|
|
| 25 February 2005 |
²Έπ΄Ίζ²άςΖάΊπΐ ή²πΰτά²ΞΰτΨ Ίά ΚΰκΊΘ Բ𲴲ΤΖ Ψ²κΖά
Ί²ΠΞ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³Ρ, κΙαν»έΗ³ΫΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΈΩΗορΗ θαυε»ΙΗ »ΙαυΫΓΗσ Ρ»οα ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ λο³σ³έ Ρ³ρσ ο³Ιαυ Ηρ³ναυέω: Π»ρΓ³·ρν»Ι Ώρ ο³λέΡΗέ· ε³ο·³Ω³ναρ, »υ έ³Λ³·³ΡαΥΑ λοΗεν³Ν Ώρ ½·αυί³σέ»Ι, αρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ λ»ΥΩ Λαλ»έ: ²Ϋλ ΛέΉρ³έωέ ³Ϋέω³έ ΏΙ γϋ·έ»σ, ω³έΗ αρ ³Ϋλο»Υ »υλ (Ηέγε»λ Ω»ρ ²Δ-αυΩ) ί³ο³Λαλέ»ρ Ο³έ: Ζέγε»λ »υ λε³λναυΩ Ώρ, ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ ΟρΟΗέ Λαλ»σ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω³λΗέ: δ³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ζ΅ρ³ΡΗΩανΑ έ»ρΟ³Ϋaσρ»σ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω³λΗέ ΊΚΚμ Ραυέν³ρΫ³έ ΅³έ³Σ»υΗ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΑ, αραυΩ ³λναυΩ Ώ, Γ» ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ο³ρ³ΝωΗ ΩΗ Ω³λΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ·ρ³νν³Ν Ωέ³Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ½αρω»ρΗ ΟαΥΩΗσ, ΡΗί»σ έ³»υ, αρ »ρ»ω ³Ήρ΅»η³έσΗ ½Ηέναρέ»ρ ·»ρΗ »έ ν»ρσν»Ι Ρ³Ϋ»ρΗ ΟαΥΩΗσ: ²Ϋλ έ³Λ³΅³έΗσ Ρ»οα ³Ήρ΅»η³έσΗ ε³ο·³Ω³ναρΑ Ρ³ρσρ»σ. §Έαυω Ωο³ΉΗ±ρ »ω ΩΗη³Ωο»Ι Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗέͺ ΩΗη³½·³ΫΗέ έαρΩ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ¦: ΆαρΝαΥ έ³Λ³·³ΡαΥ ΈΩΗορΗ θαυε»ΙΑ ΅³ν³Ο³έΗέ λ³ιέ³λροαρ»έ, ³ι³έσ αρ»υΏ ΏΩασΗ³ΫΗ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ξ³έ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΑ ο»ΥαυΩ ΙαυΝ»Ιαυ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ, Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ ΨΗέλΟΗ ΛαυΩ΅Α, »υ »λ, αρε»λ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³Ρ, ί³ο ³ΟοΗν »Ω ½΅³Υν»Ιαυ ³ΫΉ ·αρΝαν »υ ³έε³ΫΩ³έ Ο³Ϋσ»Ι»Ω ²Ήρ΅»η³έ »υ Π³Ϋ³λο³έ¦: Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ, ²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ Ί²ΠΞ-Ηέ Ρ³ρσΗ ³ρΉ³ρ ΙαυΝΩ³έ ·αρΝαυΩ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ Ρ³ρσρ»σ. §Δ³Ω³έ³ΟΑ γΏ± αυΥΗΥ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΩΗη»υ¦: Έ. θαυε»ΙΗ ε³ο³λΛ³έΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρ. §ΰγ αω γΗ Λ³έ·³ραυΩ ³ΫΉ »ρΟΟαΥΩ »ρΟΛαλαυΓΫ³έΑ, ·ΙΛ³ναρΑ, αρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΙΗέ»έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο, ΗλΟ Ω»έω Ήρ³έσ Ο³η³Οσ»έω¦: Πέγ»σ μρ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ άΗέα ΄αυρη³έ³Σ»Η ΅³ν³Ο³έΗέ Οαίο ΛαλωΑ θαυλ³λο³έΗ Ρ³λσ»Ηέ. έ³Λ, οΗΟΗέ ΄αυρη³έ³Σ»έ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ, αρ θΈ-έ Λ³έ·³ρ»σ μρ³λο³έΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ Ωαο Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ »υ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §μρ³λο³έΑ λοΗεν³Ν Ώ Ηρ»έ ε³ίοε³έ»Ι θαυλ³λο³έΗ Ρ³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗσ¦: ά³Λ³·³ΡαΥΑ, Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ, ³Ϋλ Ρ³ρσΗσ Ρ³ΧαυΫω λο³σ³ν, αρανΡ»ο»υ ε³ο³λΛ³έ»σ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»ΥΩ. §Έ³ Ηραω Ρ³ρσ Ώ, αρΑ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ »υ αρΑ Ιαυρη Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σέαυΩ: Ίλ γ»Ω Ο³ραΥ ωέέ³Ή³ο»Ι ³ι³έΣΗέ ε»οαυΓΫ³έ »υ ·έ³Ρ³ο»Ι έρ³ ΉΗρωαραίαυΩΑ, ΅³Ϋσ σ³ναυΩ »Ω, αρ ³ΫΉ λ³ΡΩ³έΗ ΩαέΗοαρΗέ·Η ϋε»ρ³σΗ³έ Ή³Ή³ρ»σν»σ: Ίλ Ωο³ΉΗρ »Ω Ή³ χαΛ³ρΗέ»Ι λ³ΡΩ³έ³ε³Ρέ»ρΗ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαν¦: ΈΩΗορΗ θαυε»ΙΑ έ³»υ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ, αρ Π³ρ³ν³ΫΗέ ϊλΗ³ΫΗ Ρ³ρσ»ρΑ ωέέ³ρΟν»έ αγ Γ» ΊΚ-αυΩ, ³ΫΙ Ί²ΠΞ-αυΩ. §Ψ»έω γ»έω αυ½αυΩ Ωρσ³Οσ»Ι, ΅³Ϋσ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ ε»οω Ώ ΟααρΉΗέ³σέ»έω Ω»ρ ω³ΫΙ»ρΑ¦: Ψ»ραέσ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³ Ώ ³Ϋλο»Υ ³Ω΅αΥη Ο³½Ωανͺ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έ, ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έ, κ³Ων»Ι άΗΟαΫ³έ: Ψ³λέ³ΟσαυΩ Ώρ έ³»υ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ, αρΑ ΩΗέγ έΗλοΗ λΟΗ½΅Α Ρ³έΉΗε»σ ΈΩΗορΗ θαυε»ΙΗ Ρ»ο: ΐέΉΩΗηΩ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσ»ρΗέͺ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έέ ³λ³σ, αρ Ί²ΠΞ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ε³Ρν³ΝωΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ³έλε³λ»ΙΗ γΏρ. §κρ³έω λΟΗ½΅έ »έ ²ΓΟΗέλαέΗ ½»ΟαυΫσΗ ³Ϋέ ΅³σ³λ³Ο³έ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΗ, αραέσ Ω³λΗέ Ω»έω έ³Λ³ε»λ ½·αυί³σρ»Ι ΏΗέω. σ³ναω, ³ΫΉ ½»ΟαυΫσαυΩ ε³ραυέ³ΟναΥ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ αγ έε³λο³ναρ Ρ³ρσ»ρΑ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η »έ ΩοέαυΩ έ³»υ ³Ϋλο»Υ: ξνΫ³Ι Ή»εωαυΩ Ω»ρ ΛέΉΗρέ Ώρ ΅³ρΣρ³σέ»Ι ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑͺ σαυΫσ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρ Ή³ Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ αυΥΥαυΓΫαυέΑ, ΗέγΑ »υ Ρ³ηαΥν»σ ³έ»Ι¦: §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³·³Ρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ³ν³έΉαυΫΓΑͺ έαυΫέΗλΟ ϋρ³Ο³ρ·Ησ Ήαυρλ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ, ΅³σ³ορ»σ ³Ϋλε»λ. §²ιέν³½έ ε»οω Ώ ΩΗ³ΩΗο ΙΗέ»Ιͺ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³ΫΉ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗέ: ²ίΛ³ρΡΗ Ρ³ρσ»ρΑ ³Ϋλ Ή³ΡΙΗΧαυΩ γ»έ αραίναυΩ, Ρ³ρσ»ρΑ ΙαυΝναυΩ »έ Ω»Ν αυΓέΫ³ΟΗ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο, Ω³λέ³ναρ³ε»λ έ³»υ ά²ξϊ-Η ³Ϋλϋρν³ ·³·³Γ³ΕαΥανΗ Ε³Ω³έ³Ο: ²Ϋέ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω ³Ϋέο»Υ Σ»ιω Ο΅»ρν»έ, αυΥΥ³ΟΗαρ»έ ν³ν»ρ³σναυΩ »έ ½³έ³½³έ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ίέαρΡΗν: Ψ»έω ε»οω Ώ Ρ³Ο³Ήρν»έω αγ Γ» ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ηρ³νΗΧ³Ο³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έΑ, ³ΫΙ Ρ³Ο³ι³ΟΑͺ Ω³Ϋρ Ρ³ρσ»ρΗέ, αραέω ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ Ωί³ΟναυΩ »έ ΄ρ³οΗλΙ³ν³ΫαυΩ¦: ²Ήρ΅»η³έσαυ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ ²Ήρ΅»η³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ε³ο·³Ω³ναρ κ³Ϋ³Ή ²ρ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέͺ ²Ήρ΅»η³έ-Τ³ρ³΅³Υ αυΥΗΥ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, ³λ³σ. §Τ³ρ³΅³ΥαυΩ ³εραΥέ»ρΑ Ω»ρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ »έ, Ω»έω Ο³ραΥ »έω έρ³έσ Ρ»ο Λαλ»Ι, ΅³Ϋσ Ω»½ Ρ»ο ΟιναυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ ½Ηέν³Ν αυΕ»ρΑ: μ»ρη»ρλ έρ³έσ ³έν³έ»σΗέ λ»ε³ρ³οΗλοέ»ρ: Ψ»ρ½ΙΫ³ΟανΗέ ν»ρη»ρλ Ρ³ρσρΗέ, Γ» Ηέγα±υ Ώ έρ³έσ ³έν³έαυΩ ³ΫΉε»λ, έ³ ε³ο³λΛ³έ»σͺ αυρΗί Ηέγε»±λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Οαγ»Ι: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ω»έω γ»έω αυ½αυΩ Λαλ»Ι Τ³ρ³΅³ΥΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ»ο αρε»λ ΟαΥΩ, Ω»έω αυ½αυΩ »έω Λαλ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ»ο: ΰγ ΩΗ »ρΟΗρ γΗ ΑέΉαυέ»Ι Τ³ρ³΅³ΥΑ αρε»λ ΗέωέαυραυΫέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέ, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ω»έω γ»έω Ο³ραΥ Ή³ ΑέΉαυέ»Ι: Ψ»έω ΊΚ Ο³½ΩαυΩ ΑέΉ·ρΟν»Ι »έω ³ΫΉ ο³ρ³Νωαν: ²Ήρ΅»η³έΑ ε³ο»ρ³½Ω γΗ αυ½αυΩ, ΅³Ϋσ ε»οω Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ήαυρλ ΅»ρΗ Ηρ ½αρω»ρΑ Τ³ρ³΅³ΥΗσ: Ψ»έω αυ½αυΩ »έω ωέέ³ρΟ»Ι Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ, ΅³Ϋσ ³Ϋέ Ρ³ρσΑ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ²Ήρ΅»η³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ »έ, ί³ο ε³ρ½ Ώ, »υ έρ³έω ε»οω Ώ ³ερ»έ ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ ³εραυΩ »έ ΄³ωναυΩ »υ καυΩ·³ΫΗΓαυΩ¦: Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά |
Ίρ»Ο
μΗ»έέ³ΫαυΩ λΟλν»σ Ί²ΠΞ ν»Ρ³ΕαΥανΗ