8 February 2005

ÎвܸÆäºÜ Üä²î²Î²Ð²ðزðàôÂÚàôÜÀ àðàÞàÔܺðÀ

ºñ»Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ»ó Æñ³Ý: ²Ûëûñ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý Ýñ³ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ гë³Ý èáѳÝÇÇ, ÆÆРݳ˳·³Ñ ØáѳÙÙ³¹ ʳóÙÇÇ »õ Æñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ г߻ÙÇ è³ýë³Ýç³ÝÇÇ Ñ»ï, áñÇ å³ßïáÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ §ÆÆРѳٳϳñ·Ç Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáÕ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ æáñç ´áõßÁ »õ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÎáݹáÉǽ³ è³ÛëÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ »Ý ÑÝã»óñ»É Æñ³ÝÇ Ñ³ëó»Çݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ýí³Ý»Éáí ³Û¹ »ñÏÇñÁ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñ:

§²Üä²îì²´ºð вÞîàôÂÚ²Ü ²èæºì¦

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÷³ëïáõÙ ¿. §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ßñç³÷áõÉ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³½¹»óÇÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳٵ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³ñ³· ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÝ ¿¦: ÜßíáõÙ ¿, û §¶áñÍáÕ í³ñã³ËÙµÇ ³ÝÑ»é³ï»ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÑáËáñï³ÉÇó ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ÷áËÉñ³óÝ»Éáí ÙÇÙÛ³Ýóª Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»óí»É ³ÝѳٳӳÛÝ ÏáÕÙ»ñÇ Ýϳïٳٵ ï³ñ³µÝáõÛà ×ÝßáõÙÝ»ñ »õ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É å³ñï³¹ñí³Í, ³Ýå³ïí³µ»ñ ѳßïáõÃÛ³Ý Ï³Ù å³ï»ñ³½ÙÇ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³é³ç¦:

²ÚȲÊàРкèàôêî²Èð²¶ðàÔܺðÜ ²ÚȺìê îºÔ âàôܺÜ

ì³Ññ³Ù سñïÇñáëÛ³ÝÁ §Î»Ýïñáݦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ Çñ §Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ Çñ Ýáñ ·ÇñùÁ, »õ ³ñ¹»Ý ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¿ §´í»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí ãáñë íÇå³ÏÇó µ³Õϳó³Í ÅáÕáí³ÍáõÝ: §Ð»ï³·³ Íñ³·ñ»ñë ÝáõÛÝå»ë ϳåí³Í »Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦,- ³ëáõÙ ¿ ì³Ññ³Ù سñïÇñáëÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñ áõÝ»óáÕ áñ»õ¿ Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÉ»õë ³ß˳ï»É Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: êï»ÕÍí»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳñ·³íáñíáÕ Ñ»éáõëï³ó³Ýó¦:γñ¹³ó»ù ݳ»õª

ÎàÔàäîºÈ ºÜ ʲԲԲð²ðܺðÆÜ

Þ³µ³Ã ûñÁª ÷»ïñí³ñÇ 5-ÇÝ, ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù ÏáÕáåï»É »Ý §Ê³Õ³Õ³ñ³ñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ: ÆÝãå»ë §²é³íáïÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶»áñ·Ç ì³ÝÛ³ÝÁ, ÏáÕáåïÇãÝ»ñÁ Ïáïñ»É »Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ (áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²µáíÛ³Ý 15, 3-ñ¹ ë»ÝÛ³Ï Ñ³ëó»áõÙ) ¹áõéÁ, ï³ñ»É »Ý ѳٳϳñ·ÇãÁ, CD-Ý»ñÁ, ¹ÇëÏ»ïÝ»ñÁ: ÜáõÛÝ ûñÝ ÇëÏ ¶. ì³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: Ø»ñ ѳñóÇݪ áñ»õ¿ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝ»±ù, û áõÙ Ó»éùÇ ·áñÍÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ ÉÇÝ»É, å³ñáÝ ì³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Î³ëϳÍÝ»ñ ß³ï ϳÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ãáõݻ٠áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏ, ³å³óáõÛó, áãÇÝã ³ë»É ã»Ù ϳñáÕ¦:

²¼ºðÆ ¸Æî²ðÎàÔÀ

ºÊÊì-áõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ܳÇñ³ Þ³Ëï³ËïÇÝëÏ³Û³Ý ÁÝïñí»É ¿ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ:

¶Ü²ò §´àôð²Ü¦ øÞºÈàô

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ù»ÏÝ»É ¿ ϳñ׳ï»õ ѳݷëïÇ, áñÁ ϳÝóϳóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝǪ ̳ÕϳÓáñáõÙ, áñï»Õ ݳ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ñ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇÝ»ñÁª ¹³ÑáõÏ »õ §´áõñ³Ý¦ ùß»Éáí:

زðØÜÆò ¸àôðê

§Þ³ï»ñÝ Çñ»Ýó ¹áõñë »Ý ¹ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñÙÝÇó, ³ÛÝ ï»ÕÇó, áñï»Õ Çñ»Ýù ϳÝ, áñï»Õ Çñ»Ýù å³ñï³íáñ »Ý ·áñÍ»É »°õ Áëï ٳݹ³ïÇ, »°õ Áëï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý, Ñ»ïá ³ëáõÙ »Ýª ÇÝùÝáõñáõÛÝ, áã ÇÝùÝáõñáõÛÝ: ê³ Ï³Ëí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇóë¦,- »ñ»Ï ²Ä ³ÙµÇáÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ:

§²Üò²Ì ÈÆÜƦ

ºñ»Ï ëÏëí³Í ²Ä Ýëï³ßñç³ÝáõÙ Çñ³ñ ϳñáï³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÕÕí³Í ¿ñ ²ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ ÓÙ»é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÝ ³Ýóϳóñ³Í »õ ³ÛÝï»ÕÇó §÷³é³Ñ»Õ¦ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ í»ñ³¹³ñÓ³Í å³ï·³Ù³íáñ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³í³Ý¹Ý»ñÇó Ñ»ïá гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ ѳçáñ¹ ϳñ»õáñ ûµÛ»ÏïÝ ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ä³ï·³Ù³íáñ ÁÝÏ»ñáçÁ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿Çݪ §³Ýó³Í ÉÇÝǦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝë Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë. §ÊáñÑáõñ¹ Ïï³Ù ÙÇ Ñ³ï ¿Ã³ùª ï»Ý³ù¦: §´³Ûó áã Áï»Ýó¦,- ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ñ å³ï³ë˳ÝÁ: ÆëÏ å³ï·³Ù³íáñ ²ñ»· ÔáõϳëÛ³ÝÁ Ñ»éíÇó Ýϳï»Éáí, áñ ýáïáÃÕóÏÇóÝ»ñÁ »õ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¾ÙÇñ³ÃÝ»ñÇó í»ñ³¹³ñÓ³ÍÇÝ ¿ÇÝ ÝϳñáõÙ, ³ë³ó. §Àï»Ýó ³, Ù»Ý³Ï Ýëï³Í-ѻɳÍÝ»ñÇÝ »ù ÝϳñáõÙ¦:гçáñ¹ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³óñ»É ¿ÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: ´áÉáñÇÝ ¿É Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ÇÝ ³ÕÙáõÏáí »õ ·ñϳµ³ó: æ»ñÙáõÃÛáõÝÁ ãå³Ï³ë»ó ÝáõÛÝÇëÏ ýáïáÃÕóÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹Çï³ñÏáõÙÇó Ñ»ï᪠§Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »Ï»É ¿ ³ë»Éáõ, áñ Çñ íñ³ ÑáõÛë ã¹Ý»Ý¦:

Ø© º©

ö²êî²òÆ ²ð¸ÚàôÜøÀ ºðºìàôØ ¾ ÂÔÂàì

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ »ñ»Ïí³ ×»å³½ñáõÛóÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿ñ, ù³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹³ëÁÝóó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Â»Ù³Ý ³Ïïáõ³É ¿ñ. ÓÙ»é³ÛÇÝ ë³ÝÙ³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ÇëÏ µ³Ý³Ëáë ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (ÎáÙáõÝ³É »õ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï) ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ó µ³í³ñ³ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇݪ ëË³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹áÕ. §¸áõù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ë³ÝÙ³ùñÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ù, Ýñ³ÝóÇó Éë»ùª ÇÝã ¿ ³ñí»É, áã û ·ñ»ù, û ÷áÕáóÝ»ñÁ ã»Ý Ù³ùñíáõÙ¦: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ §³Ï³ÝçÁ ûûõ³ÏÇ Ó·»Éáõó¦ µ³óÇ, å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Çñ»Ýó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ Ù³ÛûñÇ íÇ׳ÏÇó ¿ª §ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ µ³Ñ»ñáí ÓÛáõÝÁ Ù³ùñ»ÉÇë íݳëáõÙ »Ý ³ëý³ÉïÁ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ûñ³Ï³Ý 3-4 Ù³ñ¹ª ë³éó³Ï³É³Í Ù³ÛûñÇ íñ³ ÁÝÏÝ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½³Ý³½³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ: ø³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí, Ù³ÛûñÁ å»ïù ¿ Ù³ùñ»Ý óճå»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ϳ٠˳ÝáõÃÝ»ñÇ, ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ: ò³Ýϳó³Í ³Ýóáñ¹ ϳ٠µÝ³ÏÇã ϳñáÕ ¿ íϳۻÉ, áñ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ¿É Ù³ÛÃÁ Ù³ùñáõÙ »Ý ÝáõÛݪ µ³ñ»ËÇÕ× Ï³Ù ¿É Çñ»Ýó ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·áÕ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ (ÃáÕ Ù»½ Ý»ñÇ ÏáÙáõÝ³É í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ, áñ ³ãùÇ ï»ë³ÍÝ »Ýù ³ëáõÙ): §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ áñ»õ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãDZ ÏñáõÙ ë³éáõÛóÇ å³ï׳éáí íݳëí³Íù ëï³ó³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ·áÝ» Ýñ³Ýó µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ã³÷áí, å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¸áõù ×Çßï ѳëó»áí ã»ù ¹ÇÙáõÙ, ³Û¹ ѳñóÁ å»ïù ¿ áõÕÕ»ù ëáó³å í³ñãáõÃÛ³ÝÁ¦:

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

Þààôª вÜàôÜ Î²ò²ð²ÜÆ

ØÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ §ÌÇÍ»éݳϦ å³ÝëÇáݳïÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç íï³ñí³Í 11 ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³ïϳóñ»É ¿ ³åñ»É³ï»Õ ï³ñµ»ñ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí Ýáñí»·³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳÝÓÝ ¿ ³é»É ޻ݷ³íÇà ѳٳÛùáõÙ ·ïÝíáÕ í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ÏÇë³Ï³éáõÛó ß»ÝùÁ í»ñ³Ï³éáõó»É »õ ѳïϳóñ»É Ýñ³Ýóª áñå»ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºñ»Ï Üáñí»·³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á §ÍÇÍ»éݳÏóÇÝ»ñÇݦ Ññ³íÇñ»É ¿ñ ùÝݳñÏÙ³Ý. §Î³Ýã»É »Ýù, áñ Çñ»Ýù áñáß»Ý, áí á±ñ ѳñÏáõÙ ¿ áõ½áõÙ ³åñ»É, áõ±Ù ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ, á±ñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ: سñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ˳µáõÙ »Ý »õ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ë»Ý۳Ϧ,- Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó íñ¹áíí³Íª ³ë³ó ËáñÑñ¹Ç Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ èáõ¹áÉý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: §ÌÇÍ»éݳÏǦ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É ¹Å·áÑ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹Çó: Àëï ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñǪ Ýáñí»·³óÇÝ»ñÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ µ³ßËáõÙ »Ý ³Ý³ñ¹³ñ »õ Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ÷áùñÇÏ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñª ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ ѳٳñ: §àã ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³é³ç Üáñí»·³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, Ýñ³Ýó ѳݹ»å å³ñï³íáñ »Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý¦,- ÑÇß»óñ»ó ËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: Üß»Ýù, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Üáñí»·³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ëñïáí ã¿ñ. §¸Çï³íáñÛ³É ßááõ »Ý ë³ñùáõÙ, áñ Çñ»Ýó ѳñó»ñÁ Éáõͻݦ,- ³ë³ó è. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ:

Ðð²âàôÐÆ ºð²ÜàêÚ²Ü

ÎÚ²ÜøÀª àôð²Ê, ²äðàôêîÀª ÒðÆ

ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñ»ñÃÁ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½å»ï ²Éµ»ñï лñáÛ³ÝÇÝÝ ¿ñ: âѳßí³Í ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ù³ñ½ÇÝ å³ïáõѳë³Í µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÝ»ñÁ, ÙÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñáë³Ýù³½ñÏáõÙÝ»ñÁ, ûåïÇٳɳóí³Í áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ýϳï»ÉÇ ÃÇíÁ, ². лñáÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Ù³ñ½áõÙ ³éϳ ¿ §Ï³ÛáõÝ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ µ³ñ»Ýå³ëï µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï¦: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É ³ÛÝ, áñ §»ë áã Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »Ù, á㪠Çß˳ݳٻï, »ë ÅáÕáíñ¹Ç Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó »Ù »õ »ñµ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ͻ³ñ·³Ý³, Ϲ³éݳ Æï³ÉdzÛÇ Ï³Ù Þí»Ûó³ñdzÛÇ ÝÙ³Ý, ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë ÇÙ ËáëùÁ ϳë»Ù: ÐÇÙ³ »ñÏñÇÝ û·Ý»É ¿ å»ïù, áã û ˳ݷ³ñ»É¦: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë É³í ³åñ»Éáõ ·ñ³í³Ï³ÝÁ ². лñáÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï ³ß˳ï»ÉÁ. §Ø»ñ Ù³ñ½Ç ëáódzɳå»ë ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÁ å³ñ³å-ë³ñ³å Ù³Ý »ÏáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý¦: سñ½å»ïÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ Ù³ñ½Á ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñ ¿É ãáõÝÇ: ÆëÏ å³ñ³ñï³ÝÛáõûñÝ áõ ÃáõݳùÇÙÇϳïÝ»ñÝ §³ÛëáõÑ»ï»õ ݳËù³Ý ·ÛáõÕ³óáõÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ ɳµáñ³ïáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝóñÏí»Ý¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ûÓÇ Ë³ÛÃáóÇó Ù³ñ½áõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ٳѳóáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÇÝ, ². лñáÛ³ÝÁ Ù»ÕùÝ Çñ»ÝÇó Ñ»é³óñ»ó. §úÓÇ Ñ³Ï³ÃáõÛÝ Ù»ñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ áõ åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ ÙÇßï ¿É áõÝ»Ýù, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß »Ý ѳëóÝáõÙ ÑÇí³Ý¹³Ýáó¦:

È. ´àô¸²ÔÚ²Ü

êä²ÜìºÈ ¾ Ð²Ú ¶àð̲ð²ðÀ

èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý îáÉÛ³ïÇ ù³Õ³ùáõÙ »ñ»Ï ëå³Ýí»É ¿ §²ñÙ»Ýdz-ȳ¹³¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý è³ý³Û»É Þ³ÑÙáõñ³¹Û³ÝÁª 1952Ã. ÍÝí³Í: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýñ³ ¹Ç³ÏÁ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÇ íñ³:ܳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ »Ý éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ£

¸Æ²Îª ²ìîàغøºÜ²ÚàôØ

ö»ïñí³ñÇ 3-ÇÝ æñí»Å-Òáñ³ÕµÛáõñ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ï³Û³Ýí³Í ¶²¼ 24 Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ëñ³Ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ 1958Ã. ÍÝí³Í ²ßáï ²Ûí³½Û³ÝÇ ¹Ç³ÏÁ: êå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ëϳͳÝùáí áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñí»É 1982Ã. ÍÝí³Í ºí·»ÝÇ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ:

ÎÜêîÆ 12-𸠲ܶ²Ø

ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ³÷ÇáÝ ï»ë³ÏÇ ÃÙñ³ÝÛáõà û·ï³·áñÍ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ ¿ ï³ñí»É 1936Ã. ÍÝí³Í ì³½·»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ïí»É ¿ 11 ³Ý·³Ù »õ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë §ûñ»Ýùáí ·áÕ¦:

¶Èʲìàð زð¼ÆâÀ è. ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÜ ¾

§²é³íáïǦ ß³µ³Ã ûñí³ Ñ³Ù³ñÇ §Ì³Ýñ³Ù³ñïÁ Ïջϳí³ñÇ Ñ³ñϳѳí³ùÁ¦ ÇÝýáñÙ³ódzÛáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë˳ÉÇ å³ï׳éáí ·ñí»É ¿, û ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ¿ Ý߳ݳÏí»Éáõ ʳã³ïáõñ øÛ³÷³Ý³ÏóÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ å³ßïáÝÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ Ù³ñ½Çã èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Ê. øÛ³÷³Ý³ÏóÛ³ÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý߳ݳÏí»Éáõ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½Çã »õ Áëï Éáõñ»ñǪ ϳï³ñ»Éáõ ¿ »ñÏñáñ¹ Ù³ñ½ãÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ê»÷. Éñ.

âàðê ²ØÆêª Îàð²Ì

30-³ÙÛ³ ¾¹áõ³ñ¹ ¶³·ÇÏÇ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ ³Ýó³Í ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ, ųÙÁ 23.30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·áí ¹áõñë ϳÝãí»ó Çñª ´áõ½³Ý¹Ç 22 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ïÝÇó: γÝãÁ ͳÝáÃÇó ¿ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ µçç³ÛÇÝÇ íñ³ Ùݳó³Í Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ: ¾¹áõ³ñ¹Á ¹áõñë »Ï³í ïÝÇó, Ýñ³Ý سßïáóÇ åáÕáï³ÛáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ ûñí³ÝÇó Ýñ³ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãϳ: ÌÝáÕÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ÇÝ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ñ³ÛñÁª ¶³·ÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí ¾¹áõ³ñ¹Á Ͻ³Ý·Ç: §¼³Ý·»óÇ Ó»éùÇ íñ³, ãå³ï³ë˳ݻó¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶. ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ: ØÇ ù³ÝÇ ûñÇó ѳÛñÁ ·³ÉÇë ¿ ºñ»õ³Ý, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϳÝÇ µ³ÅÝáõÙ, áñ ïÕ³Ý ¹áõñë ¿ »Ï»É ïÝÇó áõ ³ÛÉ»õë ãÇ í»ñ³¹³ñÓ»É: îÕ³ÛÇ ³ÝÑ»ï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëïÇϳݳå»ïÇÝ, »ñ»ù ³Ý·³Ùª ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ: ØÇÝã»õ »ñ»Ï áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳñÏ ãÇ Ñ³Ù³ñ»É ·ñ³íáñ å³ï³ë˳ݻÉ, û ÇÝã ¿ Ó»éݳñÏí»É Ýñ³Ý ·ïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¶. ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, §Ü³å¦ ٳϳÝáõÝáí, ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ïí³Í γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÝ ¿ »Õ»É Ýñ³Ý í»ñçÇÝ ½³Ý·áÕÁ »õ Ýñ³ ¹»ñÁ »Õ»É ¿ ³ÛÝ, áñ γñ»ÝÇÝ ¹áõñë ¿ ϳÝã»É:Àëï §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í Éáõñ»ñÇ, ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Î»ÝïñáÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ñí»É ²ñïÛáÙ »õ гÙÉ»ï ³ÝáõÝÝ»ñáí »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ª Ñ»Ýó ³Ûë ·áñÍáí: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó µ³ó ÃáÕ»óÇÝ §ï³ÝÇù³ÛÇݦ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá (Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ïÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿): гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ¾. ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ §·áÕ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳå ãÇ áõÝ»ó»É¦:

´²Üî²äºîºðÆ öàʲîºÔàôØܺð

ºñ»Ï ²Ü Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²ñ³ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó §²é³íáïǦ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, û ÷á˳ï»ÕáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ÙÇ ß³ñù ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ¶áñÇëÇ »õ ì³Ý³ÓáñÇ: §²µáí۳ݦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ å»ï ÚáõñÇ æ³Ù³ÉÛ³ÝÁ »ñ»Ïí³ÝÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ §ê»õ³Ý¦ øÎÐ, §ê»õ³ÝǦ å»ï ²ñë»Ý ²ýñÇÏÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ §²µáí۳ݦ:²Ü ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ §Üáõµ³ñ³ß»ÝǦ Ù»Ïáõë³ñ³Ý, ѳëï³ïí»ó §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ øÎÐ-áõÙ, ÇëÏ í³ñãáõÃ۳ݪ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ï»Õ³Ï³É ¿ Ý߳ݳÏí»É §Îáߦ øÎÐ-Ç å»ï è³ýÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: §Îáߦ øÎÐ ¿ ï»Õ³÷áËí»É §¾ñ»µáõÝǦ øÎÐ-Ç å»ï ¶»ñ³ë ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ÇëÏ Ýñ³ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ¶ÛáõÙñÇÇ øÎÐ-Ç å»ï îÇ·ñ³Ý ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ: ¶ÛáõÙñÇ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ºñ»Ù Þ³µáÛ³ÝÁ, ÇëÏ §ì³ñ¹³ß»Ý¦ øÎЪ ì³Õ³ñß³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ²Ü øÎÐ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ »õë Ù»Ï ï»Õ³Ï³É ¿ Ý߳ݳÏí»Éª ì³ÕÇÝ³Ï øáã³ñÛ³ÝÁ:

è. Ø.

´²òìºò Øàزì²èàôÂÚ²Ü Üàð êð²Ð

ºñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ Ø³Ûñ »Ï»Õ»óáõÙ µ³óí»ó ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ý Ýáñ ëñ³ÑÁ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³ÝÑñ³åáõÛñ Ý»ñùݳѳñÏÇ ÷á˳ñ»Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙáÙ»ñ í³é»É »Ï»Õ»óáõÝ ÏÇó ·»Õ»óÇÏ áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ëñ³ÑáõÙ: ´³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É سÛñ ³ÃáéÇ ¹Çí³Ý³å»ï ï»ñ ²ñß³Ï ëñµ³½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ׳ñï³ñ³å»ï ²Ý³ÑÇï ³ñ˳ÝÛ³ÝÁ, سÛñ ³ÃáéÇ Ùdzµ³ÝÝ»ñ, ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ: §ì»ñç³å»ë »Ï³í ³ÛÝ ûñÁ, áñ سÛñ »Ï»Õ»óáõÝ í³Û»É ÙáÙ³í³éáõÃÛ³Ý ëñ³Ñ áõÝ»ó³Ýù,- ³ë³ó »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ï»ñ ²Ýáõß³í³Ý í³ñ¹³å»ï ijÙÏáãÛ³ÝÁ:- êñ³ÑÁ ݳ˳·ÍáõÙ »Õ»É ¿ »õ åÇïÇ Ï³éáõóí»ñ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ³ÝÑñ³Å»ßï¦: Üß»Ýù, áñ ï³Ëï³Ï» ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí ëáíáñ³Ï³Ý ß»ÝùÇ Ý»ñùݳѳñÏ ÑÇß»óÝáÕ ï³ñ³ÍùÁ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ÷³÷³·áÕ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ãåÇïÇ µ³í³ñ³ñ»ñ: àõÕÕ³ÏÇ ÙÇÝã»õ ϳéáõÛóÇ ³í³ñïÁª ³ÛÉ »Éù ãϳñ: гÛñ ëáõñµÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ, áñ سÛñ »Ï»Õ»óÇÝ ¹»é»õë ³í³ñïáõÝ ã¿ »õ ß³ï ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý, ϳٳó-ϳٳó Ïϳéáõóí»Ý:

è. ²ìàÚ²Ü