12 July 2005

²ðî²Þºê ¶ºÔ²ØÚ²ÜÆ ºÈàôÚÂÀ º²ÐÎ ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ìºÐ²ÄàÔàìÆ ÈƲ¶àôزð ÜÆêîàôØ

4 ÐàôÈÆêÆ 2005 Â., ì²ÞÆܶÂàÜ, ²ØÜ,
²Ø´àÔæ²Î²Ü î²ð´ºð²Î

гñ·»ÉÇ° ÁÝûñóáÕ. ½³ñÙ³Ýù »õ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ¿ ѳñáõóáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ÉÇÝ»Ý êïñ³ëµáõñ·áõÙª ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ, û º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ, áñáÝó ³éÇÃáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ Ýñ³ íñ³, ѳÛÏ³Ï³Ý áñáß Ñ»éáõëï³Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ÉéáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ: лÝó ³Û¹ Ù³ïÝÇã ÉéáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ò»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ì³ßÇÝ·ÃáÝáõÙ º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïÁ:

Üß»Ýù, áñ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ï³Ýáݳϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ, »ÉáõÛÃÁ ÏÝ»ñ³éíÇ º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÑáõÉÇëÛ³Ý Ýëï³ßñç³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç:

§²½·³ÛÇÝ Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ÈÌ

ØdzÛÝ Ù»Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí ¿ ·³ÉÇë Ù»Í áõÕ»ÕÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ

ä³ñá°Ý ݳ˳·³Ñ, ѳñ·»ÉÇ° ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ: ܳ˻õ³é³ç ÃáõÛÉ ïí»ù ßÝáñѳíáñ»É Ò»½ »õ Ç ¹»Ùë Ò»½ª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ý߳ݳϳÉÇó ïáÝǪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ó³ÝÏ³Ý³É µ³ñÇù áõ µ³ñ·³í³×áõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇùÇ:

гñ·»ÉÇ° ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, »ÉáõÛà áõݻݳÉáí º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇ µ³óÙ³ÝÁª ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ¹áÏïáñ ÎáݹáÉǽ³ è³ÛëÁ å³ïÏ»ñ³íáñ Ýß»ó. §Ø»Ýù ³åñáõÙ »Ýù å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÛÝ, ÇÝã ¹»é »ñ»Ï ³ÝÑݳñ ¿ñ ÃíáõÙ, ³Ûëûñ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝËáõë³÷»ÉǦ: ²Ï³Ù³ÛÇó ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇëÏ ÙÇ·áõó» Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñï»½Ç íñ³ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ñ»Ýó ³Û¹ ³Ý¹³éݳÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ñ ϳÝ˳ï»ëáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ æ»ñ³É¹ üáñ¹Á, »ñµ, Ç Ñ»×áõÏë Çñ Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³é Ñáñ¹áñÝ»ñÇ, 1975Ã. û·áëïáëÇÝ Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»ó ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý å³ïÙ³Ï³Ý ¹³ñӳͪ ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ º½ñ³÷³ÏÇã ³ÏïÇ ï³Ï: ²í»ÉÇÝ, Çñ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í ѳݹÇÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ݳ ¹»é»õë å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ ï³ñáõÙ Çñ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ ³ë³ó. §ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ϲ³ïÇ áã û ³ÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ù»Ýù ³ÝáõÙ »Ýù, ³ÛÉ ³ÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó Ù»Ýù ï»ñ »Ýù ϳݷÝáõÙ »õ ϳï³ñáõÙ »Ýù¦:

Ø»Ýù ¿É Ù»½ ѳñó ï³Ýù. ÇëÏ ÇÝãå»±ë Ϸݳѳï»Ý ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÝ ÁݹáõÝáÕ ÏáÕÙÇ ÷³ÛÉáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝáõÙ Ù»ñª Ò»½ Ñ»ï ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ, ³ë»Ýù, 2035 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝDZ ³ñ¹Ûáù Ý»ñϳÛÇë ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ ¹³éÝ³É ÝáõÛÝåÇëÇ Ý߳ݳϳÉÇó ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÷áõÉ ·Éáµ³Éǽ³óíáÕ ³ß˳ñÑáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÝ ¿ñ 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ Çñ³í³ëáõ »Ýù, ³ÛÉ»õ áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³íáñ »Ýù Ù»ñ ³éç»õ ¹Ý»É ÝÙ³Ý µ³Ëïáñáß ËݹÇñÝ»ñ: ºí Ù»ñ áõÅ»ñÇó í»ñ ãÇ ÉÇÝÇ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ, »Ã» ϳñáճݳÝù ³Ý³ã³é í»ñÉáõÍ»É, û Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ º²ÐÎ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ:

гñ·»ÉÇ° ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ϳñÍáõÙ »Ù, ¸áõù ã»ù íÇ׳ñÏÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ³Ñ³ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý »õ áã ÙÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÅáÕáí ãÇ ³ÝóÝáõÙ ³é³Ýó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, ²µË³½Ç³ÛáõÙ, гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛáõÙ, Ø»ñӹݻëïñáíÇ»áõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ: àñå»ë ϳÝáÝ, ³Û¹ ѳٳÅáÕáíÝ»ñáõÙ µ³ñÓñ³óíáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ó³íáï ѳñó»ñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ éáõë³É»½áõ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇó »ÏáÕ µ³ñá۳ϳÝ-Çñ³í³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù µ³ñÓñ³óíáõÙ »Ý Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ³éç»õ:

ò³íáù, Ãí³ñÏí³Íáí ãÇ ëå³éíáõÙ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ, ²ØÜ-Ç »õ γݳ¹³ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ñáõ½áÕ ëáõñ ËݹÇñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: Îñù»ñÁ ã»Ý Ù³ñáõÙ ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßáõñç, µáÉáñÇë ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ë»ñµ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÎáëáíáÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãá±õ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ, ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ ã»Ý ëï³ÝáõÙ: à±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ. ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ×·Ý³Å³±ÙÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ýϳï³ñáõÃÛá±õÝÁ, û± ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ùáï µ³ñÇ Ï³ÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ³ñÛáõÝáï ѳٳϳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: γñÍáõÙ »Ùª áã: г۳ëï³ÝÇ ûñÇݳÏÇ íñ³ ÷áñÓ»Ýù ÇÙ³ëï³íáñ»É, áñáÝù »Ý ³ß˳ñÑÇ ·Éáµ³Éǽ³óÙ³ÝÝ áõÕ»ÏóáÕ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳݹÇë³óáÕ ³Û¹ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ áã ѳٳñÅ»ù ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ ûñÇݳÏÁ Ù»ñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ËÇëï ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿: ÐÇÝ ¹³ñ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý-ÑéáÙ»³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕÝ ¿ñ, ³ÛÉ»õ, ÙdzųٳݳÏ, ¹ñ³Ýó ³ÏïÇí ï³ñ³ÍáÕÁ ²é³ç³íáñ ²ëdzÛáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáíª å³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ï³Ùáù, Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ »Õ»É ä³ñëϳëï³ÝÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, ÐéáÙ»³Ï³Ý »õ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: г۳ëï³ÝÁ µ³½ÙÇóë ѳÛïÝí»É ¿ ³ñ³µ³-Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝáõÙ: Æ Ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ñ³Û»ñÇëª Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ÙÇßï ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ »õ Ëáñ³å»ë ûñÇݳã³÷ ¿, áñ 301Ã. ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝÁ Ñ»Ýó ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ ÁݹáõÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºí ÙÇ í»ñÇÝ ÇÙ³ëï ϳ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ, µ³½ÙÇóë »ÝóñÏí»Éáí é³½Ù³ï»Ýã ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ³í»ñÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ, ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ½ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáí å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ѳۻñÁª ÝáõÛÝÇëÏ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÝ³çÝçÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï, ³Û¹å»ë ¿É ã»ÝóñÏí»óÇÝ ³ëÇÙÇÉÛ³ódzÛÇ:

гÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ»óÇÝ ´³µ»ÉáÝÝ áõ ²ëáñ»ëï³ÝÁ, ÐéáÙ»³Ï³Ý »õ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²ñ³µ³Ï³Ý ˳ÉÇý³ÃÁ »õ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñá·»í³ñùÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ù³ñ¹³ïÛ³ó í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÏ³Ý áõ Ù»Õ³¹ñáÕÁ ¹³ñÓ³í: ºí Ù»Í ËáñÑáõñ¹ ϳ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ ´ÇµÉÇ³Ï³Ý ²ñ³ñ³ïÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñáõÙ »õ ¹³ßï³í³Ûñ»ñáõÙ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ù»Ï ï³ëÝ»ñáñ¹ Ù³ëÇ íñ³ª ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñ³ñ»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á:

Ø»½ª Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ÏñáÕÝ»ñÇë, ³é³í»É ½·³ëï³óÝáõÙ »Ý гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Éáõñç íï³Ý·Ç ¿ »ÝóñÏíáõÙ: ºÃ» º²ÐÎ-Ý, ²ØÜ-Á, èáõë³ëï³ÝÁ »õ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÝ ù³ÛÉ»ñ ãÓ»éݳñÏ»Ý, ³å³ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É é³½Ù³Ï³Ý Éáõñç ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»Ùª ÙÇçù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý íï³Ý·³íáñ µ³ËÙ³Ý í»ñ³×»Éáõ ëå³éݳÉÇùáí: ºí ³ëí³ÍÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ¹ñ³Ù³ïǽ³óáõÙ ã¿: ØdzëÇÝ í»ñÉáõÍ»Ýùª ÇÝãåÇëDZ íï³Ý·Ý»ñ »Ý ¹³ñ³Ý³Ï³É»É г۳ëï³ÝÇÝ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ:

гñ·»ÉÇ° ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ ûå»ñ³ïÇí, »ñµ»ÙÝ ¿É ³ÝÓݳÝí»ñ ¿ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³ç³ó³Í 鳽ٳϳÝ, Çñ³í³Ï³Ý, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí ﳷݳå, »ñµ»ÙÝ ¿É ï³ñ³Ïáõë³Ýù ¿ ѳñáõóáõÙ ³ÛÝ, û ÇÝãá±õ ³Ýó³Í 15 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ º²ÐÎ-Ý áã ÙÇ Ï»ñå ã³ñÓ³·³Ýù»ó ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ Çñ³·áñÍíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³Å³Ý ßñç³÷³ÏÙ³ÝÁ: ²í»ÉÇÝ, Ñ»Ýó Ýñ³Ýù »Ý ݳ˳ӻéÝáõÙ »õ Çñ³·áñÍáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù»Ïáõë³óáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ëáßáñ³Ù³ëßï³µ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó, ÉÇÝÇ ¹³ ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÁ, ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÁ, û ÐÛáõëÇë-гñ³í Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳéáõóíáÕ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáí èáõë³ëï³ÝÁ Æñ³ÝÇÝ ÙdzóÝáÕ »ñϳ÷ÇÍÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñëï³Ï ËݹÇñ »Ý ¹ñ»Éª ³ñÛáõݳù³Ù ³Ý»É г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»É Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ áõ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Íùª Ñݳñ³íáñ ÇÝï»·ñáõÙÇó: Üñ³Ýó ѳßí³ñÏÁ ݻݷ áõ å³ñ½ ¿. 㿱 áñ г۳ëï³ÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 12 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿ ÏáñóÝáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ßñç³÷³ÏáõÙÇó: ò³í ¿ å³ï׳éáõÙ ³ÛÝ, áñ í»ñÁ Ýßí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ º²ÐÎ ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÛÝ ·ÇÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý í׳ñ»É ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ, ²½³ïáõÃÛ³Ý »õ ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Á ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ:

´³Ûó Ï³Ý Ý³»õ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã»ÝóñÏíáÕ, ѳ½³ñ³íáñ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ: ¸ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ µ³ñ¹³ÝáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» Çñ»Ýó Ù»ç å³ÛÃáõóÇÏ áõÅÇ ³ÛÝåÇëÇ ÉÇóù »Ý å³ñáõݳÏáõÙ, áñ ³ÛÝ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ëí³ÍÁ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿, áñÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ѳݷáõÙ »ë, »ñµ ³ß˳ïáõÙ »ë í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»É í»ñÁ Ýßí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: Êáñ³Ý³Éáí ¹ñ³ Ù»çª ÙïáíÇ ï»Õ³÷áËíáõÙ »ë ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³Ëïáñáß ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýª Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛ³Ý ëÏǽµÁ: ¸³ïáõÙ »Ý ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ: ػճ¹ñáÕÝ áõ ·É˳íáñ ¹³ï³íáñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¹»ÙùÝ ¿ª γÛdz÷³ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÁ: Üñ³ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳí³ï³ó øñÇëïáëÇÝ »õ ·Ý³Éáõ ¿ Ýñ³ Ñ»ï»õÇó: ÆëÏ Ñ³í³ï³Éáí øñÇëïáëÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÉ»õë ãÇ »ÝóñÏíÇ ÑéáÙ»³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ »õ Ðñ»³ëï³ÝÇ ÑéáÙ»³óÇ åñáÏáõñ³ïáñ äáÝï äÇÕ³ïáëÇÝ áõ ϳåëï³ÙµÇ ϳÛë»ñ »õ ÐéáÙÇ ¹»Ù: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÑéáÙ»³Ï³Ý »ñϳÃÛ³ É»·»áÝÝ»ñÝ ³Û¹ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ Ï˻չ»Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç: γÛdz÷³ÛÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»óÇÝ, øñÇëïáëÇÝ Ë³ã»óÇÝ... ê³Ï³ÛÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»É ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó, »õ Ðñ»³ëï³Ýáõ٠ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñÛáõÝ Ã³÷í»ó, Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ù»ÕùÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²Ñ³ »õ ³ÛÅÙ, Ùï³ÍáõÙ »Ý »õ ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ áã ٻͳÃÇí, µ³Ûó Ñå³ñï ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ï³ÛáõÝ »õ ѳñ³ï»õ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: ²Ûá°, »ë ãë˳Éí»óǪ ³ë»Éáí ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí: ÄáÕáíáõñ¹, áñÝ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ ¿ª ÇÝã ׳߳ÏáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ù³ÕóñáõÃÛáõÝÁ, áãÇÝã ãÇ ËݳÛÇ ¹ñ³Ýù å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: γñ»õáñ ¿ ѳëϳݳÉ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ ÉáõÍí³Í ãÉÇÝ»ÉÝ ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ã¿ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃ۳ݪ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ, ³é³í»É »õëª º²ÐÎ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃ۳ݪ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ùáï: ÊݹÇñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ù»ç ã¿: ²ÛÝ ß³ï ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ª ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ⿱ áñ ù³Ñ³Ý³Û³å»ï γÛdz÷³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ¿ñ, »ñµ Ùï³ÍáõÙ »õ ÑáõÛë áõÝ»ñ, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëǪ ÙÇ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÷ñÏ»É ÙÇ áÕç ÅáÕáíáõñ¹: ¸³ Ýñ³ ѳÙá½ÙáõÝùÝ ¿ñ: Üñ³Ý Çëϳå»ë ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ѳÝáõÝ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÷ñÏáõÃÛ³Ý, ѳñÏ ¿ øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÁ ¹Ý»É ½áѳë»Õ³ÝÇÝ: ÆëÏ Ù»ñª ѳÛÏ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ¹ñáõÛÃÇ íñ³, áñÝ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáñ»Ý ѳí³ëïáõÙ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ, ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »õ ³Ý·ÇÝ ¿: ä³Ûù³ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ³Ñ³ ë³ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï áõÕÇÝ: ºí ÙdzÛÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñå³Ý»É ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Í Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

Îϳñáճݳ º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ïÝ»É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳñÅ»ù ÁݹáõÝ»ÉÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñª ÏÝ߳ݳÏÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ÑáõÛë»ñÁ Çñ³Ï³Ý áõñí³·Í»ñ Ïëï³Ý³Ý: ºí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ·áñÍáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñí³Í »õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: âϳñáճݳÝù ³Ý»É ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ³å³ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ å»ïù ¿ ѳßïí»Ýù ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ ë»ñáõݹݻñÁ Ù»ñ Ù³ëÇÝ Ï¹³ï»Ýª í»ñÑÇß»Éáí Ù»ÍÝ ù³ñá½Çã ¾ÏÉ»½Ç³ëïÇ ³ëáõÛÃÁ. §²Ù»ÝÝ áõݳÛÝáõÃÛáõÝ ¿, áõݳÛÝáõÃÛáõÝ, áõݳÛÝáõÃÛ³Ý áõݳÛÝáõÃÛáõÝ »õ á·áõ ã³ñã³ñ³Ýù¦: ÆëÏ º²ÐÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁª å³ïٳϳÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ× Ñ»é³ÝϳñáõÙ, ã»Ý ³í»É³óÝÇ Ýñ³Ýó áã å³ïÇíÁ, áã ¿É ÷³éùÁ: â¿ áñ Ù»½³ÝÇó ³é³ç »Õ»É ¿ Ñé»ïáñ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ Ù»ÍÝ òÇó»ñáÝÁ, áñÁ ÑÝã»óñ»É ¿ Ñáõݳ-ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ÝÙ³Ñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳÏÝ ¿, áñ µáÉáñÁ ѳëϳݳÝ, áñ §ØƲÚÜ ØºÌ ÖÞزðîàôÂÚàôÜܺðÆ Ð²Ô²ܲÎÆ ÞÜàðÐÆì ¾ ¶²ÈÆê ØºÌ àôÔºÔܺðÆ Ä²Ø²Ü²ÎÀ¦, áñáÝù Ç ½áñáõ »Ý ѳÕóѳñ»É »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ:

²ðî²Þºê ¶ºÔ²ØÚ²Ü
ì³ßÇÝ·ÃáÝ, ²ØÜ, 4 ÑáõÉÇëÇ 2005Ã.
R