κ²ΠΨ²ά²ΈπΰτΒΪΰτάΐ φΰΚμΰτΨ Ύ
ΠϊΆΰτξ ά²Κ²Ά²ΠΖ

Ξα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³ι³η³ρΟ³Ν λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαν κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 2001-Η έ³Λ³·ΝΗ Ρ»οͺ ³Ϋλ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έέ Ώ Ρ³έ·»Ι μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ:

²ι³έΣέ³ΟΗ ν»ρΙαυΝ³Ο³έ ΩΗοω ε»οω γΏͺ Ο³έΛ³ο»λ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χ³Γ»Γέ Ώ ΑέΉαυέ»Ιαυ αρε»λ ΡΗΩωͺ ν»ρηέ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ Ωί³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΰυλοΗ ³ι³ν»Ι Ο³ρ»υαρ Ώ, Γ» μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ Ηέγ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³ρ»Ι Ρ»έσ ³Ϋλ »υ αγ Γ» ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ Ο³Ω Ψ²Ξ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·Ν»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 2004-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΩΗη³έΟΫ³Ι Ο³ρΝΗωΗ Ω»η έ³Λ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ο³ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³ι³η³ρΟ³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: Π³έΣέ³ΕαΥανέ ³χλαλ³έω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ Ρ³έν»Ι Ώ 2001-Η έ³Λ³·ΝΗ ³Ϋέ ΉραυΫΓΑ, αραν »ρ³ίΛ³ναραυΩ Ώρ, Γ» §³Ϋέ ³έΣΗέω, ανω»ρ οαυΕ»Ι »έ Ηρ»έσͺ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ »ρ³ίΛ³ναρν³Ν Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗσ, ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³ιη»υ Ηρ³ν³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασέ»ρΗ Ηρ³ναυέω αυέ»έ³έ¦: ²ι³η³ρΟν»Ι Ώ ³Ϋλ έ³Λ³Ή³λαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ν»ρηέ³Ο³έ ο»ωλοαυΩ:

κ³Ο³Ϋέ ³ι³ν»Ι αυί³·ρ³ν »έ »νραε³Ο³έ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω ν»ρ³΅»ραυΩ »έ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗέ, ϋρΗέ³Οͺ ι³½Ω³Ο³έ »υ ³ρο³Ο³ρ· ΉραυΓΫαυέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυέ: §Π³έΣέ³ΕαΥανέ Η λΟ½΅³έ» Ρ³ρΟ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ έί»Ι, αρ ι³½Ω³Ο³έ »υ ³ρο³Ο³ρ· ΉραυΓΫαυέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ Ο³ρ·Η Ω³λΗέ ΉραυΫΓέ»ρΑ ί³ο Ώ³Ο³έ Ρ³ρσ»ραυΩ ί»ΥναυΩ »έ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ Ωί³Ον³Ν κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ έ³Λ³·ΝΗ ΉραυΫΓέ»ρΗσ¦,- έίν³Ν Ώ ΩΗη³έΟΫ³Ι Ο³ρΝΗωαυΩ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ έίν³Ν Ώ, Γ» ³ρο³Ο³ρ· ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ε³οΧ³ιέ»ρΗ »υ Ρ³Ω³ρΕ»ωαυΓΫ³έ, Ηέγε»λ έ³»υͺ ³ρο³Ο³ρ· ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ ΟΗρ³ιαυΩ ε³Ρ³έηαΥ νο³έ·Η ί³ραυέ³Ο³Ο³έ ΅έαυΫΓΑ αραί»Ιαυ ·αρΝαυΩ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ³ΟοΗν έ»ρ·ρ³ναυΩΑ: κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 2001 Γ. έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρΩ³έ Ή»εωαυΩ ³έΩΗη³ε»λ εΗοΗ ·αυΩ³ρν»ρ ²Δ Ρ³οαυΟ έΗλο, ωέέ³ρΟ»Ιαυ §Σ»ιέ³ρΟν³Ν ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗͺ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω ΙΗέ»Ιαυ¦ Ρ³ρσΑ: ΖλΟ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ³Λ³·ΝαυΩ ³Ϋλ ΉραυΫΓέ ΑέΉ·ρΟν³Ν γΏ: ΐέΉ³Ω»έΑ ε³Ρ³έηναυΩ Ώ, αρ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυσ ³ι³η ΛαρΡρΉ³ΟσΗ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ »υ ν³ργ³ε»οΗ Ρ»ο: ²Ϋλ ³Ω»έΗέ ν»ρ³΅»ραΥ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ·έ³Ρ³ο»Ι Ώ Η΅ρ»υ §Ρ»οΑέΓ³σ ω³ΫΙ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 2001 Γ. έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω»Ω³ο. ³ι³η³ρΟναΥ ο³ρ΅»ρ³Οαν¦:

ψέέ³Ή³ον»Ι Ώ έ³»υ ³Ϋέ ΉραυΫΓΑ, Γ» Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρέ ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗ Ώ. §²έΣ»ιέΩΛ»ΙΗαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι έΩ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ΉραυΫΓΑ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ: δ»οω Ώ Ρλο³Οαρ»έ Σ»υ³Ο»ρε»Ι, αρ ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗαυΓΫαυέΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ³ΫέεΗλΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ, αραέω ΅ΛαυΩ »έ ά³Λ³·³ΡΗ ·αρΝ³ιαυΫΓέ»ρΗσ¦: 

ά³Λ³·³ΡΗ, Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ ²Δ-Η Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρωαυΩ έίναυΩ Ώ, Γ» Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ³Λ³·ΗΝΑ §κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 2001 Γ. έ³Λ³·ΝΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο³Νͺ χαχαΛν³Ν Ώ Ρϋ·αυο έ³Λ³·³ΡΗ¦: μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ §³χλαλ³έωαν έίαυΩ Ώ, αρ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ αρ»υΏ Ή»ρ γαυέΗ ν³ργ³ε»οΗ έί³έ³ΟΩ³έ »υ ³½³οΩ³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αυΩ¦ »υ ί»ίοαυΩ, Γ» ²Δ-έ ε»οω Ώ ΅³ν³ρ³ρ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ³ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅. §Π³Ϋ³λο³έαυΩ, αρο»Υ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Αέορν³Ν έ³Λ³·³Ρέ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ηρ³Ο³έ §ί³ρΕΗγΑ¦, ε»οαυΓΫ³έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΟΫ³έωΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ νο³έ·³ναρ Ώ ν»ρηΗέΗλ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο³·³ ΑέΉΙ³ΫέαυΩΑͺ ³ι³έσ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ή»ρΑ Ω»Ν³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗ ³Ωρ³·ρΩ³έ¦:  

²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Ώ ³ρν³Ν χαρΣ³·»οέ»ρΗ »υλ ΩΗ ΉΗοαΥαυΓΫαυέΑ. Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ §Ο»έλ³·αρΝαυΩ Ώ¦ έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ. §Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ ΟΫ³έωΗ Ώ ΟαγαυΩ Ω»Ο ³ΫΙ Ω³ρΩέΗͺ Ρ³ν³έ³΅³ρ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέν³Ν έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ: Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΫλϋρΗέ³Ο λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩΑ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ¦:

μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ έ³»υ έίαυΩ Ώ, Γ» γέ³Ϋ³Ν Ρ³έν»Ι Ώ έ³Λ³·³ΡΗͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο»ρΑ έ³Λ³·³Ρ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ, λ³Ο³Ϋέ έ³ Ηρ³ναυέω αυέΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ι »υ έ³Λ³·³Ρ»Ι ³Ϋέ. §²Ϋλ »υ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ ΉραυΫΓέ»ρΗσ ³ρν³Ν έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΗσ »Ιέ»Ιανͺ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ·ΙαυΛΑ, Ο³ρΝαυΩ »έω, γΗ »ρ³ίΛ³ναραυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΗέωέαυραυΫέαυΓΫαυέΑ έ³Λ³·³ΡΗσ¦: ΐλο ΩΗη³έΟΫ³Ι Ο³ρΝΗωΗͺ ²Δ-έ λοαρ³Ή³λναυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΗέ, ω³έΗ αρ ν»ρηΗέλ Ηρ³ν³λαυ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ Ρ»ο ν»Χ αυέ»έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ έί³έ³Ο»Ι έαρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ:

Π³έΣέ³ΕαΥανέ Ηρ ³χλαλ³έωέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ έ³Λ³·ΝΗσ Ρ³έν»Ι Ώ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗͺ ·ρ³ναρ Ρ³ρσ»ραν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ Ο³Ω ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ³ΫΙ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ ΉΗΩ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ: 

²ι³ρΟαυΓΫ³έ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι έ³»υ ³Ϋέ ΡαΉν³ΝΑ, Γ» ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡαυρΉΑ ·ΙΛ³ναραυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΑ: ΐλο μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗͺ §λ³ ³έε³ΫΩ³έαρ»έ Ι³ν³·αυΫέ ΙαυΝαυΩΑ γΏ¦: ΠΗί»σν³Ν Ώ Έ³ο³ναρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ »νραε³Ο³έ Λ³ροΗ³έ, αρέ ΑέΉ·ΝαυΩ Ώ ³Ϋλ Ω³ρΩέΗ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ Ηέγε»λ ·αρΝ³ΉΗρ, ³Ϋέε»λ ΏΙͺ ϋρ»έλΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ: ΨΗέγΉ»ι έ³Λ³·³ΡΗͺ ΅αΙαρ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗέ ³ι³έσ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ έί³έ³Ο»Ιαυ ΙΗ³½αραυΓΫαυέΑ §΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΥΗω Ώ ο³ΙΗλ¦: κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·ρ»Γ» Ο»λΗέ έί³έ³Ο»Ιαυ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ ΗέωέΗέ ΛέΉρ³Ρ³ραυΫσ γΡ³Ω³ρ»Ιανͺ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ΡΗί»σρ»Ι Ώ Ρ³Ο³ΟίΗιέ»ρΗ »υ ½λεαυΩέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: κ³Ο³Ϋέ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ³Λ³·Ναν έ³Λ³·³ΡΗέ ν»ρ³ε³Ρν³Ν ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ §ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΩΑ ί»ΥαυΩ »έ έ³Λ³·³ΡΗ ϋ·οΗέ: ΊΓ» ³έΡρ³Ε»ίο Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΩ Ρέ³ρ³ναρ ΙΗέΗ ³ε³Ραν»Ι ³ΫΙ ΡΗΩωΗ νρ³ͺ κΈ αραί ³έΉ³Ωέ»ρΗέ έί³έ³Ο»Ιαυ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΟΙΗέΗ¦:

ά³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ έί³έ³ΟΩ³έ αυ ³½³οΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΏΙ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ΡΗί»σέαυΩ Ώ Ηρ 2001-Η ½»ΟαυΫσΑ, αρο»Υ ³λναυΩ Ώ, Γ» ³Ϋλ ΙΗ³½αραυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ο»Υ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ³ι³έσω³ΫΗέ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ »υ ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ »νραε³Ο³έ Λ³ροΗ³ΫΗ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ Λ³ΛοαυΩ Ώ, ³ΫΙ»υ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 3-ρΉ ΡαΉν³ΝΗέ, αρέ ³Ωρ³·ραυΩ Ώ αυΥΥ³ΟΗ Αέορ³Ο³έ Ηρ³ναυέω ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ. §²Ϋλ ΉραυΫΓΑ Ρ³έ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ν³έρ³ΟίΗι ³ι³η³ρΟΑ, Ρ»ο»υ³΅³ρ, ΟρΟέαυΩ »έω έ³»υ ³Ϋλο»Υ¦:

 ²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά