ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν: Π³έΣέ³ΕαΥανΑ 2004-Η ·³ρέ³έΑ ΅αΙαρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ι³η³ρΟ»σ αΥη³ΩΗο Ε³ΩΟ»οͺ ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΑ Οέω»Ιαυ Ο³Ω Γ³ρΩ³σέ»Ιαυ, ΟΗέαέΟ³ρέ»ρΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ »υ Ήρ³έσ σαυσ³ΉραυΩέ ϋρΗέ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³έΣέ³ΕαΥανΑ §Π³Ϋρ»έΗωΗέ¦ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν ΩΗ³Ϋέ 2004-Η ο³ρ»ν»ρηΗέ, »ρ΅ Λ³Λον»Ι ΏΗέ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΅αΙαρ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ »υ ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ωέ³σ»Ι Ώρ ΩΗ³ΟΑ, αρΑ γΏρ ϋρΗέ³Ο³έ³σρ»Ι Ηρ ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩΑ¦: Ψ»ρ ΡΗί»σΩ³έΑ, αρ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΑ εέΉαυΩ Ώ, Γ» Ψ»σσα¦-Η Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ο»ΥΫ³Ο Ώ §Π³Ϋρ»έΗωΗ¦ ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έΑ »υ αρ»υΏ ³έ·³Ω γΗ ΅αΥαω»Ιͺ χ³λο³ρΟ»Ιαν, Γ» Ο³ρΗω γ»έ ο»λέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»λ χαωρ »ρΟρΗέ ο³Ιαυ Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έ ³ροαέ³·Ηρͺ Πθ²Π έ³Λ³·³Ρέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ. §β»Ω αυ½αυΩ Ω»Οέ³΅³έ»Ι ³Ϋλ Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρΑ, ω³έΗ αρ έρ³ ΅³½Ω³ΓΗν εέΉαυΩέ»ρ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω αυΥΥ³ΟΗ ΝΗΝ³Υ»ΙΗ¦:

²έΉρ³Ή³ρΣ³ν ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗέ, Γ» §Π³Ϋρ»έΗωΗ¦ Ρ³έΉ»ε σαυ󳡻ρναυΩ Ώ Λορ³Ο³έ Ωαο»σαυΩ, ω³έΗ αρ ³ΫΕΩ ΏΙ »Γ»ραυΩ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ³έ³ρ·»Ι σαυσ³Ήρν»Ι Ρ³Ω»ρ·έ»ρ, »ρ³Είο³Ο³έ ΡαΙαν³Οέ»ρͺ ³ι³έσ αρ»υΏ ³ροαέ³·ρΩ³έ Ο³Ω Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έ: §Ψ»έω λΟλ»σΗέω §³ΛαιαυΩ ³Ω»έ³Ω»Ν ΏίΗσ¦ͺ ν»ρ³Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩΗσͺ ½αυ·³Ρ»ι ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν έ³»υ ΟΗέαέΟ³ρέ»ρΗ σαυσ³ΉρΩ³έΑ: κ³Ο³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έω, αρ Ρ³ηαρΉ ω³ΫΙΑ ν»ρ³΅»ρ»Ιαυ Ώ »ρ³Είο³Ο³έ ΡαΙαν³Οέ»ρΗέ, Ω³ρ½³Ο³έ »υ ³ΫΙ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗέ,- ³λ³σ ερέ ²Ω³ΙΫ³έΑ:- ΰυΥΥ³ΟΗ ΅»ιΑ ΩΗ³έ·³ΩΗσ γΝ³έρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αραίν»σ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ³έσαυΩΑ: ²Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ρ·³ναρν»Ιαυ Ώ έ³»υ ³Ϋλ αΙαροΑ¦:

§Άρ³έΉ ΡαΙΉΗέ·Η¦ Υ»Ο³ν³ρΗ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ, Ω»ρ Ο³ρΝΗωαν, ³έΡ»ρω»ΙΗ Ώ. ³Ϋέ Ώͺ Γ» Πθ²Π-Α ΅³ν³ρ³ρ ΡλΟαΥαυΓΫαυέ γΗ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ρ»ιαυλο³»Γ»ραυΩ §Άαν³½ΉΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ νρ³ͺ Ρ³έΉαυρΕ»Ιαν ³ΙΟαΡαΙ³ΫΗέ ΛΩΗγωέ»ρΗ »υ ΝΛ³ΛαοΗ ·αν³½ΉΑ: ΨΗέγΉ»ι Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΏΙΗ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΗέ ε³οΟ³έαΥ §²π¦-έ Ώρ οαυ·³έν»Ι ΝΛ³ΛαοΗ ·αν³½Ή σαυσ³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: §²Ϋέο»Υ Ρλο³Ο ΡέγαυΩ Ώρ ΝΛ³ΛαοΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ αγ Γ» Ά³ιέΗέ Ώρ ·αν³½ΉναυΩ¦,- έΟ³ο»σ ΆρΗ·αρ ²Ω³ΙΫ³έΑ: ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ ΝΛ³ΛαοΗ »υ ³ΙΟαΡαΙΗ ·αν³½ΉΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³λ³σ. §Ίλ »ρ΅»υΏ γ»Ω Ρ»ρω»Ι, αρ Ο³ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑͺ ³Ϋα°, ·αν³½ΉναυΩ Ώ ΛΩΗγω Ο³Ω ΝΛ³Λαο: ΄³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ωͺ ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩέ ³Ϋλ Ώ. ϋρ»έλΉΗρΑ ε³ρο³ΉΗ°ρ ε»οω Ώ Ο³ρ· λ³ΡΩ³έΗ ³Ϋέ οέο»λν³ραΥέ»ρΗͺ έαυΫέΗλΟ ΗΩΗη³ΫΗέ ·αν³½ΉΗ Ρ³Ω³ρ, ανω»ρ ³ρο³ΉραυΩ »έ ΝΛ³Λαο Ο³Ω λεΗρο: ΞαΥΩ »Ω, αρ ϋρ»έωαν ΛΗλο »υ Ρλο³Ο λ³ΡΩ³ένΗ έΩ³έ αρ»υΏ ·αν³½ΉΗ ³ρ·»ΙαυΩΑ¦:

ΌραυΫσΗ ν»ρηαυΩ έ³»υ ΡΗί»σρΗέω, Γ» Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΑ Πθ²Π ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ ί³ρΕ³ιΗΓΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ, αυ έ³»υ, αρ §Πθ²Π έ³Λ³·³Ρέ Ηρ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο Ώ ν»ρσρ»Ι »ρΟραυΩ ³ροαέ³·ρν³Ν ύΗΙΩ»ρΗ ν³Χ³ιωΑ »υ ε³ίοε³έ»Ιαν λ»χ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑͺ λοΗεαυΩ Ώ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρρ³Ε³ρν»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩΗσ¦: κ³ Γ»ρ»υλ Π³Ϋ³λο³έΗ ΓΗν 1 Ρ³ρΟ³οαυΗέͺ §Άρ³έΉ ΡαΙΉΗέ·Ηέ¦ ³Οέ³ρΟέ»ραν ·αΥ ³έν³έ»Ιαυ ε³ο³λΛ³έέ Ώρ: §δΗοΗ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ω ΗΩ ΑέΉΉΗΩ³ΛαλΗέ, ω³έΗ αρ έ³, ³ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ, αγ Γ» Ρ»ρωαυΩ Ώ ·αΥαυΓΫ³έ χ³λοΑ, ³ΫΙ ΑέΉ³Ω»έΑ χαρΣαυΩ Ώ ε³ο׳鳡³έ»Ι, Γ» Ηέγαυ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ ³ΫΉε»λ ν³ρν»Ι,- ³λ³σ ΆρΗ·αρ ²Ω³ΙΫ³έΑ:- ΖλΟ ί³Ρ»ρ Ηρα°ω αυέ»Ω. αρ ³Ω»έ ³έ·³Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ γ³ρΝ³ρΝνΗ ³Ϋέ ΛέΉΗρΑ, Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ Οαεοαρ»έ Λ³ΛοναυΩ »έ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ »υ ³ΫΙέ: ²ΫΙ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ»ΙΑ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω ³έѻûæ:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά