20 January 2005

§²πΈ²πΰτΒΪΰτάά¦ ²θ²ζ²πΞΰτΨ Ύ
κ²ΠΨ²ά²Έπ²Ξ²ά κΞΌ΄ΰτάψάΊπ

ΰραέσ Ή»Ω Ώ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ

Ίρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³ν §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ι³ηΗέ έΗλοΑ, αρΑ ο»υ»σ Ωαο γαρλ Ε³Ω: άΗλοΗ ΑέΓ³σωαυΩ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ ί³ραυέ³Ο ·αι·αιαυΩ Ώρ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ »ρ»Ον³ έΗλοαυΩ ωέέ³ρΟναυΩ Ώρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ή³ίΗέωΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ£ ²Ϋλ Ρ³ρσαυΩ αυέ»έ³Ιαν Ρ³οαυΟ ΉΗρωαραίαυΩͺ ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ ν³ρν»σ Ηέγε»λ ΩΗίοͺ έ³ Ήαυρλ »Ο³ν »υ έΗλοΗ ³ν³ροΗέ λε³λαΥ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Ηέωέ ΗΡ³ρΟ» Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ ³Ϋέ ³Ω»έΗέ, Ηέγ ωέέ³ρΟναυΩ Ώ Ή³ίΗέωΗ έΗλοαυΩ, ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΗ ΟΗλαυΩ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ, ΅³Ϋσ, ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο, γΗ ε³ορ³λοναυΩ Ήαυρλ ·³Ι αγ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΗσ, αγ ΏΙ Ή³ίΗέωΗσ: ΐέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ, ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι λ»χ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ. §Ίλ »ρ΅»ω γ»Ω Ο³ραΥ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι ³ΫέεΗλΗ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η ΙΗ³Γαω ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ, αρΑ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρ γαυέΗ, αρΑ ΝΗΝ³Υ»ΙΗ νΗΧ³Οέ»ραυΩ Ώ ΑέΟέαυΩ, »ρ΅ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ Ν³·αυΩ αρ»υΏ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ: ΊΓ» Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ, Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ γ»έ ·αρΝαυΩ λΟ½΅αυέωέ»ραν, ³ε³ ³έΗΩ³λο Ώ ³ΫΉ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ι¦: ²Ϋλ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα »έΓ³ΉρναυΩ Ώρ, αρ ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ Ο³λΗ, Γ» Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ Ή³ίΗέωΗσ, ΅³Ϋσͺ αγ. §ά»ραΥαυΓΫαυέ, »λ έαρΗσ »Ω ΟρΟέαυΩ, »λ αγ ΉΗΩαυΩ Ο·ρ»Ω, αγ Ηέγ-αρ Ρ³ρσ Ο΅³ρΣρ³σέ»Ω¦: ΖλΟ Η±έγ Ο³έΗ κ³ΉαΫ³έΑ. §Ζέγα±υ Ήαυρλ ·³Ω, »ρ΅ ΗΩ ί³ο αυ ί³ο ·αρΝ»ρ ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ίο »υ ί³ο ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΟΙΗέ»έ, »Γ» »λ ³ι³ν»Ι Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ω ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο¦: ²ΫλΗέωέͺ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ ί³ΡΗ Ρ³Ω³±ρ. §ά»ραΥαυΓΫαυέ, »λ αγ ΩΗ³Ϋέ ύρ³ΟσΗ³έ »Ω ϋ·ο³·αρΝαυΩ, »λ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »Ω ·αυσ» έ³»υ ³ΫΙ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ, §ΔαΥε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ¦, ΩΫαυλέ»ρΗέ, ΅αΙαρΗέ, αυΩ Ρ»ο »λ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ »Ω ΟαέΟρ»ο ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ¦:

Έ³ίΗέωΑ Ω»Ο §Ή»Ω¦ Σ³Ϋέαν »ρ»Ο ΑέΉαυέ»σ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αρΗέ ΩΗ³σ³ν έ³»υ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ: φ³λο³ΓαυΥΓΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ Οα³ΙΗσΗαέ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗέ: ΚΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗέ Ώρ ΙΗ³½αρν³Ν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΛέΉΗρΑ: Έ³ίΗέωΗ έΗλοαυΩ »ρ»ω Ρ³ρσ Ώ ωέέ³ρΟν»Ιͺ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗέ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ, ΕαΥανρΉΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ΅αΫΟαο»Ιαυ Ω³λΗέ Ρ³ρσΑ. §Ψ»έω ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ »έω, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΑ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ, »υ Ω»έω ³ι³η³ρΟαυΩ »έω αραί³ΟΗ λΟ½΅αυέωέ»ρ »ρ»ω ΡΗΩέ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α, Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ»υ³ναραυΩΑ »υ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΛέΉΗρέ»ρΑ: Ψ»έω ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ »έω, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Σ»υ³ναρνΗ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ, ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ ε»οω Ώ Ρ³λο³οΗ έρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ν³ργ³ε»οΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ, γΡ³λο³ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ ΙαυΝΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ: Π³ηαρΉ ΛέΉΗρΑ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ Ρ»ο Ώ Ο³εν³Ν: Έ³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Σ»υ³ναρνΗ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ ΟαΥΩΗσ, »υ ΠΠ έ³Λ³·³Ρέ ³Ϋέο»Υ αρ»υΏ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέ ε»οω Ώ γαυέ»έ³: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ο³½Ω³ναρΩ³έΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ, ε»οω Ώ λο»ΥΝν»έ ΩΗηΡ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΩΗ³ναραυΩέ»ρ, αραέω Ο³ραΥ »έ λο»ΥΝν»Ι »°υ ϋρ»έωαν, ε³ρο³ΉΗρ Ο³ρ·αν, »°υ Ο³Ω³ναρ ΡΗΩαυέωέ»ραν: κ³ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ »νραε³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ: Ίν ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ, Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΑέορανΗ: ²Ϋλ »ρ»ω λΟ½΅αυέωέ»ρΑ Ω»έω ³ι³η³ρΟ»Ιαυ »έω Οα³ΙΗσΗ³ΫΗέ, ΑέΉ αραυΩ, Ω»έω »έΓ³ΉραυΩ »έω, αρ ³Ϋλ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ ε»οω Ώ ωέέ³ρΟν»έ χαΛΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ: ΖλΟ Ή»ο³Ιέ»ρέ ³ΫΙ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έ Γ»Ω³ »έ¦: μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έέ ³λ³σ, αρ Ή³ίΗέωΗ »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ, ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έΗλοαυΩ ³Ϋλ ³ι³η³ρΟέ»ρΗέ »Υ»Ι Ω»Ο §Ή»Ω¦ͺ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ, αρέ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, Ή»Ω Ώ »Υ»Ι λΟ½΅αυέωέ»ρΗσ Ω»ΟΗέͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έΑ: κ³ΉαΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ έ³Λ³Σ»ιέαΥΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ:

ΖλΟ Οα³ΙΗσΗ³έ ΟΑέΉαυέΗ± ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³η³ρΟΑ. §Ψ»ρ Ρ»ο³·³ ω³ΫΙ»ρΑ Ο³Λν³Ν ΟΙΗέ»έ ³Ϋέ ι»³ΟσΗ³ΫΗσ, αρΑ Οσαυ󳡻ρνΗ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ¦:

κ³Ο³Ϋέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ έαυΫέ Οα³ΙΗσΗ³έ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑͺ χαΛΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ ωέέ³ρΟ»Ι έαυΫέ Ρ³ρσ»ρΑ, »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ω»Ο ³έ·³Ω ³ρΉ»έ Ω»ρΕ»Ι Ώρ ³Ϋλ ³ι³η³ρΟΑ. §Έαυω Ρ³ν³έ³΅³ρ αυί³ΉραυΓΫαυέ γΉ³ρΣρΗω, αρ Ω»έω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έω αγ Γ» λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ο³Ωͺ ο³ρ΅»ρ³Ο, ³ΫΙ ³ι³η³ρΟαυΩ »έω έ³Λ »υ ³ι³η ωέέ³ρΟ»Ι λΟ½΅αυέωέ»ρΑ: Ξα³ΙΗσΗ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ο³ρ΅»ρ³Ο »υ Ω»½ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ ίαυρη: Ψ»έω ³ΫΙ ΅³έ »έω ³ι³η³ρΟαυΩͺ έ³Λ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ ·³Ι λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ο³ραΥ Ώ Λαλω ΙΗέ»Ι Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³Ω ΩΗ³λΗέ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ω³λΗέ¦:

ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΅αΫΟαοΑ, ω³έΗ αρ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ε³Ρ³έηέ»ρΑ γ»έ Ο³ο³ρν»Ιͺ γΗ ³έσΟ³σν»Ι νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων», γ»έ ε³οΕν»Ι Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρ Ο³ο³ρ³Ν ³έΣΗέω »υ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ γ»έ »έΓ³ρΟν»Ι ³ερΗΙΗ 13-Ηέ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ³Νέ»ρΑ:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά