سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ϳÕáõÙ »Ýù

2004-ÇÝ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³í»É ³íïáñÇï³ñ ù³ÛÉ»ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ §Human rights watch¦-Á ѳٳñáõÙ ¿ ºÊ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ:

§Â»»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ýå³ëï ϳñÍÇù áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇݪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý µ³ñ»É³í»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ¦: §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç Ù³ïáõóٳٵ« ³Ûëå»ë ¿ ëÏëíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §Human rights watch¦-Ç »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ïí³Í »õ г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóÁ:

Àëï ³Û¹ ½»ÏáõÛóÇ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿ÇÝ 2003Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÕ»Ïóí»É ¿ÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñáí: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ɳÛݳͳí³É ³ñß³í ¿ñ ݳ˳ӻéÝ»É, áñÇ ·³·³ÃݳϻïÁ ¹³ñÓ³í ³åñÇÉÇ 12-Ç Ù³ñ¹³ß³ï, Ë³Õ³Õ óáõÛóÁ, áñÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óñ»óÇÝ µéÝÇ áõÅ ÏÇñ³é»Éáí¦: Æ ¹»å, ½»ÏáõÛóáõÙ áñå»ë 2004-Ǫ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ù»Ý³³Õ³Õ³ÏáÕ Ë³ËïáõÙ Ù³ïݳÝßí»É ¿ Ñ»Ýó ³Ûë ¹»åùÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ û·ï³·áñÍ»óÇÝ çñó³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ͻͻóÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí, ßáÏ ³é³ç³óÝáÕ ¿É»Ïïñ³¹³·³Ý³ÏÝ»ñáí »õ ³ÕÙáõÏ ³é³ç³óÝáÕ ÝéݳÏÝ»ñ Ý»ï»óÇÝ Ýñ³Ýó íñ³¦:

Æñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, áñ §ÏñÏÝ»Éáí 2003-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é»åñ»ëÇí Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ »õ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇÝ, µéÝáõÃÛ³Ùµ óñ»óÇÝ óáõÛó»ñÁ, ³í»ñ»óÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, ѳñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏ»óÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ë³Ñٳݳ÷³Ï»óÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ãÙ³ëݳÏó»Ý ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñǦ: ¼»ÏáõÛóáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ 2004-Ç Ù³ñïÇó-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹áõ: ¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý»É ÑÇÙݳñ³ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³é۳ɪ ÷³ëï³µ³Ý áõݻݳÉáõ »õ Çñ û·ïÇÝ ³å³óáõÛóÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: سñïÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõŻճóñÇÝ ×ÝßáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵª ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ѳñáõó»Éáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÇ »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù: ¸³ï³Ë³½Ý»ñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ½³íûÉáõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ïáã»ñÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³í íÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë å³Ñ»óÇÝ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ¦:

Æñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù³ïݳÝᯐ ¿ ݳ»õ, áñ §2004Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñ»ó Ýáñ ûñ»Ýùª ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ »õ óáõÛó»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ñ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁª ѳϳé³Ï ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ºÊ-Ý »õ º²ÐÎ-Ý ùÝݳ¹³ï»É ¿ÇÝ ûñ»ÝùÁª ÷³ëï»Éáí, áñ ³ÛÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇݦ:

ê»÷. Éñ.